to offer an apology oor Duits
to offer an apology
Vertalings in die woordeboek Engels - Duits
eine Entschuldigung anbieten
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
to offer an apology
Ich sage dir, ich bleibe hierlangbot langbot
I wish to offer an apology and publicly withdraw those remarks.
Ich kann das Essen ausfallen lassen, wenn du willst, daß ich dich begleiteLiterature Literature
He had come to offer an apology, which he gave in a quivering voice.
Aber da Sie unters Biharang Schutz steht,Das wäre Hochverrat!Literature Literature
I wanted to call her—to offer an apology.
Aufbau von Partnerschaften gemäß Artikel # Absatz # Buchstabe b zwischen:Schulen, mit dem Ziel, gemeinsame Lernprojekte für Schüler und ihre Lehrer zu entwickeln (Comenius-SchulpartnerschaftenLiterature Literature
Martina Bachmann, who was the last to slink in, was about to offer an apology.
Antworten der AgenturLiterature Literature
Look, we'd like to offer an apology to your friend.
Die Konsolidierung würde vorwiegend über die Ausgabenseite erfolgenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Perhaps, in your remaining time, you would like to offer an apology?
Beides sind Zeichen der Besserung der Situation im Ostkongo.Literature Literature
to offer an apology [verb]
Sag ihnen, dass ich bei Dämmerung in Bra' tacs Haus sprechen werde!langbot langbot
Had she really come to offer an apology?
Es gelten die Vorschriften nach Anhang #, AbsatzLiterature Literature
Even with all she’d cost him, however unintentionally, he was willing to offer an apology to her?
Bei der Entscheidung über die Gewährung des Gemeinschaftszuschusses sollte auch folgendes Berücksichtigung findenLiterature Literature
Look, we' d like to offer an apology to your friend
Verhängung von Sanktionenopensubtitles2 opensubtitles2
The Commission fell below standards of good administration in failing to admit that a mistake had been made and to offer an apology.
Weck mich, wenn wir ankommenEurLex-2 EurLex-2
But he is an honorable man, within the code he embraces, and wishes to offer you an apology.
Auszugebende BenachrichtigungenLiterature Literature
There has been a call from Australian victims of sexual abuse by clergy for Your Holiness to address the issue and to offer an apology to the victims during your Visit to Australia.
Sag auf Wiedersehen, KarI!vatican.va vatican.va
On the other hand, I'm not planning to offer you an apology, either.
Aufstellung eines Tilgungsplans, der der Kommission gemäß Artikel # vorzulegen istLiterature Literature
It doesn't even pause to offer you an apology.
Dieser Mann!Literature Literature
Was he going to offer her an apology?
Eine von Ihnen, dem Parlament, unterstützte intensivere Zusammenarbeit mit Tadschikistan ist im Interesse unserer Bürger.Literature Literature
Roland expected the brute to offer an embarrassed apology.
Wie konntest du mit dem pennen?Literature Literature
I’m even prepared to offer him an apology, if I’ve shown a lack of respect.
Wir sprechen über Wohngegenden.Wir spreche über die Main StreetLiterature Literature
“Please allow me to offer an unconditional apology for my actions on Raxus Prime.
WahrscheinlichLiterature Literature
‘I have actually come to offer you an apology, Sister Fidelma.’
Grämen Sie sich nichtLiterature Literature
Came by your home today to offer you an apology.
Richtlinie #/#/EU der KommissionOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
And to offer an official apology for the ordeal you’ve experienced.
Bereiche mit Zugangsbeschränkung auf dem SchiffLiterature Literature
"""Please allow me to offer an unconditional apology for my actions on Raxus Prime."
Diese Behörden unterrichten die Abgangsstelle und die Stelle der Bürgschaftsleistung über alle Fälle, in denen eine Zollschuld hinsichtlich der von der Abgangsstelle angenommenen Anmeldungen zum gemeinschaftlichen Versandverfahren entstanden ist, sowie über alle gegenüber dem Schuldner eingeleiteten ErhebungsmaßnahmenLiterature Literature
I didn’t come here to offer you an apology or an idle promise of better times ahead.
Ein Land des Friedens und des ÜberflussesLiterature Literature
138 sinne gevind in 61 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.