underground carpark oor Duits
underground carpark
Vertalings in die woordeboek Engels - Duits
Tiefgarage
It also provides parking in its own underground carpark (for an additional fee).
Gegen Gebühr nutzen Sie die Parkmöglichkeiten in der Tiefgarage.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
underground carpark
Der Evaluierungsbericht kann dem Herrn Abgeordneten auf Wunsch zur Verfügung gestellt werdenlangbot langbot
Subject: Underground carpark in Piazza Sempione in Rome
Höchstzulässiger Abgasgegendruck: ... kPaEurLex-2 EurLex-2
It also provides parking in its own underground carpark (for an additional fee).
Erlös aus der Veräußerung von beweglichen Sachen (LieferungenCommon crawl Common crawl
Wiener Kammeroper offers a discount on parking fees at the underground carpark on Franz Josefs-Kai.
Diese Dosisanpassung kann nicht mit Telzir-Tabletten gemacht werdenCommon crawl Common crawl
Implementing sustainable urban drainage systems and to identify weak infrastructre like underground carparks, basement flats etc are important.
Ich sagte, ich wolle sie nichtnot-set not-set
“Here we are,” says Alex soon after and points to the gate of the underground carpark.
In der Einleitungsentscheidung vertrat die Kommission nach einer ersten Analyse des Geschäftsplans von GNA und in Anbetracht der diesbezüglichen kritischen Anmerkungen von UPC die Auffassung, dass nicht nur die geplanten Leistungsindikatoren, sondern alle Annahmen, auf denen der Geschäftsplan beruhte, optimistisch erschienenLiterature Literature
underground carpark [noun]
Dieses Forum könnte sich auch mit der in Punkt 51 Ihres Berichts gestellten Forderung, das Amt eines europäischen Bürgerbeauftragten zu schaffen, befassen.langbot langbot
The shortest distance between the building foundation and tunnel roof is under the Petersbogen underground carpark at 2.20 metres.
Unbeschadet des Absatzes # können die zuständigen Behörden binnen einer Frist von höchstens drei Monaten ab der in Unterabsatz # vorgesehenen Unterrichtung Einspruch gegen diese Absicht erheben, wenn sie nicht davon überzeugt sind, daß die in Unterabsatz # genannte Person den im Interesse der Gewährleistung einer soliden und umsichtigen Führung der Wertpapierfirma zu stellenden Ansprüchen genügtWikiMatrix WikiMatrix
The location was fantastic! We walked everywhere even though we had a car.The underground carpark, though expensive, felt very safe.
Ist da jemand?Common crawl Common crawl
A swimming pool and an external private carpark are at your disposal gracefully, as well as a service breakfasts and a private underground carpark (with payment).
die Ausgabenerklärung wahrheitsgetreu ist, sich auf zuverlässige Buchführungsverfahren stützt und auf überprüfbaren Belegen beruhtCommon crawl Common crawl
In Rome work is about to start on an underground carpark in Piazza Sempione (in the context of the PUP Urban Carpark Plan) which will contain 79 private garages.
Vorabentscheidungsersuchen- Juzgado de lo Social Único Algeciras- Auslegung der Richtlinie #/#/EWG des Rates vom #. Oktober # zur Angleichung der Rechtsvorschriften der Mitgliedstaaten über den Schutz der Arbeitnehmer bei Zahlungsunfähigkeit des Arbeitgebers (ABl. L #, S. #) in der durch die Richtlinie #/#/EG des Europäischen Parlaments und des Rates vom #. September # (ABl. L #, S. #) geänderten Fassung- Umfang der von der Garantieeinrichtung gewährten Garantie- Abfindung bei Beendigung des Arbeitsverhältnisses- Nationale Regelung, wonach diese Abfindung auf einem Urteil oder einer Verwaltungsentscheidung beruhen muss- Unmittelbare Wirkung der geänderten Richtlinie im Fall einer zwischendem Zeitpunkt des Inkrafttretens der Richtlinie #/# und dem Ablauf der Umsetzungsfrist dieser Richtlinie erklärten ZahlungsunfähigkeitEurLex-2 EurLex-2
In Rome work is about to start on an underground carpark in Piazza Sempione (in the context of the PUP — Urban Carpark Plan) which will contain 79 private garages.
Und ich bin Klopfernot-set not-set
For example, the Santa Isabel la Real museum has not yet opened although expensive Community publicity posters announced that it was about to open years ago and the supposedly underground carpark is a monstrosity rising up above ground level.
Brandschutzsysteme und Feuerlöscher, die Halone enthalten und für die in Absatz # genannten Zwecke verwendet werden, werden zu den in Anhang # festgelegten Fristen außer Betrieb genommenEurLex-2 EurLex-2
Parking meters for underground carparks, above-ground car parks or on-street parking, namely, vehicle entrance control and ticket-issuing machines, vehicle exit control machines activated by inserting a ticket, machines with barriers for the entrance and exit of cars, automatic payment machines with receipt printers
Die zur Durchführung der Richtlinien #/#/EG (Universaldienstrichtlinie) und #/#/EG (Datenschutzrichtlinie für elektronische Kommunikation) erforderlichen Maßnahmen sollten gemäß dem Beschluss #/#/EG des Rates vom #. Juni # zur Festlegung der Modalitäten für die Ausübung der der Kommission übertragenen Durchführungsbefugnisse erlassen werdentmClass tmClass
The steepness of the area (5 metres) prevented the carpark from being fully underground.
Entscheidung der Kommission vom #. März # über die Nichtaufnahme des Wirkstoffs Pyrazophos in Anhang I der Richtlinie #/EWG des Rates und die Aufhebung der Zulassungen für Pflanzenschutzmittel mit diesem WirkstoffEurLex-2 EurLex-2
There are parking spaces in the public underground carpark in the building.
Betrifft: Aktueller Stand der Mittel aus dem Programm SAVE # für die Stadt PisaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Included are a garage space and a storage room in the underground carpark.
Benzylbromid (CAS-NrParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Free parking spaces are available both in the underground carpark and outside.
Die empfohlene Dosierung für Oxyglobin beträgt # ml/kg Körpergewicht zur intravenösen Verabreichung bei einer empfohlenen Infusionsgeschwindigkeit von bis zu # ml/kg/StdParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
485 parking spots in the underground carpark South, on two levels (maximum height 2,00 m)
Und Sie kennen kein Krankenhaus, das so etwas verwendet?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The garage is located in the underground carpark of the building.
Rechtsakte ohne GesetzescharakterParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Underground carpark, subject to charge (€11,50 per day), prior booking required.
Der Junge kann uns jetzt nicht mehr verpfeifenParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Parking available in the Appia Hotel Residences’ underground carpark
Beihilfeintensität oder-höheParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The entrance to the underground carpark with plenty of spaces is on Sieberlingstraße
Mein Funker wurde beim Absprung getotetParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Perfect solution for use in businesses, buildings, underground carparks, outdoor areas, access controls and many other scenarios
Die zu Beginn des Verfahrens festgestellten Divergenzen wurden beseitigtParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Just park in the Technopark underground carpark and we’ll give you a free parking ticket when you leave.
auf der Rückseite der Karte befindet sich das Datenfeld symmetrisch auf der senkrechten Achse h zwischen den senkrechten Linien j und k sowie über der waagerechten Linie mParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
213 sinne gevind in 21 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.