weed out
weeding oor Duits
weeding
en
Present participle of weed.
Vertalings in die woordeboek Engels - Duits
Jäten
When rain's fallen and the soil is moist, it becomes easier to pull out weeds.
Wenn es geregnet hat und der Erdboden feucht ist, ist das Unkraut-Jäten einfacher.
Unkrautjäten
Tom spent the morning weeding his garden.
Tom verbrachte den Morgen beim Unkrautjäten in seinem Garten.
Abschneiden des Unterholzes
En 9 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
Unkrauthacken · jäten · aussondernd · Glättung · ausrangierend · ausscheidend · aussortierend · jaeten · unkraut Jäten
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
The existing pre-emergence herbicides are not able to control all of the most common weed species sufficiently-they all show efficiency gaps against single weed species.
& kxsldbg; ist eine grafische Benutzeroberfläche für & xsldbg;, welche das Bereinigen von Fehlern in & XSLT; Skripten unterstütztspringer springer
The effect of weeds on yield and economic thresholds (ETs) were determined based on 122 trials for wheat and barley.
Die Vorfinanzierungen der Abteilung Garantie des Europäischen Ausrichtungs- und Garantiefonds für die Landwirtschaft werden jeweils zu dem Kurs umgerechnet, der am #. des Monats nach dem Monat der Gewährung Gültigkeit hatspringer springer
(God, God, God, pulling and twisting and tearing at the high stalks of weed.)
Verleihung des Sacharow-Preises (feierliche SitzungLiterature Literature
The allelopathic effect of the weed extracts was determined by species and correlated with concentration.
lch werde die Töpfe schrubben und mein Haar waschenspringer springer
Can error be weeded out by teaching the truth?
Die Frage der Regierungskonferenz ist unter anderem von dem Abgeordnete Brock angesprochen worden.Literature Literature
When the seeds sprouted, the workers noticed the weeds and wanted to pull them up.
Angaben der Mitgliedstaaten über staatliche Beihilfen, die auf der Grundlage der Verordnung (EG) Nr. #/# der Kommission zur Erklärung der Vereinbarkeit bestimmter Gruppen von Beihilfen mit dem Gemeinsamen Markt in Anwendung der Artikel # und # des EG-Vertrags (allgemeine Gruppenfreistellungsverordnung) gewährt werdenjw2019 jw2019
I said “yes” because at that time I sold weed, that is, marijuana, and I wasn’t smoking.
eine Masse von höchstens # Kilogramm haben, oderLiterature Literature
Previously on Weeds:
Für Sie tue ich esOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
As I see it, either you are very strong or the weed really likes you.
Leonard, nicht enttäuscht sein, wenn wir zurückkommenLiterature Literature
Look at the state of the garden—the weeds—the overgrowth.
Name des ZuschlagsempfängersLiterature Literature
But I got him the best weed in L.A. To make up for it.
Sollte sich im Rahmen der diesbezüglichen Diskussionen herausstellen, dass abgesehen von der Annahme von Verpflichtungen eine Änderung der Form der Maßnahmen angezeigt ist, wird so schnell wie möglich eine Interimsüberprüfung durchgeführtOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Is this all weeding out the unfit, shaking off the men who can’t meet the intellectual demands?
Die entsprechenden Bestimmungen enthalten dieselben Tatbestandsmerkmale wie das generelle Verbot, sind aber unabhängig von diesem anwendbarjw2019 jw2019
Farmer families did all they could to keep out wayward weeds and wild animals.
SIND über folgende Bestimmungen ÜBEREINGEKOMMEN, die dem Vertrag über die Europäische Union und dem Vertrag über die Arbeitsweise der Europäischen Union beigefügt sindLiterature Literature
To die and just come back as a grasshopper, as a fucking weed.
Nicht veröffentlichungsbedürftige Rechtsakte, die in Anwendung des EG-Vertrags/Euratom-Vertrags erlassen wurdenLiterature Literature
velcro weed [Galium aparine] [cleavers]
Nachdem der Set fertig war, verlangte das Sunset Marquis jedoch zu viel für die Außenaufnahme und wir benutzten ein anderes Hotellangbot langbot
At the same time, weeds, algae and wild rice grow. At this point, the crop is treated with selective herbicides to eliminate unwanted plants that would compete with the rice.
Bereits heute schaffen Klimaveränderungen Armut und Hunger und zwingen Millionen Menschen zur Flucht aus ihrer Heimat.EurLex-2 EurLex-2
No product shall introduce unacceptable numbers of weed seeds or the vegetative reproductive parts of aggressive weeds into the soil.
Gewissermaßen.- Verheiratet?EurLex-2 EurLex-2
When the flax had grown lush and tall, the two girls came again to clear the fields of weeds.
Die Veräußerung der Vermögenswerte an Kahla # erfolgte nicht in einer offenen und bedingungsfreien AusschreibungLiterature Literature
Called leaf cutters, these ants transplant, prune, and weed their crops just as a farmer does.
Vorläufige Bewertungs- und Auswahlfristen Bewertungsergebnissejw2019 jw2019
As the crops grow, the jungle rapidly returns—weeds first, then fast-growing tropical trees.
Ich meinte nur, dass du deine Gründe hattest, mehr nichtLiterature Literature
Pass the Z weed.
Der Ausschuss unterstreicht, dass der Achtung der Menschrechte und der internationalen Schutzinstrumente Vorrang vor jeglicher anderer Überlegung eingeräumt werden mussOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The other Dukes were looking at us as if we were unsightly weeds growing in their garden.
Wo tu ich das hin?Literature Literature
Vermin exterminating and weed killing (other than for agriculture)
Die Sirolimuskonzentrationen sollten bei Beginn, während der gleichzeitigen Anwendung, und bei Beendigung der Posaconazolbehandlung gemessen werden, mit entsprechender Anpassung der Sirolimus-DosierungtmClass tmClass
And why did you go and tell her I was selling you weed?
Die analytische Untersuchung der Proben sollte gemäß den allgemeinen labor- und verfahrenstechnischen Anforderungen der europäischen Vornorm prEN ISO #:# erfolgenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The Truly Powerless don’t yearn for the black river; they shouldn’t cut us down like weeds.
Der Fazilitator führt den Vorsitz in den Sitzungen des Kollegiums, koordiniert die Arbeit des Kollegiums und gewährleistet einen effizienten Informationsaustausch zwischen den Mitgliedern des KollegiumsLiterature Literature
207 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.