upfront payment oor Duits
upfront payment
Vertalings in die woordeboek Engels - Duits
Anzahlung
Vorauszahlung
The ultimate owners of NAC were required, in order to avoid upfront payment, to guarantee the loan.
Von den endgültigen Eigentümern des NAC sei zwecks Vermeidung einer Vorauszahlung eine Bürgschaft für das Darlehen verlangt worden.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
The ultimate owners of NAC were required, in order to avoid upfront payment, to guarantee the loan.
Ist der Originator bzw. gegebenenfalls der Intermediär in einem anderen EWR-Land ansässig, können die Asset-Backed Securities nur als notenbankfähig betrachtet werden, wenn das Eurosystem sicherstellt, dass seine Rechte in angemessener Weise gegen Rückholklauseln (Claw-back-Klauseln) geschützt werden, die das Eurosystem nach dem Recht des betreffenden EWR-Lands für relevant erachtetEurLex-2 EurLex-2
Moreover, new products were invented, which lowered upfront payments, making it easier for individuals to take bigger mortgages.
Jahre Sparen.# Jahre EntbehrungenNews commentary News commentary
Often this upfront payment does not reflect the actual consumption by the consumer.
Die Durchführungsbestimmungen zu den Absätzen # bis # werden von der Kommission nach dem in Artikel # Absatz # genannten Verfahren erlassennot-set not-set
Upfront payment by contract (ENTERPRISE);
Und dann haben sie mir was gegeben,..... das mich an die #er Jahre erinnert hatEurLex-2 EurLex-2
upfront payment
Zu den Berichten möchte ich gerne sagen, die soziale und erzieherische Bedeutung des Breitensports muss nämlich gerade angesichts dieses big business-Sports unterstrichen werden.langbot langbot
It has therefore investigated the possibility of an upfront payment.
Nach dieser AufnahmeEurLex-2 EurLex-2
The US Department of Energy now provides an upfront payment to wind developers equal to 30% of costs.
Da keine weiteren Argumente zur Ermittlung der Dumpingspanne vorgebracht wurden, wird die unter Randnummer # der vorläufigen Verordnung dargelegte Methode bestätigtProjectSyndicate ProjectSyndicate
In case of upfront payment of the aid, Member States shall claw-back the exceeding aid amount.
Das Risiko besteht darin, dass Europa hinterherhinken könnte, wenn es um die Entwicklung dieses potenziellen neuen Modells geht.Eurlex2019 Eurlex2019
Regarding the upfront payment, the tier 1 tyres are the ones that involve a higher investment.
Gesamtergebnisse der PrüfungEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Lauren's parents had paid all her fees in full, in one upfront payment.
Darf ich dir einen Drink ausgeben?Literature Literature
The upfront payment amounted to EUR 438 839, i.e. 4,7 % of the loan amount.
die Zeit zwischen einer Einfahrt in die seychellischen Gewässer und einer Anlandung auf den SeychellenEurLex-2 EurLex-2
down payment; upfront payment; payment on account | payment on account of costs (lawyer's fee)
Abmessungen des Zentralachsanhängerslangbot langbot
upfront payment [noun]
P# = Anhängermasse auf der ungebremsten Achse (kglangbot langbot
In case of upfront payment of the aid, EFTA States shall claw-back the exceeding aid amount.
Das bedeutet, dass die Kommission keine Einzelheiten über die Beträge mitteilen kann, die der Parmalat-Konzern aus Mitteln des EAGFL, Abteilung Garantie erhalten hatEurLex-2 EurLex-2
This decision, translated into prices, results in a two-fold analysis: the upfront payment and overall cost per tyre.
Die Klage wird abgewiesenEurlex2019 Eurlex2019
These resulted in envisaged upfront payments of CHF 500 million for the UK and CHF 2 billion for DE.
Grady!Was ist hier los?EurLex-2 EurLex-2
The effect of the scheme on the federal budget and debt may be limited, given that upfront payments by the government are not necessary
Machen die Mitgliedstaaten von dieser Möglichkeit Gebrauch, so teilen sie der Kommission mit, nach welchen Methoden sie die Höchstgrenze festsetzenECB ECB
945 sinne gevind in 67 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.