His pride hurt oor Grieks
His pride hurt
Vertalings in die woordeboek Engels - Grieks
πληγώθηκε ο εγωισμός
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
His pride's hurt.
Πρέπει να κάνουμε ησυχίαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
His pride is hurt.
Έχουμε έναν υποψήφιο για το θέμα της χρονιάς, τον Στιβ ΣάντερςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I think that his pride was hurt more
Καθεστώς που εφαρμόζεται στο λοιπό προσωπικό των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων, και ιδίως το άρθρο # και ο τίτλος IIIopensubtitles2 opensubtitles2
I think he's a proud man and his pride's been hurt.
Ημερολόγιο Εντερπράιζ, #η ΙουλίουOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Although I suspect his pride is hurting rather more
Μοιάζει πολύ με το σενάριο του " Good Will Hunting "opensubtitles2 opensubtitles2
I think he' s a proud man and his pride' s been hurt
Όπως λέει η παλιά φαρμακοποιία, δημιουργείται ανοχήopensubtitles2 opensubtitles2
It'll really hurt his pride.
Το σκιασμένο μέρος καλείται ζώνη δοκιμήςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hurt his pride.
Δεν είμαι απατεώνας!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
... but I have to trick him into taking it so I don't hurt his pride.
Είμαι περήφανος για σέναOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
It hurts his pride and he beats her.
Εμπρός, εμπρόςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
It'll hurt his pride.
Μ' έπιασε πονοκέφαλος απ' την έντασηOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
It hurt his pride at a tender point.
Γιατί δεν τον βοηθάμε?Literature Literature
Then, when he sees how few we are, it'll hurt his pride and make him charge the second line.
Είσαι έτοιμηOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
30 Cain never forgave his brother Abel for innocently putting him in the shade when it came to winning God’s favor; he doubtless felt an indignity had been done to his position as first-born and his pride was hurt.
καλεί την Επιτροπή να συλλέξει πληροφορίες και να διαδώσει την βέλτιστη πρακτική όσον αφορά τους τομείς πολιτικής για το εργασιακό περιβάλλον, οι οποίοι καθιστούν δυνατή την αποτελεσματική ισορροπία μεταξύ εργασίας και ιδιωτικής ζωής και περιλαμβάνουν μέτρα που ευνοούν τη μεγαλύτερη συμμετοχή των ανδρών στην οικογενειακή ζωή· καλεί τα κράτη μέλη και τους κοινωνικούς εταίρους να λάβουν τα αναγκαία μέτρα για να μπορέσουν τόσο να παρεμποδίσουν όσο και να επέμβουν στο θέμα της σεξουαλικής και ηθικής παρενόχλησης στον τόπο εργασίας· επιμένει ότι οι γυναίκες πρέπει να λαμβάνουν υποστήριξη στην επαγγελματική τους καριέρα· προτρέπει την Επιτροπή και τα κράτη μέλη να λάβουν μέρα για τη μείωση του χάσματος των αμοιβών μεταξύ τ ων φύλων και για την προώθηση τηςγονικής άδειας για τους άνδρες και της άδειας πατρότητας·jw2019 jw2019
You hurt his professional pride.
Αυτό είναι, έτσι θα πεθάνουμεOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
‘Tobias hurt his professional pride,’ said Jimmy.
Θα έλεγα πιο πολύ σαν... γνωστοίLiterature Literature
Now, I've got a notion that if a horse got away stride for stride with him or better, it might bother him hurt his pride.
Κάνω ένα πάρτυ σήμερα, θες να έρθειςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
It hurt his pride to have Elisha’s attendant tell him to dip himself seven times in the waters of the Jordan in order to be cured.
Είναι εδώ τώρα...- Τώρα, όπως λέμεjw2019 jw2019
Don't smash his life just because your pride is hurt.
Λοιπόν, κατάλαβα τι κάνειςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
If one’s life depended upon a course of action, one ought to be only too glad to take that course, even if it hurt his pride by humbling himself.
Μάγκι, βλέπω οράματαjw2019 jw2019
How can any true Christian display such hurtful pride, since his Master commanded that ‘he should love his neighbor as himself’?
αναφέρεται σε αυτό το φυλλάδιο, παρακαλώ ενημερώστε το γιατρό ή το φαρμακοποιό σαςjw2019 jw2019
19, 20. (a) Why were the pride and religious feelings of his listeners hurt by Jesus’ words about knowing the truth and being set free?
Στην παράγραφο #, προστίθεται το ακόλουθο εδάφιοjw2019 jw2019
So when Jesus spoke to them about knowing the truth by remaining in his word and being set free by the truth, it hurt their pride and religious feelings.
Ποτέ δεν θα φτάσεις σ ' αυτήνjw2019 jw2019
(2 Kings 5:10) Naaman’s pride was hurt, and he became angry, but after he humbly went and plunged into the Jordan seven times, “his flesh came back like the flesh of a little boy and he became clean.”
Υποθέτω πως ήτανjw2019 jw2019
But to be moved to indignation against what is wrong because of love for Jehovah and what is right, and because one is disturbed to see His name and people reproached, is different from being moved to anger because of personal hurt feelings of pride or hatred for another person, or to cover up fear of being found out in some wrong that one has done.
Το μέλλον μου;- Κάθισεjw2019 jw2019
29 sinne gevind in 17 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.