to axe a project oor Duits
to axe a project
Vertalings in die woordeboek Engels - Duits
ein Projekt aufgeben
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
to axe sth.; to ax sth. [Am.] | axing | axed | to axe jobs | to axe sb. | to axe a project | to get the ax [coll.]
Meine Beine funktionieren so nichtlangbot langbot
The concept of projects of European interest amounts in reality to a selection of projects on the priority axes needed in order to interconnect the Member States.
Nach der Bewertung wird in der Reihenfolge der erzielten Gesamtpunktzahlen ein Verzeichnis von Vorschlägen erstellt, die zur Förderung empfohlen werdennot-set not-set
Projects of European interest The concept of projects of European interest amounts in reality to a selection of projects on the priority axes needed in order to interconnect the Member States.
Die Grahams haben einen Pool?not-set not-set
English to axe a project
Verhängung von SanktionenParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
As to the choice of the projects, we have proposed to introduce a top-down approach, identifying the projects of highest priority on the priority axes from the larger family of projects of common interest.
Die Schalttafel ist klar!Europarl8 Europarl8
In Figure 7.46b, we use a projection orthogonal to the plane spanned by the two rotational axes.
Kopie der Versicherungspolice für die Haftung bei Schäden gegenüber DrittenLiterature Literature
Making savings requires courage and vision, a willingness to abandon cherished privileges, to axe projects that are going nowhere, and to shape policies for the future.
Ich hatte fast vergessen, wie deine Augen aussehenEuroparl8 Europarl8
means the distance between the orthogonal projections, in a plane perpendicular to the axes of reference, of the outlines of the two illuminating surfaces as defined, according to the case, in point
durch zur technischen Harmonisierung und Normung erlassenen Richtlinien über Planung, Herstellung oder Konstruktion von Teilbereichen der Arbeitsstätten und/oderoj4 oj4
means the distance between the orthogonal projections, in a plane perpendicular to the axes of reference, of the outlines of the two illuminating surfaces as defined, according to the case, in section
Der Ausschuss der Regionen lenkt die Aufmerksamkeit der europäischen Institutionen immer stärker auf die Herausforderungen, mit denen die städtischen Regionen konfrontiert sindeurlex eurlex
means the distance between the orthogonal projections, in a plane perpendicular to the axes of reference, of the outlines of the two illuminating surfaces as defined, according to the case, in point 6;
Mitteilungen im Zusammenhang mit der vorliegenden Aufforderung bedürfen der SchriftformEurLex-2 EurLex-2
means the distance between the orthogonal projections, in a plane perpendicular to the axes of reference, of the outlines of the two illuminating surfaces as defined, according to the case, in section 6;
Beide Systeme werden regelmäßig angewandtEurLex-2 EurLex-2
The Committee endorses the need to identify priority axes and welcomes the proposal to give a broader definition to projects of common interest specifying, on the basis of appropriate assessments, a set number of thematic projects of particular strategic value, replacing the current 90(1). This will enable a greater degree of flexibility and a more balanced implementation of the TEN-Energy policy and programme.
Betrifft: Beitrittsverhandlungen mit KroatienEurLex-2 EurLex-2
The web is deflected from the longitudinal to the transverse conveying direction by idler rollers, the axes of rotation of which are arranged in the projection direction on a horizontal plane at 45° to both the longitudinal and transverse conveying directions.
von Bauträgern (Konzessionen auf Privatinitiative, allein # im Jahr #!) undpatents-wipo patents-wipo
which face in the same direction means the shortest distance between the orthogonal projections in a plane perpendicular to the axes of reference of the outlines of the two illuminating surfaces as defined according to the case mentioned in item 1.9.
Es tut mir leid, dass ich nicht für dich da sein konnteEurLex-2 EurLex-2
"Distance between two lamps" which face in the same direction, means the distance between the orthogonal projections in a plane perpendicular to the axes of reference of the outlines of the two illuminating surfaces as defined according to the case mentioned in 1.6.
Ferner wird die Kommission vorschlagen, dass die Reisenden an allen Grenzübergängen in einer möglichst klaren Form über die Verpflichtung zur Meldung der Ein- oder Ausfuhr von ausländischen Devisen informiert werden, so dass die Fälle möglichst begrenzt werden, in denen vergessen wird, die vorgeschriebene schriftliche Erklärung zu beantragen, dass eine über den Höchstbetrag (# EUR) hinausgehende Summe in das Land verbracht werden sollEurLex-2 EurLex-2
A selection of projects on the priority axes referred to in Article # which are of cross-border nature or which have significant impact on cross-border transmission capacity are declared to be of European interest
Juli # zur Änderung der Regelung über die Verwendung der Mittel des Haushaltspostens # des Gesamthaushaltsplans der Europäischen Union hat das Gericht (Zweite Kammer) unter Mitwirkung des Präsidenten J. Pirrung, des Richters A. W. H. Meij und der Richterin I. Pelikánová- Kanzler: H. Jung- amoj4 oj4
A number of projects on the priority axes referred to in Article # which are of cross-border nature or which have significant impact on cross-border transmission capacity are declared to be of European Interest
Wird auf das in diesem Artikel festgelegte Verfahren Bezug genommen, so befaßt der Vorsitzende des Ständigen Veterinärausschusses diesen Ausschuß unverzüglich von sich aus oder auf Antrag des Vertreters eines Mitgliedstaats mit der Angelegenheitoj4 oj4
A selection of projects on the priority axes referred to in Article 7 which are of cross-border nature or which have significant impact on cross-border transmission capacity are declared to be of European Interest.
Mit dieser Reform werden die notwendigen Änderungen innerhalb der Institutionen unterstützt.EurLex-2 EurLex-2
A selection of projects on the priority axes referred to in Article 7 which are of cross-border nature or which have significant impact on cross-border transmission capacity are declared to be of European Interest.
Der Ausschuss kann Beobachtungsstellen einrichten, sofern die Art, der Umfang und die Besonderheit des zu behandelnden Themas eine besondere Flexibilität hinsichtlich der Arbeitsmethoden, Verfahren und Instrumente erfordernnot-set not-set
A number of projects on the priority axes referred to in Article 7 which are of cross-border nature or which have significant impact on cross-border transmission capacity are declared to be of European Interest.
Hören Sie auf damit!not-set not-set
A selection of projects on the priority axes referred to in Article 7 which are of cross-border nature or which have significant impact on cross-border transmission capacity are declared to be of European interest.
Er will, dass wir Alvarez umbringen und eine viertel Million aus seinem Safe klauennot-set not-set
177 sinne gevind in 75 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.