specialist tour operator
Spezialreiseveranstalter
tour operator oor Duits
tour operator
en
a company that sells package holidays
Vertalings in die woordeboek Engels - Duits
Reiseanbieter
After 10 years of globetrotting, founder Iain Manley found himself working at a tour operation company.
Nachdem er zehn Jahre lang die Welt bereist hatte, war der Gründer der App, Iain Manley, für einen Reiseanbieter tätig.
Reiseveranstalter
en
company that sells package holidays
Only six tour operators account for more than 80 % of the tour operator market.
Nur sechs Reiseveranstalter machen über 80 % des Reiseveranstaltermarkts aus.
Reiseveranstalterin
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Services provided by travel agents and tour operators
Mit Bettwäsche und HandtücherntmClass tmClass
Tour arranging and tour operating services
Es ist nicht nur unter dem Innovationsaspekt überaus wertvoll- die technischen Lösungen, die es einsetzt, und speziell deren Anwendungen machen es nach Ansicht des Ausschusses auch zu einem wahrhaft multidisziplinären und-funktionalen VorhabentmClass tmClass
(41) The Ferrytour partnership is a tour operator that is 100 %-owned by SNCM.
Ist das in Ordnung, Pater?EurLex-2 EurLex-2
The contract becomes binding upon the acceptance of the tour operator.
Dieser Artikel legt auch die Regelung über die Rotation der Stimmrechte festCommon crawl Common crawl
Holiday tour operator services
Ruh dich aus, SaratmClass tmClass
The reductions do not apply if you book with a travel agency or a tour operator.
Um die einheitliche Anwendung dieser Richtlinie zu gewährleisten, kann die Kommission nach dem in Artikel # Absatz # genannten Verfahren Durchführungsmaßnahmen erlassen, die feststellen, dass ein Drittstaat aufgrund seines innerstaatlichen Rechts oder aufgrund von Praktiken oder Verfahren, die auf von internationalen Organisationen festgelegten internationalen Standards basieren, einschließlich der Offenlegungsstandards der IOSCO,gewährleistet, dass die in diesem Staat erstellten Prospekte den Anforderungen dieser Richtlinie entsprechenCommon crawl Common crawl
Travel tour operating services
Die Entwicklungspolitik hat einen gewissen Grad an Autonomie in Bezug auf ihre Zielsetzungen, was sowohl bei der Planung als auch bei der Verwirklichung der Ziele eine Spezialisierung ihrer Instrumente verlangttmClass tmClass
Ein Gedi features on every Tour Operators itinerary because it is well worth a visit.
Abgesehen von der menschlichen Seite, ist es unweigerlich auch mit wirtschaftlichen und sozialen Kosten verbunden.Common crawl Common crawl
Visa applications processed by private administrative agencies, travel agencies and tour operators
Hören Sie auf, sich wie ein tobendes Kind zu benehmenEurLex-2 EurLex-2
The German tour operator seemed to be in a great mood, apparently things were looking good.
Außerdem müssen wir, wie deutlich aus dem Bericht hervorgeht, immer wieder die Achtung der Menschenrechte einfordern.Literature Literature
Both Italian and foreign travel agencies and tour operators benefit and all means of transport are covered.
lch würde ihm das nicht antun, JackEurLex-2 EurLex-2
In KLM's letter there is no statement that seats on those scheduled flights are sold to tour operators.
Sie haben alle zusammen Poker gespieltEurLex-2 EurLex-2
Non-scheduled airlines and tour operators never deliberately overbook.
Futtermittel, die Dicalciumphosphat oder Tricalciumphosphat enthalten, sind in dafür von der zuständigen Behörde zugelassenen Betrieben herzustellen, die keine Futtermittel für Wiederkäuer erzeugennot-set not-set
Claims on the tour operator for compensation for lost holiday pleasure or similar reasons are excluded.
Jahre sind genugCommon crawl Common crawl
Tour operator activities
Actrapid wird subkutan in die Bauchdecke injiziertEurlex2019 Eurlex2019
Several tour operators run day trips from Khao Lak.
Die Verordnung (EG) Nr. #/# des Europäischen Parlaments und des Rates vom #. März # zur Festlegung des Rahmens für die Schaffung eines einheitlichen europäischen Luftraums ist in das Abkommen aufzunehmenLiterature Literature
Tour operators with charter flights
Mit Schreiben vomeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
The tour operators maximise profits by maximising the revenue stream on this pre-fixed capacity.
Das Urteil Deggendorf sei auf den vorliegenden Fall nicht anwendbarEurLex-2 EurLex-2
Alpitour is a tour operator and provides travel agency, air transport, hotels and destination services,
Mein Funker wurde beim Absprung getotetEurLex-2 EurLex-2
79 | Travel agency, tour operator and other reservation service activities |
In einen neuen Führerschein, der beim Umtausch ausgestellt wird, ist diese Fahrerlaubnis nur auf ausdrücklichen Antrag des Inhabers einzutragenEurLex-2 EurLex-2
the markets for wholesale supply of airline seats to tour operators
Für Tankschiffe gilt das Verhältnisoj4 oj4
It is misleading to claim that tour operators take the biggest risks concerning charter flights.
Humalog Mix# ist angezeigt für die Behandlung von Patienten mit Diabetes mellitus, die Insulin für die Aufrechterhaltung eines normalen Glukosehaushaltes benötigenEurLex-2 EurLex-2
Travel agency, tour operator and other reservation service and related activities
Vielleicht weniger, wenn ich etwas drehen kannEurLex-2 EurLex-2
Provision of education and training in relation to travel agency, tour operating, travel arrangement and transport
Die Kommission hat in ihrer im Juni # angenommenen Asylstrategie ihre Absicht angekündigt, die Entwicklung des GEAS fortzuführen; dazu werde sie eine Überarbeitung der anwendbaren Rechtsvorschriften vorschlagen, um eine größere Harmonisierung der geltenden Normen zu erreichen, und die Unterstützung für die praktische Zusammenarbeit zwischen den Mitgliedstaaten verstärken, insbesondere durch einen Legislativvorschlag zur Einrichtung eines Europäischen Unterstützungsbüros für Asylfragen (Unterstützungsbüro), das die operative Zusammenarbeit zwischen den Mitgliedstaaten besser koordinieren soll, damit die gemeinsamen Vorschriften wirkungsvoll umgesetzt werdentmClass tmClass
Services of tour operators
Du versteckst die Waffen, und ich bleibe hier and drücke den verdammten Knopf für dichtmClass tmClass
22347 sinne gevind in 39 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.