to know a lot oor Duits
to know a lot
Vertalings in die woordeboek Engels - Duits
sich auskennen
You seem to know a lot about the scriptures.
Sie scheinen sich auszukennen.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
You seem to know a lot about the man
Wichtig in Bezug auf die Anwendung des PCN-Systems ist jedoch, dass es konsequent für alle von der Untersuchung betroffenen Parteien angewandt wirdopensubtitles2 opensubtitles2
“We need to know a lot more about Richmond’s defenses,” Pinkerton explained.
Anhang # des Abkommens wird wie folgt geändertLiterature Literature
SHEA: You seem to know a lot about kid touchers, Lloyd.
Die Auswirkungen von Asbest auf die Gesundheit sind seit langem bekannt.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The people I met seemed to know a lot.”
Die einzige Tat, der er sich schuldig gemacht hat, bestand darin, sich an das Parlament gewendet zu haben, nachdem er monatelang vergeblich auf Schritte seiner Vorgesetzten gehofft hatte.Literature Literature
'You seem to know a lot about the place.'
Wochen nach der Grundimmunisierung Dauer der ImmunitätLiterature Literature
Benedict chased rumors, and he had seemed to know a lot.
Angebote, die den Bestimmungen dieses Artikels und gegebenenfalls den ergänzenden Bestimmungen der Verordnung zur Eröffnung einer Einzelausschreibung nicht entsprechen oder andere als die festgesetzten Bedingungen enthalten, sind unzulässigLiterature Literature
He used to know a lot of them; now he only sings one.
Viel Glück für die SchuleLiterature Literature
In New York, you don’t really need to know a lot about cars or animals.
Aufbau von Strukturen für die Marktüberwachung in Einklang mit dem BesitzstandLiterature Literature
Bradley seems to know a lot about the Butcher.
Ich kann unter diesen Umständen nicht verstehen, daß man anläßlich des Klimagipfels in Buenos Aires die Regelungen zur Verringerung der Treibhausgase wieder um zwei Jahre hinausgeschoben hat.Literature Literature
You seem to know a lot about me.
Sie hat all lhre Platten von Dixieland bis Brubeck durchOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“You seem to know a lot about people.
Mit Wirkung vom #. JuliLiterature Literature
She's probably off her meds, but she does seem to know a lot about him.
Ich hab einen Penis, wie jeder andere Kerl auchOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I hope someone loves me that much someday.” * * * Amanda seemed to know a lot about wines.
Hast du vor mit deinen Alten weiter umherzufahren?Literature Literature
Look, you seem to know a lot about me.
DeshaIb sind wir hier.Wären Sie nicht darin vorgekommen, hätte ich ihn aIs eine WahnvorsteIIung abgetanLiterature Literature
You seem to know a lot of people and a lot of places and things.
Pass du auch auf dich auf in Vegas, okay?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I like to know a lot about a man before I romance him onstage.”
Du mußt vorsichtig seinLiterature Literature
He seemed to know a lot about Valerie Beauvais.
Sieh mal, ich habe meinen " Stift " heute morgen schon bei deiner Mutter benutztLiterature Literature
But there is one Lotophage user who seems to know a lot more than anyone else.
Was zum...Horvath!Literature Literature
Got to know a lot of their faces and the stories behind them.
Was zum Teufel war das für ein Ding?Literature Literature
“Well, it may have been nothing, but he seemed to know a lot about my mom.
fordert die Kommission auf, einen Rechtsrahmen für die Schaffung und den Betrieb größerer gemeinschaftlicher Forschungsorganisationen und-infrastrukturen vorzuschlagen und die Beteiligungbestehender europäischer Organisationen und Übereinkommen, wie der Europäischen Organisation für Kernforschung (CERN), der Europäischen Weltraumorganisation (ESA) und des European Fusion Development Agreement (EFDA), zu prüfen, wenn auch Regierungsabkommen, wie sie normalerweise zur Durchführung der Arbeiten solcher Organisationen notwendig sind, vermieden werden solltenLiterature Literature
They want to know a lot of things about Zenia.
Ich kann Ihnen versichern, dass das Statut von Guernica den besten Rahmen für die Schaffung von Vertrauen, Wohlstand, Entwicklung und Freiheit im Baskenland bildet.Literature Literature
You seem to know a lot of weird guys.
Wollen Sie einen Beweis?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I happen to know a lot about science.
Der Ausschuss hebt darüber hinaus hervor, dass es zwar Leiden gibt, die in Europa derzeit sehr selten vorkommen, in Entwicklungsländern aber durchaus verbreitet sein können, und dass die Zunahme der Reisebewegungen in Kombination mit der globalen Erwärmung dazu führen könnte, dass einige seltene Leiden (orphan diseases) immer häufiger auftreten und sich immer schwerer eindämmen lassenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I happen to know a lot about this—and not just from personal experience.
Ihre Tage als Krieger sind zwar lange vorbei...... aber sie sind immer noch in TopformLiterature Literature
You seem to know a lot about Rask.
Der zuständige Anweisungsbefugte hebt eine festgestellte Forderung auf, wenn sich bei der Feststellung des Fehlers in Bezug auf einen rechtlichen Grund oder Sachverhalt herausstellt, dass der Betrag nicht ordnungsgemäß festgestellt wurdeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
11474 sinne gevind in 204 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.