control of State aid
έλεγχος των κρατικών ενισχύσεων
State aid oor Grieks
State aid
Vertalings in die woordeboek Engels - Grieks
κρατικές ενισχύσεις
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
state aid
en
Any aid given by a state or government.
Vertalings in die woordeboek Engels - Grieks
Geen vertalings nie
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
The ongoing refinement of state aid control finds expression in a number of ways.
Σ ' αυτή την φωτογραφεία καταλαβαίνεις ότι έχεις βάλει ανάποδα τα παπούτσια στον ΝικEurLex-2 EurLex-2
No State aid within the meaning of Article 61 of the EEA Agreement
Το μόνο πιθανό πρόβλημα έχει σχέση με την εφαρμογή της στα μεμονωμένα κράτη μέλη.EurLex-2 EurLex-2
This Decision is without prejudice to the application of the Union rules regarding State aid,
Καθλίν, πραγματικά πιστεύω πως θα χρειαστείς την βοήθειά μουEurlex2019 Eurlex2019
Therefore, nothing prevents a similar approach from also being allowed in State aid proceedings.
ΤΙ ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΓΝΩΡΙΖΕΤΕ ΠΡΟΤΟΥ ΠΑΡΕΤΕ ΤΟ XAGRIDEurLex-2 EurLex-2
the State aid is granted for regional investments:
Το Erbitux μπορεί να χορηγηθεί μέσω βραδείας στάγδην έγχυσης (βαρύτητας), αντλίας έγχυσης ή αντλίας σύριγγαςEurLex-2 EurLex-2
Continue its efforts to simplify, modernise and clarify State aid rules
Προϋποθέσεις- περιορισμοίEurLex-2 EurLex-2
Own resources not containing any element of State aid amounted to only DEM 55000.
Πριν οι τύποι μου την πέσουν!EurLex-2 EurLex-2
State aid for implementing compensation plans
Προτιμώ να με κλείσουν μέσα, ΚινγκEuroParl2021 EuroParl2021
Hence there are three State aid procedures relating to AIB, EBS and the merged entity, respectively.
Μπορεί να χρειαστεί να εμπλακείτεEurLex-2 EurLex-2
(3) This appeal is of particular significance for EU State aid law.
Ανανεώσιμες ενέργειεςEurLex-2 EurLex-2
– Commission notice on the determination of the applicable rules for the assessment of unlawful State aid 518
Αλλά υποσχέσου ότι θα σταματήσεις ναμου αγοράζεις ακριβά δώραEurlex2019 Eurlex2019
The State aid measures amounted to DEM 59900000 and the investor contribution to DEM 1000000.
Οι παρατηρήσεις μπορούν να σταλούν στην Eπιτροπή με φαξ [αριθμός (#-#) # # # ή # # #) ή ταχυδρομικά στην ακόλουθη διεύθυνσηEurLex-2 EurLex-2
on the State aid C 85/01 on ad hoc measures implemented by Portugal in favour of RTP
Τετάρτη # ΜαΐουEurLex-2 EurLex-2
The second part, alleging the failure to classify the payment facilities for the licence as State aid
Αυτό να το θυμάσαι, όταν στήσεις κάποτε δικό σου μαγαζίEurLex-2 EurLex-2
For more immediate support to affected stakeholders, EU State aid rules offer flexible solutions for national measures.
Πρώτα από όλα, θα πρέπει να βρεθούν μόνιμες εγκαταστάσεις αποθήκευσης για τα απόβλητα υδραργύρου το συντομότερο δυνατόν, περιορίζοντας κατ' αυτόν τον τρόπο την προσωρινή αποθήκευση.Eurlex2019 Eurlex2019
Guidelines on State aid for rescuing and restructuring firms in difficulty
Γύρνα πίσω δώρα, πιτσιρίκοoj4 oj4
Implement state aid legislation
Kuijt, να εγκαταλείψει την Ταϊλάνδη με την καταβολή εγγυήσεως, δεν τηρούν τις υποχρεώσεις που έχουν αναλάβει με την υπογραφή, κατά το #, της Διεθνούς Σύμβασης για τα ατομικά και πολιτικά δικαιώματαoj4 oj4
State aid – Decision to raise no objections
Γι' αυτό και είμαι πολύ ευτυχής που συντάχθηκε αυτή η έκθεση· η ομάδα μας συμφωνεί μ' αυτήν, καθώς και με τις τροπολογίες τις οποίες παρουσιάσατε.EuroParl2021 EuroParl2021
concerning State aid proposed by Italy (Autonomous Province of Trento) in the transport sector
Δεν αφορά το πρωινόEurLex-2 EurLex-2
Member states can continue to provide compensation for indirect carbon costs in line with state aid rules.
Η συναρμολόγηση και αποσυναρμολόγηση παρεμποδίζουν κάθε περαιτέρω βελτίωση της παραγωγικότητας, διότι διατίθεται περιορισμένος χώρος, ενώ οι διαστάσεις και το μοναδιαίο βάρος αυξάνονται διαρκώςConsilium EU Consilium EU
State Aid to the Steel Industry | Art. 36(8) (Art. 71 (8), Protocol 4 |
Η αναλυτική εξέταση των δειγμάτων εκτελείται σύμφωνα με τις γενικές εργαστηριακές απαιτήσεις και διαδικασίες που προβλέπονται στο σχέδιο ευρωπαϊκού προτύπου prEN ISOEurLex-2 EurLex-2
Assistance and transfer not constituting State aid
Απογοητεύσαμε # δις ανθρώ- πους, και τις τέως συζύγουςoj4 oj4
[7] Community guidelines on State aid for environmental protection (Official Journal C 37, 3.2.2001).
Ήταν λες και δεν άντεχες να με βλέπειςEurLex-2 EurLex-2
State aid C #/# (ex NN #/#)- Aid for Portovesme Srl
Πώς τον παράτησα ετοιμοθάνατο, αφού ήταν κιόλας νεκρός όταν έφυγαoj4 oj4
State aid should, therefore, no longer be granted, as it would distort competition, as indeed it already has.
Καλωσήρθες, ΤζάνγκοEurLex-2 EurLex-2
154614 sinne gevind in 160 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.