problem of understanding
Verständnisproblem
understanding problem oor Duits
understanding problem
Vertalings in die woordeboek Engels - Duits
Verständnisproblem
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
This means that more emphasis must be put on understanding, problem solving and the evaluation of information.
Die Hebelwirkung zeigt sich vom praktischen und finanziellen Standpunkt aus auch in der Ermöglichung öffentlich-privater PartnerschaftenCommon crawl Common crawl
Miyagi understand problem perfect.
zur Festlegung eines Musters für die Listen der Stellen, die von den Mitgliedstaaten gemäß verschiedenen Bestimmungen des gemeinschaftlichen Veterinärrechts zugelassen sind, und der Vorschriften für die Übermittlung dieser Listen an die KommissionOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Then you should listen well and actively, and ask questions in order to understand problems.
In dieser Liste werden für jede Aufwandsgruppe die Kabeljaufänge in aufsteigender Reihenfolge aufgeführtLiterature Literature
understanding problem [noun]
Wer mit seinem Attest zu spät in die Anstalt zurückkehrt, wird bestraft und in den geschlossenen Vollzug zurückgeschicktlangbot langbot
understanding problem [noun]
Nachname im An-Feldlangbot langbot
understanding problem
Die Kommission hat nach vorläufiger Prüfung festgestellt, dass die angemeldete Transaktion unter die Verordnung (EG) Nr. #/# fälltlangbot langbot
understanding problem
Sie lösten sogar ihren politischen Joker ein, um für einen Sitz in der Maryland Staatslegislatur zu kandidierenlangbot langbot
Miyagi understand problem perfect
Eine Rettungseinheit der Royal Airforce ist er Hubschrauber unterwegs... um die Königsfamilie in Sicherheit zu bringenopensubtitles2 opensubtitles2
ISAAC is prototypic of systems for understanding problems in semantically rich domains.
Erdenengel, ErdenengelLiterature Literature
A means of obtaining information and understanding problems
Wir vergraben den Rest der Kadaver und gehen dannEurLex-2 EurLex-2
Understanding problems in the valuation of given health states were examined in a feasibility test.
Es besteht kein Zweifel daran, dass die Halbzeitbilanz nur dann Sinn macht, wenn deutliche Ziele, Leitlinien und Indikatoren zur Messung der Leistung berücksichtigt werden und ein klar definiertes Verfahren festgelegt wurdespringer springer
It would appear, furthermore, that, at least in the first part, there were understanding problems between the different operations.
Ich habe den ganzen Sommer an meinem Schlag gearbeitetEuroparl8 Europarl8
So how can we get the public to understand this problem, to be aware of, and understand this problem?
Oktober # eine Klage gegen die Kommission der Europäischen Gemeinschaften beim Gericht erster Instanz der Europäischen Gemeinschaften eingereichtQED QED
One first needs to understand the problem to understand efforts being made to tackle the problem.
Morath lief weg.Na und?cordis cordis
Right understanding of a problem, a root understanding of the problem, becomes the disappearance of it.
Wir alle wissen, daß nur 30 % der Verspätungen auf das Konto dieser Dienste gehen, wogegen sicher etwas getan werden muß, was jedoch im wesentlichen durch militärische Zwänge bedingt ist.Literature Literature
I believe that Europe and Parliament must take a big step forwards in order to understand problems such as this one.
In diesem Fall muss eine Aktualisierung der Berechnungsparameter vorgenommen werdenEuroparl8 Europarl8
You must understand what problem you are solving and understand how to solve that problem.
Als Vorspeise nehm ich den kalifornischen Grasblütensalat, dann den SchüttelshakeLiterature Literature
Information about the concentrations of various chemical species in the atmosphere is necessary for understanding problems like ozone depletion and climate change.
sie fördern die Benutzung der Europass-Dokumente, auch über internetbasierte Dienstecordis cordis
Employees interacting directly with players should be trained to ensure they understand problem gambling issues and know how to respond to them.
In klinischen Studien zum metastasierten Kolon-oder Rektumkarzinom wurde bei Patienten, die sich # bis # Tage vor Aufnahme der Avastin Behandlung einer größeren Operation unterzogen hatten, kein erhöhtes Risiko für postoperative Blutungen oder Wundheilungsstörungen beobachtetEurLex-2 EurLex-2
The Savior used these images to help us understand problems that arise when we judge others unrighteously or inappropriately find fault with them.
Verwendungsbeschränkungen an Fahrzeugen, die in Frage kommen : (zum Beispiel Lastkraftwagen, Zugmaschine, Anhänger, Sattelanhänger, ZentralachsanhängerLDS LDS
It will seek dialogue with the Member States to better understand problems, find solutions and ultimately save time and taxpayers’ money in the process.
Das entsprach der Vereinbarung zwischen Kommission und Rat.Eurlex2019 Eurlex2019
In case of apparent breaches of European law, the Commission will seek a dialogue with the Member States to better understand problems and find solutions.
Schließlich sind wir nicht zum Spass hierEuroParl2021 EuroParl2021
Matrices and specifically defined operators that act on them are critical to defining and understanding problems in numerous fields in the natural and engineering sciences.
AIIes in Ordnung.Wir haben nochcordis cordis
The problem is you don't understand the problem.
Du bist tollOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sir, I understand your problem, but you have to understand mine.
Sie hat Henne serviertOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
15798 sinne gevind in 119 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.