to add together oor Duits
to add together
Vertalings in die woordeboek Engels - Duits
Zahlen addieren
Zahlen zusammenziehen
Zahlen zusammenzählen
addieren
This record is for the fastest time for an individual to add together 100 single-digit numbers.
Bei diesem Rekord geht es darum, in möglichst kurzer Zeit 100 zufällig ausgewählte Ziffern im Kopf zu addieren.
zusammenzählen
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
to add together
Zweitens geht es bei dieser Wiederaufnahme der Bombenangriffe auf Bagdad meiner Meinung nach um die Art der Beziehungen zwischen Europa und den Vereinigten Staaten unter George W. Bush.langbot langbot
to add together
lch will mich vor dir nicht wieder blöd einstellenlangbot langbot
to add together
April #- Meggle/HABM- Clover (HiQ mit Kleeblattlangbot langbot
This record is for the fastest time for an individual to add together 100 single-digit numbers.
Betrifft: Diskriminierung der polnischen Minderheit in LitauenCommon crawl Common crawl
This avoids the need to add together measurements by various networks to estimate market-shares.
Er ist ein ErneuererEurLex-2 EurLex-2
to add together [verb]
Entschliessunglangbot langbot
to add together
Sicherheitsmerkmale und Biometrie in Pässen *langbot langbot
to add together [verb]
Die Prüfung der Verwaltungs- und Kontrollsysteme deckt jeden der folgenden Vorgänge vor dem Jahr # mindestens einmal ab: Programmplanung, Übertragung von Aufgaben, Projektauswahl und-vergabe, Projektbegleitung, Zahlung, Ausgabenbescheinigung, Berichterstattung an die Kommission, Feststellung etwaiger Unregelmäßigkeiten und Umgang mit solchen Unregelmäßigkeiten sowie Bewertung der Programmelangbot langbot
to add together [verb]
Noch mal danke hierfürlangbot langbot
to add together [verb]
Aber da du es erwähnst, ich erinnere mich, wie ich hoch sah und Radon an seinem Finger riechen sahlangbot langbot
In the reply it contends that the Commission omitted to add together the imports from Egypt and Poland.
10. Frauen und Wissenschaft (EurLex-2 EurLex-2
After almost a year, overcoming lots of obstacles, I finally managed to add together the little bit of footage we had filmed in Oman in June 2009.
Natürlich.Ihr besorgt mir das Geld oder verbringt euer Leben im GefängnisCommon crawl Common crawl
284 Thus, contrary to the assertions made by Amann and Cousin, it was not appropriate to add together the turnovers of Coats and Barbour or to place them in the first category.
Unsere Verteidigung wird so überwältigend und stark sein, dass nicht mal eine Jury aus Angelinas Freunden Anthony für schuldig befindetEurLex-2 EurLex-2
It should be pointed out, first of all, that, as we have seen above, it is not possible merely to add together the duration of the administrative proceedings and the duration of the legal proceedings.
Der nationale Charakter der nationalen Erklärungen und der nationalen Prüfungsarbeit steht im Gegensatz zum derzeitigen Querschnittscharakter der Arbeit des Hofes: Der Hof zieht im Allgemeinen Schlussfolgerungen zu Haushaltsbereichen und nicht zu einzelnen MitgliedstaatenEurLex-2 EurLex-2
So plainly we’ll have to decide exactly what it means to add games together, and work out how to compute their values.
Es gibt # Adam WildersLiterature Literature
I'll need to try to add things together.
Macht nichts, ich wollte gerade gehenLiterature Literature
I had to add everything together.
Ich dachte, du hättest seine Nummer gelöschtLiterature Literature
This proposition, the fact that all you have to do is to add these together, I call ‘no interference’.
Überträgt ein Kunde im Einklang mit dem Gemeinschaftsrecht und insbesondere der Richtlinie #/EG des Europäischen Parlaments und des Rates vom #. Juni # über Finanzsicherheiten zur Besicherung oder sonstigen Absicherung bestehender oder künftiger, tatsächlicher, möglicher oder voraussichtlicher Verpflichtungen das uneingeschränkte Eigentum an Finanzinstrumenten oder Geldern auf eine Wertpapierfirma, so sollten diese Finanzinstrumente oder Gelder ebenfalls als nicht länger dem Kunden gehörend betrachtet werdenLiterature Literature
In consequence, in the view of the national court, she could only be regarded as having been legally resident for at least three years provided it was possible to add together the periods before and after that interruption of legal residence.
Sie hat sich in einen Punkt aufgelöstEurLex-2 EurLex-2
After all, for the purposes of applying Annex I, No 14, to the EIA Directive, it is not possible simply to add together the volumes produced from all technologically and geologically associated exploratory drilling operations at a given production site.
Die Kommission möchte auf das neue Marco Polo-Programm hinweisen, das im Juli # angenommen werden sollEurLex-2 EurLex-2
Unlike the appellant, I think it is impossible merely to add together the duration of the administrative proceedings and the duration of the court proceedings in order to determine the duration of the proceedings for the purposes of the principle of reasonable promptitude
Fehler in den Vermerken auf den LizenzenEurLex-2 EurLex-2
Unlike the appellant, I think it is impossible merely to add together the duration of the administrative proceedings and the duration of the court proceedings in order to determine the duration of the proceedings for the purposes of the principle of reasonable promptitude.
Der EZB-Rat legt auf Vorschlag des Direktoriums die Beschäftigungsbedingungen für das Personal der EZB festEurLex-2 EurLex-2
It is therefore misleading to add the premiums together with a view to comparing the development of producers' incomes.
Man könnte sagen, es war ein minderbemitteltes MilieuEurLex-2 EurLex-2
They were also informed by the Intervention Board, by letter of 11 February 1994 referring to the Commission's information note of 5 February 1992 mentioned above, that they were not entitled to add together their individual results in order to qualify for newcomers' quota.
Artikel # für ein Zollverfahren mit wirtschaftlicher BedeutungEurLex-2 EurLex-2
It is made with apples and celery cut small and with walnuts (some like to add raisins) together with a mayonnaise dressing.
Die empfangende Vertragspartei kann in eigener Verantwortung nicht offenbarteInformationen Gremien oder Personen, die ihrer Aufsicht unterstehen, zu den speziellen Zwecken der Durchführung dieses Abkommens mitteilenjw2019 jw2019
3740 sinne gevind in 76 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.