top of the tower oor Duits
top of the tower
Vertalings in die woordeboek Engels - Duits
Turmspitze
Here the dark red wooden beams at the top of the tower have been historically restored.
Hier wurde das dunkelrote Gebälk der Turmspitze nach historischer Vorlage restauriert.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
They took an elevator up to the top of the tower.
Ich werde mich nicht mehr mit Lieutenant Laguerta treffenLiterature Literature
Together they wound their way up to the top of the tower.
Gemäß der vorliegenden Richtlinie gibt es verschiedene Arten der Marktorganisation für den ErdgasbinnenmarktLiterature Literature
The top of the tower block where Gwen stood was covered in weeds, moss and grass.
Antragsteller sollten private oder öffentliche Organisationen mit Sitz in den Zielländern/der Zielregion (Israel, Lateinamerika) oder in der Europäischen Union ansässige und in den Zielländern/derZielregion tätige Organisationen seinLiterature Literature
And then he took you to Ma Plume Blanche, at Top of the Tower.
Die Mitgliedstaaten haben eine allgemeine Erklärung zu militärischen Aspekten im Zusammenhang mit dem einheitlichen europäischen Luftraum abgegebenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
We lifted from the top of the tower.
Das Treffen kann stattfindenLiterature Literature
The sergeant was still at the top of the tower, but Kihlberg came over to help.
In Übereinstimmung mit diesem Gedanken bestand eines der Hauptziele der Richtlinie 2004/38/EG in der Vereinfachung der Verwaltungsformalitäten imZusammenhang mit dem Aufenthaltsrecht.Literature Literature
The six emerged on the top of the tower where Savi had landed the sonie earlier.
Liam Ulrich, der neue Hotel Manager, zu Ihren DienstenLiterature Literature
Someone peered over the edge of the top of the tower, but it didn’t look like the girl.
Das ÜblicheLiterature Literature
“Erm, Rokk might have thrown him off the top of the tower,” said Anne.
Diese Symptome wurden häufiger geschildert bei gleichzeitiger Anwendung von Interferon alfa mit Shosaikoto, einer chinesischen Arzneipflanze (siehe AbschnittLiterature Literature
It thumped and paused, raced and slowed, in the small room at the top of the tower.
Wir stehen dazu!Literature Literature
Given her choice, she’d have taken permanent guard duty, preferably at the top of the tower.
Und es ist sechs Uhr morgensLiterature Literature
At the top of the tower, perched on each of the four corners, were pinnacles facing diagonally outward.
das Regulierungssystem des Drittlandes verhindert eine Einflussnahme der Aufsichtsbehörden und anderer Behörden dieses Drittlandes auf den Inhalt der Ratings und die MethodenLiterature Literature
On the top of the tower there was a metal grate that you could see through.
Schließlich wäre noch für eine allgemeine Kohärenz zwischen den verschiedenen Politiken der Europäischen Union zu sorgen, damit sie einander nicht zuwiderlaufenLiterature Literature
High above them, a beam of blue light shot from the top of the tower into the sky.
Tabelle # Ped ACR Ansprechen in der JIA-StudieLiterature Literature
We were at the very top of the tower.
Wir sind zwei asiatischen Geschäftsleute und wollen inMcBurgertown Industries investieren und wir möchten einen Rundgang in ihrer Fabrik machenLiterature Literature
The lamp flew from his fingers, and spilled oil immediately set the top of the tower alight.
Aber man sieht bereits- AusfahrtsschilderLiterature Literature
And I was stuck here on top of the tower.
das Regulierungssystem des Drittlandes verhindert eine Einflussnahme der Aufsichtsbehörden und anderer Behörden dieses Drittlandes auf den Inhalt der Ratings und die MethodenLiterature Literature
This can’t be the top of the tower.
Aussichten auf künftige finanzielle RentabilitätLiterature Literature
It was one of those private meetings at the top of the tower.
Das macht das Ganze nur offiziellLiterature Literature
Thick black smoke rose above the tops of the towers of the minor temple, our sacred catacomb.
Betrifft: Einvernehmliche Beilegung von Streitigkeiten beim Gericht für den öffentlichen DienstLiterature Literature
At the top of the tower is Debian — carefully organizing and fitting everything so it all works together.
Das Gehirn mag nicht loslassenCommon crawl Common crawl
At last she heard the clock at the top of the Tower striking twelve.
Unter diesen Umständen sollte diesem Schiff der Zugang zu einem bestimmten Hafen nur dann genehmigt werden, falls alle Vorsichtsmaßnahmen getroffen werden, damit es sicher einlaufen kannLiterature Literature
Fragments of a staircase, which presumably led to the top of the tower, have survived.
EpoxybutanWikiMatrix WikiMatrix
As Simeon glanced up, he saw a dark shape moving at the top of the tower.
Es sind doch FerienLiterature Literature
Shoot back from the top of the tower.
die Stellung der europäischen Industrie auf dem Weltmarkt für elektronische Kommunikation und andere fortgeschrittene Technologien zu stärkenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
6373 sinne gevind in 224 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.