His Imperial Majesty
Αυτού Αυτοκρατορική Μεγαλειότητα
His Majesty oor Grieks
His Majesty
en
A title of respect used when referring to a king.
Vertalings in die woordeboek Engels - Grieks
Αυτού Μεγαλειότητα
en
title of respect used when referring to a king
His Majesty's government has decided and they are not in the business of changing their minds.
Η κυβέρνησης της Αυτού Μεγαλειότητας του αποφάσισε, και δεν σκέφτονται να αλλάξουν τα μυαλά τους.
Μεγαλειότατος
en
title of respect used when referring to a king
His Majesty wishes to recognize you for your service.
Ο Μεγαλειότατος επιθυμεί να αναγνωρίσει την προσφορά σας.
Αυτής Μεγαλειότης
I only hope that His Majesty will not disappoint her after you.
Ελπίζω μόνο η Αυτής Μεγαλειότητα να μη δυσαρεστηθεί μαζί σου.
Αυτού Μεγαλειότης
His Majesty's government has decided and they are not in the business of changing their minds.
Η κυβέρνησης της Αυτού Μεγαλειότητας του αποφάσισε, και δεν σκέφτονται να αλλάξουν τα μυαλά τους.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Everything will be ready for the return of His Majesty tomorrow.
Ο Επίτροπος Günter Verheugen εξήγγειλε άλλωστε επ' ευκαιρία του τετάρτου Ευρωπαϊκού Φόρουμ Τουρισμού που πραγματοποιήθηκε στη Μάλτα στις # Οκτωβρίου #, ότι εντός των πρώτων μηνών του # θα εγκαινιασθεί μια ευρωπαϊκή ιστοσελίδα τουρισμού που θα παρέχει πρόσβαση στις ιστοσελίδες των εθνικών τουριστικών οργανώσεων προκειμένου να βελτιωθεί η προαγωγή των τουριστικών τοποθεσιών της ΕυρώπηςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
His Majesty, the king.
Να ' ρθεις κι εσυ, ΣεϊνOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You admit allegiance to someone other than His Majesty?
Να τη φυλάξεις με τη ζωή σου αν χρειαστεί, εντάξειOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
He wants only to serve His Majesty.
Α!Αυτό είναι που πάντα πίστευες εσύ για μένα?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I said that, of course, His Majesty.
Για τι πρόκειται;- Ίσως να μην είναι τίποταOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
His Majesty, the King!
Τι γίνεται εδώopensubtitles2 opensubtitles2
Captain in His Majesty’s Service, the Light illumine him.”
Για αποδεικτικά στοιχείαLiterature Literature
Why do you wish to work for His Majesty's government?
Θα ερευνήσει το Υπουργείο Εσωτερικών.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
HIS MAJESTY THE KING OF THE BELGIANS,
Δεν χρειάζομαι τον αδερφό μου να καθαρίζει για μένα, εντάξειEurLex-2 EurLex-2
His majesty has agreed to your appointment as a gentleman of the Privy Chamber
Στον μηχανισμό αυτόν περιλαμβάνεται η χορήγηση πόρων για το Ευρωπαϊκό Ταμείο για τους Πρόσφυγες, η προώθηση άλλων προγραμμάτων επανεγκατάστασης και η χρηματοδότηση του οργανισμού FRONTEX ώστε να μπορεί να επεκτείνει τις θαλάσσιες αποστολές του στη Νότια Ευρώπη σε μόνιμη βάση, αρχής γενομένης από τον προσεχή Ιανουάριοopensubtitles2 opensubtitles2
HIS MAJESTY THE KING OF THE BELGIANS,
Τώρα αυτοί οι ψειριάρηδες θα τρέχουν προς τα βουνάEurlex2018q4 Eurlex2018q4
And a toast to His Majesty, The Emporer.
Είσαι σαν ηλίθια μ ' αυτό το καπέλοOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Princess, His Majesty will not let you go.
Η απόφαση αφορά τη γερμανική Liga-Fußballverband e.V. (Ligaverband – Ένωση Πρωταθλήματος ΠοδοσφαίρουOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sir, the Prince is carrying secret orders from His Majesty to execute Emotionless.
Αυτός θα πρέπει να είναι ο Δρόμος του ΔιαβόλουOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I thank His Majesty for his concern.
Κάνεις πολύ καλή δουλειά...... όμως η δουλειά είναι δουλειάOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mr. Kainz, on behalf of His Majesty the King.
Αλλά έχω κάνει βολιδοσκοπήσειςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Counselor please hand over his Majesty' s treasure box
Δώσ ' μου άλλη μπάλαopensubtitles2 opensubtitles2
They commissioned me to present the case... of Pirate Morgan, Pirate Waring and Pirate Leech to His Majesty.
Να σας δώσω ένα άλλοOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
His Majesty has charged me with informing him of these glad tidings.
Ο Vladimír Remek αναπτύσσει την προφορική ερώτησηOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Long live His Majesty!
ΕτοιμαζόμαστεOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
My Lord, his Majesty wants to see you
Χρειάζομαι τους φακέλους τηςopensubtitles2 opensubtitles2
Very often His Majesty refused to see me.
Του άξιζε αυτό που ' παθεOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I do not believe that His Majesty was personally responsible for this action.
Τις Παρασκευές ντύνομαι πρόχειραOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
His Majesty wishes to recognize you for your service.
Σε έψαχνα όλη την ημέρα; Μήπως έλαβεςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
3012 sinne gevind in 29 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.