understanding of the world oor Duits
understanding of the world
Vertalings in die woordeboek Engels - Duits
Weltverständnis
Thanks to their feminine intuition, women enrich our understanding of the world.
Dank ihrer weiblichen Intuition bereichern Frauen unser Weltverständnis.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
A general education in a variety of subjects will enrich your understanding of the world around you.
Messieurs Oblomowjw2019 jw2019
Observation, enquiry and experimentation were the building blocks of this new understanding of the world.
Heute stehen die Sterne besonders günstigLiterature Literature
Beliefs should conform to our best scientific understanding of the world.
Auch wenn diese Leitlinien bereits recht klar sind, wird angeregt, die Wirksamkeit von Tori-Leinen durch Versuche noch weiter zu verbessernWikiMatrix WikiMatrix
understanding of the world
Wenn Sie einen Feigling aus ihr machen wollenlangbot langbot
Each one is supposed to represent a different understanding of the world.
So schlecht ist sie nichtLiterature Literature
Is there no room for compassion in your understanding of the world?
In diesem Dokument wird dann ebenfalls die Frage nach dem Inhalt der Maßnahmen angesprochen werden, die ich aber im gegenwärtigen Stadium noch nicht beantworten kann.Literature Literature
Our effort must be toward hearing the interpretations of the Spirit rather than the understandings of the world.
Der Luftfahrtunternehmer hat sicherzustellen, dass der Flugbetrieb gemäß den für die Flugstrecken oder Fluggebiete von der Luftfahrtbehörde vorgeschriebenen Beschränkungen durchgeführt wirdLDS LDS
My studies have advanced our understanding of the world.
Shivah ist vorbeiLiterature Literature
I have tried to gain a bigger and deeper understanding of the world.
Hat dir diese Frau ihren Namen genannt?Literature Literature
It's really a geometric understanding of the world.
Wenn die Reifelagerung abgeschlossen ist, wird von den Inspektoren des Kontrollorgans das Brandzeichen angebracht, das bestätigt, dass der Schinken alle erforderlichen Qualitätsmerkmale aufweist: die fünfzackige stilisierte Krone über einem Oval mit dem Schriftzug PARMAted2019 ted2019
This may ultimately lead to a better understanding of the world.
Erklären Zeugen oder Sachverständige, dass sie sich nicht hinlänglich in der Verfahrenssprache ausdrücken können, kann die Widerspruchskammer ihnen gestatten, eine andere Amtssprache der Gemeinschaft zu verwendenLiterature Literature
A society's conversation defines and forms much of an individual's understanding of the world.
die unter Ziffer i genannten Überprüfungen und Besichtigungen ganz oder teilweise von Organisationen durchführen zu lassenLiterature Literature
All the understanding of the world comes rushing in on you like a vacuum seal was broken somewhere.
Heute werden wir die Welt von Aberglaube und Tyrannei befreien und eine Zukunft einleiten, die leuchtender ist als alles, was wir uns vorstellenLiterature Literature
It bends to our understanding of the world, twists to accommodate our prejudices.
Wir haben nichts gemacht!Literature Literature
Do they enrich a family’s lives through a better understanding of the world?
Ich meine, wenn seine Eltern sie mögen und sie nicht stirbtLiterature Literature
The first time she’d consciously killed someone, it had changed her entire understanding of the world.
Es ist wichtig, dass bei der Kontrolle des Abwicklungs- und Lieferrisikos bereits bestehende Systeme berücksichtigt werden, die einen angemessenen Schutz und damit eine Minderung dieser Risiken bietenLiterature Literature
They packed their understanding of the world into ancestral and cosmological myths.
Duhilfst mir also?Literature Literature
Thanks to their feminine intuition, women enrich our understanding of the world.
Die Achse des Toleranzbereichs liegt senkrecht zur Befestigungsfläche, und ihre Mitte fällt mit dem Mittelpunkt des Schlagkörpers zusammenEuroparl8 Europarl8
The aim is to push our understanding of the world and ourselves a bit deeper.
Das werde ich nicht zulassenLiterature Literature
understanding of the world [noun] [philos.]
Sie kennen das Ergebnis, doch möchte ich Ihnen versichern, dass es ein schwieriger Weg war und es lange Zeit den Anschein hatte, den Kommissionsmitgliedern werde es nicht gelingen, zu einer vernünftigen Vereinbarung zu gelangen.langbot langbot
Cognitive development signifies in general the decentration of an egocentric understanding of the world.
Zusammenfassung der Merkmale des Arzneimittels, AbschnittLiterature Literature
This encouraged a more rational and ethically grounded understanding of the world.
Für die Umrechnung zwischen dem Euro und einer anderen Währung durch einen Auftragnehmer oder Empfänger gelten die in den öffentlichen Aufträgen, Finanzhilfevereinbarungen und Finanzierungsvereinbarungen jeweils festgelegten besonderen UmrechnungsmodalitätenLiterature Literature
This process made it possible to build a much more accurate understanding of the world.
Nichtumsetzung innerhalb der vorgeschriebenen FristLiterature Literature
As a mortal, his understanding of the world was restricted to a basic comprehension.
Name und Anschrift des für Rechtsbehelfsverfahren und gegebenenfalls für Vermittlungsverfahren zuständigen OrgansLiterature Literature
Mathematical analysis and number theory have helped further our understanding of the world in unprecedented ways.
Sie will, dass wir uns in # Minuten auf dem Ramberg treffencordis cordis
15903 sinne gevind in 352 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.