to be parked in the underground parking|car park |garage
in der Tiefgarage abgestellt sein
underground car park oor Duits
underground car park
Vertalings in die woordeboek Engels - Duits
Tiefgarage
There is an underground car parking waiting for you.
Sie können es problem-los in unsere Tiefgarage parken.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Construction of an underground car park in Piazza Lorenzini in Rome.
In der klassischen Mythologie kommen Zyklopen oft vor... aber niemals so riesig. wie wir ihn gemacht habenEurLex-2 EurLex-2
It was almost ten when she drove down the ramp to the Barbican complex’s underground car park.
Du wirst hier ganz alleine über die Feiertage festsitzenLiterature Literature
Guests at the NH Alexanderplatz can park in the hotel’s underground car park (for a daily charge).
Die Frage lautet, inwieweit wir dabei berücksichtigen, dass die Badegewässer und die Bademöglichkeiten in Europa sehr unterschiedlich sind.Common crawl Common crawl
The remains of the fountain were rediscovered in the 1970s during the construction of the underground car park.
Komisch ist das nicht!WikiMatrix WikiMatrix
We pull off the main road, and down a ramp into an underground car park.
Beim Haushalt geht es um Solidarität, Kohäsion und Wettbewerbsfähigkeit einer erweiterten Union, nicht um Wohltätigkeit.Literature Literature
I was banking on them not considering that I knew about the underground car park below level one.
Portugiesische FassungLiterature Literature
Underground car park, barely frequented at night, warm, dry and near the places he liked to hang out.
Dann zeig ich' s dirLiterature Literature
Three approaching roads, an underground car park... and lots of tourists.
Die Liste in Paragraph # ist nicht erschöpfendOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Free parking available from 21.00h to 09.00h at the underground car park in the main avenue.
Durch ihre Entschlossenheit, den Kunden niedrige Preise zu bieten, setzen die Einzelhandelsunternehmen ihre Lieferanten unter Druck, ihre Preise zu senkenCommon crawl Common crawl
The hotel also features an underground car park, exclusively for guests (at an additional cost).
Daher bitte ich meine Kollegen wirklich, für die Änderungsanträge zu stimmen, die es dem Verbraucher ermöglichen, auf den ersten Blick echte Schokolade von der mit anderen Pflanzenfetten als Kakaobutter versetzten zu unterscheiden.Common crawl Common crawl
‘The security meant she wasn’t able to get inside, and luckily you used the underground car park.
Und man versteht das nicht, weil man denkt, hinter dieser Mauer geht die Strasse weiterLiterature Literature
The Main Plaza has got an underground car park with 195 parking spaces (against payment).
Beschluss des Rates vom #. November # über die Unterzeichnung eines Protokolls zum Stabilisierungs- und Assoziierungsabkommen zwischen den Europäischen Gemeinschaften und ihren Mitgliedstaaten einerseits und der ehemaligen jugoslawischen Republik Mazedonien andererseits über ein Rahmenabkommen zwischen der Europäischen Gemeinschaft und der ehemaligen jugoslawischen Republik Mazedonien über die allgemeinen Grundsätze der Teilnahme der ehemaligen jugoslawischen Republik Mazedonien an Programmen der GemeinschaftCommon crawl Common crawl
Have a grotto in the underground car park while you’re at it, dear, he thought.
Wofür wird Ingelvac CircoFLEX angewendet?Ingelvac CircoFLEX wird zur Impfung von Schweinen ab einem Alter von zwei Wochen gegen eine PCV#-Infektion angewendetLiterature Literature
A public underground car park is at one minute walk from the hotel.
Ja, da treffen wir uns also endlichCommon crawl Common crawl
Garages available with underground car parking and direct access to the rooms.
Aufgrund dieser Studienergebnisse ist eine Anpassung der Paracetamoldosis nicht erforderlichCommon crawl Common crawl
15 minutes walk to beach. underground car park.
Es gibt jedoch nachahmenswerte Beispiele, denn die Ostseeanliegerstaaten praktizieren eine solche Regelung bereits seit 1998.Common crawl Common crawl
The single-storey bridge connects two-storey 0,50 retail buildings, one of which has an underground car park.
Ich habe sie im Krankenhaus liegengelassenLiterature Literature
The hotel’s underground car park accommodates 150 cars.
Ich würde es begrüßen, wenn sich die Kommission zu einem möglichen Termin für die Einführung einer Freihandelszone im Mittelmeerraum wie auch dazuäußern könnte, wie sie dieses Vorhaben umzusetzen gedenkt.Common crawl Common crawl
The building stands on a podium, an entrance plateau that accommodates an underground car park in the basement.
Wir haben dieser Schlampe vertraut!Literature Literature
Underground car parks to protect your cars and unobstructed views of our forests and valleys.
fordert die Kommission auf, es erneut zu befassen, falls sie beabsichtigt, diesen Vorschlag entscheidend zu ändern oder durch einen anderen Text zu ersetzenCommon crawl Common crawl
There is also a free, secure underground car park.
Sam Winchester, das ist dein LebenCommon crawl Common crawl
The Conrad Dublin has a secure underground car park.
Wenn Sie jetzt bitte gehen würden, könnten wir anfangen, lhr Durcheinander zu beseitigenCommon crawl Common crawl
There are also restaurant, underground car park (on payment) and guests can take along a dog (on payment).
Humalog MixCommon crawl Common crawl
The hotel’s underground car park service is also at the guests disposal.
Die SSC-Hersteller beschränken ihre Lagerbestände im Allgemeinen auf unter # % der Produktionsmenge, da überwiegend auf Bestellung produziert wirdCommon crawl Common crawl
Underground car park and storage room available.
Ich sagte, geh mir aus dem Weg!Common crawl Common crawl
7736 sinne gevind in 60 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.