lettered
λόγιος
Letter oor Grieks
Letter
Vertalings in die woordeboek Engels - Grieks
Γράμμα , επιστολή
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
letter
en
A symbol in an alphabet, bookstave.
Vertalings in die woordeboek Engels - Grieks
γράμμα
en
written message
Sorry I haven't replied to your letter earlier.
Συγνώμη που δεν απάντησα στο γράμμα σου νωρίτερα.
επιστολή
en
written message
And as I waited, phrases from his letter to me echoed through my mind.
Και καθώς περίμενα, φράσεις από την επιστολή του περνούσαν από το μυαλό μου.
Γράμμα
en
grapheme in an alphabetic system of writing
Sorry I haven't replied to your letter earlier.
Συγνώμη που δεν απάντησα στο γράμμα σου νωρίτερα.
En 2 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
εκμισθωτής · κερδίζω έμβλημα
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
LETter
Vertalings in die woordeboek Engels - Grieks
Γράμματος
Sorry I haven't replied to your letter earlier.
Συγνώμη που δεν απάντησα στο γράμμα σου νωρίτερα.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
γράμμα
γράμμα, επιστολή
γράμμα, επιστολή
+4
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
By letter dated 30 December 1998, the Commission informed France of its decision to extend proceedings C 31/98 to include aid N 618/98.
Να φωνάξω το γιατρό;- ΗρεμήστεEurLex-2 EurLex-2
6 By letter to the Bundesamt of 21 August 2008, the applicants refused to re-submit their application using the forms published by EFSA and asked that their application be forwarded to EFSA forthwith.
Η Επιτροπή Προϋπολογισμών εξέτασε την πρόταση μεταφοράς πιστώσεων #/# του ΔικαστηρίουEurLex-2 EurLex-2
Relations with NATO shall be conducted in accordance with the relevant provisions laid down in the 17 March 2003 Exchange of Letters between the Secretary-General/High Representative and the NATO Secretary-General.
Λυπήθηκα που εξελέγη Πάπας ο Καρδινάλιος ΟρσίνιEurLex-2 EurLex-2
(b) Substances classified under letter (c) of each item:
Είμαστε ακόμη οι ηγέτες της αγοράςEurLex-2 EurLex-2
33 The appellant himself states that the matters dealt with in the letter are not in themselves new.
Είναι πολύ καλήEurLex-2 EurLex-2
By letter dated 13 January 1998 the Belgian Government notified to the Commission the Law of 19 December 1997 which had amended the provisions of the Law of 21 March 1991 in the light of the Directive.
Τίποτα;- Σύμφωνα με τους Γηραιούς, το προμήνυμα στο όνειρό σου είναι πολύ αληθινόEurLex-2 EurLex-2
The Court has also reached several decisions relating to requests by Member States for annulment of calls for funds letters issued by the Commission services.
εκφράζει την οργή του για την φυλάκιση της Birtukan Midekssa, ηγέτιδας του κόμματος της αντιπολίτευσης Ένωση για τη Δημοκρατία και τη Δικαιοσύνη (UDJ) και ζητεί την άμεση και άνευ όρων απελευθέρωσή της·EurLex-2 EurLex-2
And as I waited, phrases from his letter to me echoed through my mind.
Αυτό, αυτό ... είναι που περιμέναμεOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
331 In the present case, this plea in law was put forward by the applicants following the production, by the Commission, in its defence, of the letter of 18 July 1995.
Είναι φάρσα!EurLex-2 EurLex-2
Annex IV to the Agreement in the form of an Exchange of Letters between the European Union and the Kingdom of Norway concerning additional trade preferences in agricultural products (‘the Agreement’), reached on the basis of Article 19 of the Agreement on the European Economic Area and approved by Council Decision (EU) 2018/760 (2), provides for the introduction of new quotas for dairy products.
Μα γιατί δεν θέλει να σκεφτεί λογικάEurlex2018q4 Eurlex2018q4
The Commission would for example refer to the press release for the letter of formal notice communicated to Bulgaria on 3 November 2009(3).
Εκτιμητές αξιών και ζημιώνnot-set not-set
14 By letter of 30 June 2003, the authorities of that Member State replied to the reasoned opinion, stating that the amendment relating to the calculation of night workers’ hours in accordance with Article 8 of Directive 93/104 had been published, but insisting that the national measures implementing Articles 17(1), 3 and 5 of that directive, including the guidelines, were consistent with it.
Ορίστε ΓκρέιβςEurLex-2 EurLex-2
This letter also claims that the Commission only asked for three specifically named documents that were submitted by the GOC.
Λοιπόν;- Ο Ντακ μισεί τις τοστιέρες, χωρίς αμφιβολίαEurLex-2 EurLex-2
I have the honour to acknowledge receipt of your letter of today's date which reads as follows:
Εγώ νιώθω σαν να σε γνωρίζω τώραEurLex-2 EurLex-2
10 By facsimile letter of 7 July 1998 the Office notified the applicant, pursuant to Article 27 of Regulation No 40/94 and Rule 9 of Commission Regulation (EC) No 2868/95 of 13 December 1995 implementing Council Regulation No 40/94 (OJ 1995 L 303, p. 1), that its application had been accorded the filing date of 27 May 1998.
Σύμφωνα με το σημείο #.# στοιχεία β) και γ) της ανακοίνωσης για την επιβολή υποχρεώσεων δημόσιας υπηρεσίας, οι ναύλοι αναπροσαρμόζονται ως εξήςEurLex-2 EurLex-2
(DE) Mr President, it is a letter addressed to you personally, not to the Chamber.
Παύσατε πυρ!Europarl8 Europarl8
On 10 September 2014, the Commission sent ARA a letter of facts, to which ARA replied on 26 September 2014.
Ξέρεις το νοσοκομείο, καμιά #αριά χιλιόμετρα στο κάνυονEurLex-2 EurLex-2
This specific identification code shall comprise the starting letters ‘MD’ for ‘MODULE’ followed by the approval marking without the circle as prescribed in paragraph 4.3.1.1 below and, in the case several non-identical light source modules are used, followed by additional symbols or characters; this specific identification code shall be shown in the drawings mentioned in paragraph 2.2.1 above.
Η χημειοθεραπεία περιείχε ιρινοτεκάνη (#, # μήνες σε σύγκριση με #, # μήνες κατά μέσο όρο) και οξαλιπλατίνη (#, # μήνες σε σύγκριση με #, # μήνες κατά μέσο όρο) στους ασθενείς που δεν έλαβαν Erbitux · • η πρώτη μελέτη με συμμετοχή ασθενών που είχαν υποβληθεί προηγουμένως σε χημειοθεραπεία δεν εξέτασε τις μεταλλάξεις KRASEurLex-2 EurLex-2
(name in capital letters and title)
Η μαιμού μουeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
The Community has therefore decided to replace the measures within the meaning of Article 96(2)(c) and of Article 97(3) as outlined in the European Union letter n° SGS27 2745 of 27th March 2002 with the following new measures based on the same articles as regards the implementation of its aid:
Στο κείμενο αυτό θα αναφέρεται και το ζήτημα του περιεχομένου των μέτρων, στο οποίο όμως δεν μπορώ να δώσω ακόμα απάντηση την παρούσα στιγμή.EurLex-2 EurLex-2
The Commission sent to Greece a letter of formal notice and a reasoned opinion on 27 June 2008 and on 24 February 2009 respectively, to urge Greek authorities to complete the transposition of the EPBD and comply with the judgment.
Σε βοηθάει στο περπάτημαnot-set not-set
Another letter from the little Shepherds of the Mount.
Υπέθεσα ότι θα θες να βοηθήσειςQED QED
So that the fishing activity of the European fleet operating in Mauritanian waters is not interrupted, the Council Decision endorsing the Agreement in the form of an Exchange of Letters must be adopted in time for it to be signed by both parties before the current Protocol expires on 15 November 2019.
Τα λέμε σε λίγοEuroParl2021 EuroParl2021
According to press reports, the Commission has sent a letter to the Greek Government containing 23 points, requesting answers to questions about the negotiations taking place between the company ‘Piraeus Container Terminal’ (a Cosco subsidiary) and Piraeus Port Authority regarding the construction of the extension to Quay III in the port of Piraeus.
' Οπως το πάρειςnot-set not-set
On 9 August 2007, the Commission sent Italy a request for information, which was answered by letter dated 5 September 2007.
Ήταν λίγο παράξενα στην αρχήEurLex-2 EurLex-2
202 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.