zealotism oor Duits

zealotism

naamwoord
en
The character or conduct of a zealot; zealotry.

Vertalings in die woordeboek Engels - Duits

Fanatismus

naamwoordmanlike
In an essay in Time magazine, Lance Morrow observed that dedicated bodybuilders, “male or female, tend to be zealots.
In einer Abhandlung in der Zeitschrift Time schrieb Lance Morrow, daß hingebungsvolle Bodybuilder, „ob männlich oder weiblich, zum Fanatismus neigen.
GlosbeMT_RnD

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

zealot
Eiferer · Eiferin · Enthusiast · Fanatiker · Fanatikerin · Glaubensfanatiker · Zelot · religiöser Eiferer
Simon the Zealot
Simon Zelotes
Zealot
Zelot
zealotic
fanatisch
zealots
Zeloten

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
“Am I mistaken that one of his disciples is called ‘Shimon the Zealot’?
Die Testergebnisse sind der Kommission allmonatlich zu übermittelnLiterature Literature
We were given a tour of the various sites in the area, including underground catacombs—burial grounds for people who had been persecuted by Christian zealots.
Das ist Holly, aus TexasLDS LDS
And, like the zealots, they came from a wide range of species and territories.
Kill da wabbitLiterature Literature
zealot [noun]
Plätzen für Mastschweine (Schweine über # kg) oderlangbot langbot
The light that dazzles the zealot on the road to Damascus is a mixture of midday demon and hallucination.
Alle gemäß Absatz # vertraglich verpflichteten Personalmitglieder erhalten die Möglichkeit, in den verschiedenen Besoldungsgruppen des Stellenplans Verträge als Bedienstete auf Zeit gemäß Artikel # Buchstabe a der Beschäftigungsbedingungen oder Verträge als Vertragsbedienstete nach Artikel #a der Beschäftigungsbedingungen zu schließenLiterature Literature
As far as Jerusalem was concerned, the city became a literal battleground for rival Jewish factions —the Zealots and the Moderates.
Doch glaube ich, daß wir beide uns lieben lernen könntenjw2019 jw2019
“Because Zealots have paid terribly in the past for their unwavering faith in God.
Deine Nerven möchte ich habenLiterature Literature
It’s the fanatics, the zealots, not Khomeini, who are trying to do this.
Das IFRIC wurde im Zusammenhang mit der Entsorgung von Elektro- und Elektronik-Altgeräten gebeten festzulegen, was das verpflichtende Ereignis gemäß Paragraph #(a) von IAS # für den Ansatz einer Rückstellung für die Entsorgungskosten darstelltLiterature Literature
He neither shared nor encouraged the hope in a national messiah . . . nor did he support the efforts of the Zealots to accelerate the coming of the Kingdom of God.”
Der Betrag der Gesamtbürgschaft wird nach dem in Absatz # vorgesehenen Verfahren auf mindestens # % der zu entrichtenden Zölle und sonstigen Abgaben festgesetzt, mindestens jedoch auf # ECUjw2019 jw2019
The weapon blasted without pause until the nearest Zealot toppled backward, dead.
Stufe #: HerstellerLiterature Literature
Or some Christian zealot time-traveled and rescued Jesus from the cross?
Herr Kommissar, wir müssen eine Aufteilung Europas in Staaten erster, zweiter oder sogar dritter Klasse verhindern, denn dies ist inakzeptabel.Literature Literature
Only zealots want ideas to be pushed to their logical extremes.
Es wird die Auffassung vertreten, dass der anhaltende Druck durch gedumpte Billigeinfuhren auf dem Gemeinschaftsmarkt es dem Wirtschaftszweig der Gemeinschaft während des UZ unmöglich machte, seine Verkaufspreise seinen Kosten entsprechend festzusetzenProjectSyndicate ProjectSyndicate
As his closest companions and co-workers he chose an unusual group in which fishermen mixed with tax collectors, Zealots with people untrained in the Law, and women also.
[ nationale Angaben ]vatican.va vatican.va
Every province under the leadership of a political zealot had several, some even boasted a dozen.
Wenn durch die Offenlegung der Daten die Vertraulichkeit kommerzieller und industrieller Informationen der Organisation verletzt wird und eine solche Vertraulichkeit durch nationale oder gemeinschaftliche Rechtsvorschriften gewährleistet wird, um berechtigte wirtschaftliche Interessen zu wahren, kann die Organisation diese Informationen an eine Messziffer koppeln, z. B. durch die Festlegung eines Bezugsjahrs (mit der Messziffer #), auf das sich die Entwicklung des tatsächlichen Inputs bzw. der tatsächlichen Auswirkungen beziehtLiterature Literature
Nuhn is not a zealot who thinks that God speaks through him, says Alan Ehrlich, whose ancestors lived in Rotenburg.
Ich hoffe, es ist genug daCommon crawl Common crawl
He was a zealot, and zealots were dangerous.
In der klassischen Mythologie kommen Zyklopen oft vor... aber niemals so riesig. wie wir ihn gemacht habenLiterature Literature
(Mt 10:4; Mr 3:18) The term “Cananaean” is thought to be of Aramaic origin and apparently corresponds to the Greek word ze·lo·tesʹ meaning “zealot; enthusiast.” —Lu 6:15; Ac 1:13.
Das Konzept europaweit kompatibler DRM ist nach Ansicht des Ausschusses nur eine vermeintlich gute Idee, da mehr Probleme geschaffen denn gelöst werden; außerdem könnten einige Inhalte-Schaffende von der Online-Verbreitung ausgeschlossen werdenjw2019 jw2019
Now Bert is the salt of the earth, but I’m prepared to admit that he can be a zealot.
sich an der interparlamentarischen Zusammenarbeit zwischen den nationalen Parlamenten und mit dem Europäischen Parlament gemäß dem Protokoll über die Rolle der nationalen Parlamente in der Europäischen Union beteiligenLiterature Literature
He’s just as crazy in his own way as the Zealots or any other radical extremist.
Sonstige PersonalausgabenLiterature Literature
Earlier that same night, the zealot had prevailed upon Father Cecil to hear his confession.
Empfehlung für die zweite Lesung: Gemeinsamer Standpunkt des Rates im Hinblick auf den Erlass der Richtlinie des Europäischen Parlaments und des Rates zur Änderung der Richtlinie #/#/EWG des Rates zur Entwicklung der Eisenbahnunternehmen der Gemeinschaft [#/#/#- C#-#/#- #/#(COD)]- Ausschuss für Regionalpolitik, Verkehr und FremdenverkehrLiterature Literature
In each case they were men I knew to be in sympathy with the Zealots – the extremists, that is.
Sie hatten die SlG in der HandLiterature Literature
A zealot blinds himself, as he must, in order to succeed.
Bereiten Sie den Patienten für die Injektion vorLiterature Literature
Here were sceptics, dreamers, zealots and mad abbots.
Dies wird nicht zu einer weltweiten Verringerung der Emissionen klimaschädlicher Gase führen.Literature Literature
In the first century, the Zealots used terrorism to fight the Roman occupation of the Promised Land.
Ausgleich für Dienstleistungen von allgemeinem Interesse/keine BeihilfeLiterature Literature
Why, then, were many first-century Jews, such as the Zealots at Masada, so convinced of the immortality of the soul?
Juni # zur Festlegung pauschaler Einfuhrwerte für die Bestimmung der im Sektor Obst und Gemüse geltenden Einfuhrpreisejw2019 jw2019
207 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.