to misspeak oor Duits
to misspeak
Vertalings in die woordeboek Engels - Duits
sich versprechen
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
to misspeak (oneself)
Weitere KSP-Fälle bei Wildschweinen, bei denen ein epidemiologischer Zusammenhang mit zuvor bestätigten Fällen nachgewiesen wurde, können bestätigt werden, wenn für einen Antigen-oder Genomtest ein Positivbefund vorliegtlangbot langbot
“In case you’re ever asked, I know you wouldn’t want to misspeak.
KLINISCHE ANGABENLiterature Literature
to misspeak [verb]
Veranschlagt sind Mittel für Miete, Betriebskosten und Unterhaltung von Mietfahrzeugenlangbot langbot
to misspeak; to misspeak yourself {misspoke; misspoken} [Am.] | misspeaking | misspoken
aufgrund des Beschlusses des Rates vomlangbot langbot
to misspeak
Blutet meine Nase?langbot langbot
to misspeak
Findet die Verarbeitung nicht in dem Mitgliedstaat statt, in dem der Tabak angebaut wurde, so übermittelt die zuständige Stelle des Verarbeitungsmitgliedstaats der zuständigen Stelle des Erzeugermitgliedstaats umgehend eine Abschrift des registrierten Vertragslangbot langbot
to misspeak (oneself) [verb]
Heimatplaneten.Die galaktischen Koordinatenlangbot langbot
This caused me to misspeak, since my attention is somewhat divided.
Warum hast du das getan?Literature Literature
to misspeak [verb]
Ist das besser?langbot langbot
Countless ways for her to misstep, to misspeak.
die Stärkung der lokalen und regionalen Verwaltung, um auf dieser Ebene eine adäquate Umsetzung des gemeinschaftlichen Besitzstandes zu gewährleisten; die Förderung des Konzepts der verantwortungsvollen Staatsführung und der Verwaltungskultur und die Achtung der ethischen Grundsätze bei der StaatsführungLiterature Literature
Habelschwerdt had to pay for that misspeaking.
Wenn es dem Schiff aus praktischen Gründen nicht möglich ist, das Ballastwasser vor Beginn der Trimmphase des Ladens vollständig abzulassen, muss der Kapitän mit dem Vertreter der Umschlagsanlage vereinbaren, zu welchen Zeiten und auf wie lange die Ladearbeiten möglicherweise unterbrochen werden müssenLiterature Literature
She didn’t need to hear details, explanations or an apology for misspeaking.
Eine erste Vorfinanzierung in Höhe von # % des in der Finanzierungsentscheidung zur Billigung des Jahresprogramms zugewiesenen Betrags wird dem Mitgliedstaat binnen # Tagen nach Annahme der Finanzierungsentscheidung ausgezahltLiterature Literature
Knowing this, Kyoko attempted to lure the killer, Mondo, to misspeak.
Mai # vorgelegt wurdeParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Even we, when we are teaching, if we misspeak some words and accidentally say something that seems anti-government without meaning to, we can get into trouble.
V#: Probeeingabeventilhrw.org hrw.org
Two of the reported calls, moreover, could not be explained away as errors due to mishearing, misspeaking, or poor memory: the calls to Julie Sweeney and Deena Burnett.
gestützt auf den Vertrag zur Gründung der Europäischen Atomgemeinschaft, insbesondere auf ArtikelParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Slowing down will also make you less likely to stumble over your words or misspeak. Time your presentation beforehand.
Vielleicht können wir bald nach Rongai!Was haben sie denn mit dir gemacht?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Communist Polit Bureau member, Guenther Schabowski, mistakenly announces the opening of the checkpoints. A simple misspeak occurs and the Wall opens (Document). „In order to relieve pressure from our allies (referring to the situation of the West German Embassy in Prague and the mass exodus of East Germans via Hungary) the decision was made to open the checkpoints."
Das ist es, was Europa braucht, und wir werden aufstehen, die harten Entscheidungen treffen und die Verantwortung übernehmen, wo andere scheitern.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
17 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.