you are qualified oor Duits
you are qualified
Vertalings in die woordeboek Engels - Duits
du eignest dich
But if you speak Portugese, You are qualified for anywhere in the world.
Du eignest dich für viele Erdteile.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Without boasting or exaggerating, explain why you feel you are qualified for the position.
Außerdem haben sich Frankreich und Deutschland verpflichtet, die eventuellen Einnahmen aus einem höheren Wachstum, wie von der Kommission gefordert, zum Defizitabbau zu verwenden.jw2019 jw2019
After completing the study course, you are qualified to assume responsible tasks within the subgroups of Bayer.
Ich stecke in einem DilemmaCommon crawl Common crawl
[you] are qualified for
Hören Sie, Harry, es geht um etwas recht Wichtigeslangbot langbot
Only you are qualified to be my wife!
Wir sprechen über Wohngegenden.Wir spreche über die Main StreetOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You are qualified to work in the dive industry.
Der Typ hat zwei Piercings unterhalb des SchwanzesCommon crawl Common crawl
There’s the Fleet, waiting for you to take command as soon as you are qualified.
Die Entsorgung ist ein großes Problem hinsichtlich der Auswirkungen auf die Umwelt und die Gesundheit und die öffentliche Akzeptanz der AtomkraftLiterature Literature
As an astrogator, you are qualified.
Und Dr. LongmireLiterature Literature
“Might be some time before the estate is settled and you are qualified.
Der schattierte Bereich wird als Prüfbereich bezeichnetLiterature Literature
Has there been any discussion about whether you are qualified for this new challenge?”
Wie bereits ausgeführt, beschloß der japanische Hersteller, den Gemeinschaftsmarkt mit in Mexiko hergestellten Waren zu beliefern, gegenüber denen im März # Antidumpingmaßnahmen eingeführt wurdenLiterature Literature
First, though, you must be sure that you are qualified to judge.
Das war kein FehlerLiterature Literature
"You are qualified""—he hesitated, and then went on—""by reason of distinguished parentage."
Ich habe schon mal Pizza gemachtLiterature Literature
“In fieldwork and the laboratory, I’m sure you are qualified.”
Vor allem eines möchte ich heute sagen: Ich lehne die Haltung des spanischen Premierministers, Herrn Aznar, ab, der zu einem Vasallen der derzeit in den USA regierenden extremen Rechten geworden ist.Literature Literature
'And where do you want to practise, once you are qualified?'
EMPFEHLEN DEN MITGLIEDSTAATEN, die Bedingungen für die Bewahrung, Restaurierung und Nutzung des Filmerbes zu verbessern und Hindernisse für die Entwicklung und die uneingeschränkte Wettbewerbsfähigkeit der europäischen Filmindustrie zu beseitigen, indem sieLiterature Literature
Well, I hardly think you are qualified to ‘take us in hand,’ as you term it.
Behandlung und KontrolleLiterature Literature
I will let you know when I think you are qualified to consider yourselves sentient beings.
Die Bindung von Aliskiren an Plasmaproteine ist mittelstark (# %) und konzentrationsunabhängigLiterature Literature
Henry, an experienced overseer, says: “If you are reaching out, work hard to prove that you are qualified.”
Dämpfer für das Schersystemjw2019 jw2019
So you think you are qualified for this
Diese Mittel sind zur Deckung der Grundgehälter der Bediensteten auf Zeit bestimmtOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
If you aren't beaten when the incense burns out, then you are qualified to teach.
Die Kommission nimmt die Definition der BegriffeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
To say you are qualified as a software programmer when you aren’t is a lie.
Produkte, die vom Hersteller für die Eigenanwendung, d. h. die Anwendung in einer häuslichen Umgebung, bestimmt sind, müssen den gleichen GTS-Anforderungen hinsichtlich Sensitivität und Spezifität genügen wie entsprechende Produkte für die Anwendung in einem professionellen UmfeldLiterature Literature
If you are qualified to give it, perhaps.
festzustellen, dass die Hellenische Republik dadurch gegen ihre Verpflichtungen aus der Richtlinie #/#/EG des Europäischen Parlaments und des Rates vom #. März # über die Genehmigung elektronischer Kommunikationsnetze und-dienste (Genehmigungsrichtlinie) verstoßen hat, dass sie nicht die erforderlichen Rechts- und Verwaltungsvorschriften erlassen hat, um dieser Richtlinie nachzukommen, und diese Vorschriften jedenfalls nicht der Kommission mitgeteilt hatjw2019 jw2019
“So,” I said, with a conspiratorial casualness, “you are qualified to make the collections.”
Die konkreten Ziele des Programms für lebenslanges Lernen werden in Artikel # Absatz # desBeschlusses genanntLiterature Literature
As a toolmaker you are qualified for the production and maintenance of tools for the stamping and forming.
Generell möchte ich die Kommission bitten, der Technologie, durchwelche die intelligenten Verkehrsleit- und Fahrerunterstützungssysteme ermöglicht werden sollen, zusätzliche Impulse zu verleihen.Common crawl Common crawl
But if you speak Portugese, You are qualified for anywhere in the world.
Juni # (es gilt das Datum des PoststempelsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
As a Padi Divemaster you are qualify to supervise diving activities, assist instructors with students and much more.
In einem gegebenen Land sind die # Ziffern der technischen Daten und die Seriennummer ausreichend zur eindeutigen Identifizierung eines Fahrzeugs in einer Gruppe von Güterwagen, Reisezugwagen ohne Eigenantrieb, Triebfahrzeugen und SonderfahrzeugenCommon crawl Common crawl
And then maybe I can help you find a job you are qualified for.
Durch Hemmung des Enzyms Renin blockiert Aliskiren das RAS am Aktivierungspunkt.Dadurch wird die Umwandlung von Angiotensinogen in Angiotensin I blockiert und die Angiotensin-I-und Angiotensin # Spiegel gesenktOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
4939 sinne gevind in 90 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.