Advice oor Grieks

Advice

Vertalings in die woordeboek Engels - Grieks

Υπόδειξη, συμβουλή

Panos

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

advice

/ədˈvaɪs/, /ədvaɪs/, /ædˈvaɪs/ naamwoord
en
An opinion recommended or offered, as worthy to be followed; counsel.

Vertalings in die woordeboek Engels - Grieks

συμβουλή

naamwoordvroulike
en
opinion recommended or offered, as worthy to be followed; counsel
He dared ignore my advice.
Τόλμησε να αγνοήσει τη συμβουλή μου.
omegawiki

πληροφορία

naamwoordvroulike
If not this, we would never started to follow such an absurd advice.
Αν δεν δούλευε, δεν θα είχαμε αυτήν την πληροφορία.
GlosbeResearch

ειδοποίηση

Noun
en
official notice, opinion, counsel or recommendation that is optional or at the receiver's discretion.
The carrier shall present a transit advice note at each transit office.
Ο μεταφορέας καταθέτει ειδοποίηση διέλευσης σε κάθε τελωνείο διέλευσης.
omegawiki

En 5 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge

αναγγελία · αγγελία · νουθεσία · προτροπή · παραίνεση

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

ALERT: Advice and problem Location for European Road Traffic
Υπόδειξη και εντοπισμός προβλήματος στην ευρωπαϊκή οδική κίνηση
environmental protection advice
συμβουλές (υποδείξεις) για την προστασία του περιβάλλοντος
Advice and problem Location for European Road Traffic
Υπόδειξη και εντοπισμός προβλήματος στην ευρωπαϊκή οδική κίνηση
legal advice
νομική συμβουλή
unsolicited advice
αζήτητες συμβουλές
word of advice
προειδοποίηση

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Based on the advice of STECF, the Commission may amend the Annex I to this Regulation in accordance with the procedure laid down in Article 30(2) of Regulation (EC) No 2371/2002 and on the basis of the following principles:
Αυτοί οι κινητήρες υδρογόνου παρέχουν σαφή πλεονεκτήματα έναντι των κινητήρων σημερινής γενιάς και υπόσχονται ότι μπορούν να ανταγωνιστούν άλλα προτεινόμενα συστήματα ως προς την απόδοση αλλά και το κόστος.EurLex-2 EurLex-2
Objective of aid: To deliver free advice to farmers and other land managers who are considering converting to organic production.
Ετοιμάσου να οδηγηθείς καλύτερα από ποτέ. Από τον ΔάσκαλοEurLex-2 EurLex-2
Thus there was no modification of the fishing opportunities or the financial compensation, as the available scientific advice had not suggested any such modification.
Θα δείξουμε στους δημεγέρτες ότι δε μπορούν να αναπνέουν το λευκό αέρα μας... και να πηγαίνουν σχολείο με τα λευκά παιδιά μας!EurLex-2 EurLex-2
Encourages Member States to facilitate female entrepreneurship in the SME sector by establishing appropriate professional and financial advice facilities and structures for upgrading the skills of female workers, that take full account of the gender aspects of enterprise development and which take into account women's wider roles in their families and/or communities;
Επέλεγα πάντα έναν εξέχοντα φοιτητή... επικεφαλής της επιτροπής υποδοχήςnot-set not-set
Rules on nutrition and health claims on infant formula were updated taking into account the latest scientific advice.
Δεν πρέπει να αποδείξω ότι είσαι γκέιeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Advice and consultancy relating to the organisation of sporting events
όλα τα στοιχεία τα σχετικά με τις οδηγίες για την τεχνική εξυπηρέτηση, τη διαρκή ή κατά τακτά διαστήματα επιτήρηση, τη ρύθμιση και τη συντήρηση·tmClass tmClass
It has argued that ‘... SMEs (...) are obliged to seek the advice and support of the social and economic environment in which they operate, since it is difficult for them to carry out complete educational actions by themselves’ (16).
Η διάθλαση των φακών εμφανίζει ανάποδα την εικόναEurLex-2 EurLex-2
For the purposes of simplification, it is appropriate to provide for specific measures establishing the TAC for each fishing season and allocation of fishing opportunities between the Member States in a manner that complies with this management period and on the basis of the advice from the Scientific, Technical and Economic Committee for Fisheries (STECF).
Τι έπαθαν τα μαλλιά σουnot-set not-set
(2) ‘range of FMSY’ means a range of values provided in the best available scientific advice, in particular from ICES or a similar independent scientific body recognised at Union or international level, where all levels of fishing mortality within that range result in maximum sustainable yield (MSY) in the long term with a given fishing pattern and under current average environmental conditions without significantly affecting the reproduction process for the stock in question.
Όταν η μάζα, οι διαστάσεις ή το σχήμα του μηχανήματος ή των διαφόρων στοιχείων του δεν επιτρέπουν τη χειροκίνητη μεταφορά του, το μηχάνημα ή καθένα από τα διάφορα στοιχεία του πρέπειEurlex2019 Eurlex2019
This action shall promote, inter alia: access to specialized advice, analysis of market prospects, choice of location of projects, application for construction and operation permits, establishment of financing plan, preparation of calls for tender, training of operators, and plant commissioning.
Κλαρκ, τι έπαθεςEurLex-2 EurLex-2
(c) providing for a strict recovery plan based on advice from ICES and STECF in the event that the spawning stock should fall below 50 000 tonnes.
Έλεγξε κανείς αν ο Τομ είναι όντως νεκρόςnot-set not-set
The Authority shall also request the advice of the relevant Stakeholder Group referred to in Article 37.
Η πυκνότητα μείγματος νερού-αλκοόλης με ΑΤΟ # % vol. είναι #,# g/ml στους # °C και #,# g/ml στους # °C δηλαδή απόκλιση #,# g/mlEuroParl2021 EuroParl2021
ADVICE ON CORRECT ADMINISTRATION
Ότι είσαι τεφαρίκιEMEA0.3 EMEA0.3
coordinating the monitoring of medicinal products for human use which have been authorised within the Union and providing advice on the measures necessary to ensure the safe and effective use of these medicinal products for human use, in particular by coordinating the evaluation and implementation of pharmacovigilance obligations and systems and the monitoring of such implementation;
Μίχο, να προσέχετεEurLex-2 EurLex-2
In a day when an increasing number of young teens are reaping the serious emotional consequences of premature sexual activity, out of wedlock pregnancies, and AIDS and other sexually transmitted diseases, the Scriptures’ advice to save sex for marriage . . . is extremely relevant, the only ‘safe sex,’ and effective.” —Parenting Teens With Love and Logic.
Τι έκανες;- Τίποταjw2019 jw2019
The third paragraph allows the Committees and the Forum to seek specialist advice from appropriate external sources as necessary.
Είπα, πυροβόλησε τον αδύναμε, είναι σατανάςEurLex-2 EurLex-2
Knowing that these substances are a toxicological problem, they must be regulated based on the most recent scientific advice available
Είμαι απλά η κόρη κάποιουoj4 oj4
The judgments made by the competent authorities during the evaluation and decision-making process must be based on scientific principles, preferably recognised at international level, and be made with the benefit of expert advice.
́Εστω ότι... μια παλιά ιστορία ενώνει τον Σερτύς, τονΚαλλουά και τον Σερνεζέ... μια ιστορία που συνέβη πριν από # χρόνιαnot-set not-set
(b) What timely advice did the apostle Paul give to the Christians in Jerusalem?
θα ζητήσει επιμόνως από τα αφορώμενα κράτη να συμμορφωθούν με την υποχρέωσή τους να καταστρέψουν τα χημικά όπλα και να καταστρέψουν ή να μετατρέψουν τις εγκαταστάσεις παραγωγής χημικών όπλων εντός των χρονικών ορίων που προβλέπονται από τη σύμβασηjw2019 jw2019
Therefore, access to the Agency’s scientific advice for SMEs seeking marketing authorisation should be facilitated through fee reductions.
Μπορώ να πω εγώ την ιστορία, μπαμπάEurLex-2 EurLex-2
The Single Digital Gateway (39) will provide a single access point for citizens and businesses to all Single Market-related information, assistance, advice and problem-solving services at EU and/or national level.
Ο συνολικός προβλεπόμενος προϋπολογισμός για την Πρώην Γιουγκοσλαβική Δημοκρατία της Μακεδονίας εκτιμάται σε # EUReurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
I welcome, among other things, the adoption of Amendment 227 prohibiting product placement in news and current affairs programmes, political broadcasts, children's programmes, documentaries and programmes of advice, and permitting it under strict conditions in cinematographic works, films, series made for television and sports broadcasts.
Στο τηλέφωνό σου υπήρχε σύστημα προσδιορισμού θέσηςEuroparl8 Europarl8
Provision of information and advice relating to nutrition
Τεχνικά, δεν είναι αυτό που πιστεύειςtmClass tmClass
The Commission shall seek advice from the Committee on the priorities for the implementation of its inspection programme.
V# Βαλβίδα έγχυσης δείγματοςEurLex-2 EurLex-2
In order to be in a position to understand the nature of the service, consumers should be made aware of when advice is being provided and when it is not.
Τα καίνε τη νύχταnot-set not-set
202 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.