Swedish language oor Grieks
Swedish language
Vertalings in die woordeboek Engels - Grieks
σουηδική γλώσσα
I feel that I must speak now that the whole debate is in the beautiful Swedish language.
Νιώθω ότι πρέπει να λάβω τον λόγο τώρα που ολόκληρη η συζήτηση γίνεται στην όμορφη σουηδική γλώσσα.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
The correction concerns only the Swedish language version of the Regulation.
Λοιπόν, όμως έι... πως κέρδισα αυτό το όνομαEurLex-2 EurLex-2
Swedish-language (SV) interpreters
γεια- ποιος ειναι? εγω ξερεις ποιος ειμαιEurLex-2 EurLex-2
EPSO/AD/337/16 — Swedish-language (SV) lawyer-linguists (AD 7)
ΚΑΘΟΡΙΣΜΕΝΕΣ ΕΠΙΔΟΣΕΙΣeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
In Swedish language ‘Analytiska beståndsdelar’ may be replaced by ‘Analyserat innehåll’.
Νομίζω βγάζει και άλλο δοντάκιEurlex2019 Eurlex2019
Subject: Swedish language under threat
Μας κοστίζει εκατοντάδες εκατομμύρια δολάρια, μέχρι και έξι φορές περισσότερο από τα ισόβια δεσμάEurLex-2 EurLex-2
[Concerns only the Spanish and the Swedish language versions.]
Η ΕΟΚΕ θεωρεί ότι το νομικό μέσο που προτείνεται για την υιοθέτηση των νέων κανόνων, η οδηγία, συνιστά καλή λύσηEurLex-2 EurLex-2
The Portuguese and Swedish language versions of Implementing Regulation (EU) 2015/2450 should therefore be corrected accordingly.
Δαπάνες ταξιδίουκατά την ετήσια άδειαEuroParl2021 EuroParl2021
I feel that I must speak now that the whole debate is in the beautiful Swedish language.
Επιπλέον, για τη διασφάλιση της αποδοτικότητας της συνολικής διαδικασίας είναι απαραίτητη η επένδυση πόρων για την κατοχύρωση της θέσης των λιμενικών υπηρεσιών στο διαφοροποιημένο δίκτυο της αλυσίδας μεταφορώνEuroparl8 Europarl8
Joséphine took lessons in the Swedish language and corresponded with Oscar until the wedding.
Η σύμβαση της #ης Ιανουαρίου # για την είσπραξη των εισφορών κοινωνικής ασφάλειαςWikiMatrix WikiMatrix
in the Danish, Dutch, English, French, Finnish, German, Greek, Irish, Italian, Portuguese, Spanish and Swedish languages.
Ότι κι αν είναι στο φάκελο δεν έχει σημασία ή είναι κατασκευασμένο.Γιατί και οι δυο ξέρουμε, πως τον κατηγορείς για κάτι που δεν έκανεEurLex-2 EurLex-2
The Swedish language version of Annex I to Regulation (EC) No 1272/2008 should therefore be corrected accordingly.
Οι δημιουργικές οικογένειες έχουν ανάγκη την κριτικήEuroParl2021 EuroParl2021
These Rules shall be officially translated by the Court into the Finnish, German, Icelandic, Norwegian and Swedish languages.
Εμφανίζεσαι στο εδώλιοEurLex-2 EurLex-2
correcting the Swedish language version of Regulation (EU) No 68/2013 on the Catalogue of feed materials
Ο οδηγός πρέπει να έχει τη δυνατότητα να εκτελέσει την πέδηση αυτή από το κάθισμα οδήγησηςEuroParl2021 EuroParl2021
In 1999, the Swedish government wrote to the Council protesting at discrimination against the Swedish language.
Εφόσον απαιτείται, ο εν λόγω φορέας ή οι εν λόγω φορείς να λαμβάνει/ουν τα αναγκαία μέτρα προκειμένου να εξασφαλίσει/ουν ότι τηρούνται τα δικαιώματα των ατόμων με αναπηρία και των ατόμων με μειωμένη κινητικότητα, καθώς και τη συμμόρφωση προς τα ποιοτικά πρότυπα που αναφέρονται στο άρθρο #, παράγραφοςnot-set not-set
in the Finnish, Norwegian and Swedish languages.
Για αυτό εγώ δεν έκανα κάποια κίνηση με ' σένα, ή με την ΚέιτυEurLex-2 EurLex-2
16 – The same occurs in the Danish, Finnish, French, German, Italian, Polish, Spanish and Swedish, language versions.
E-#/# (IT) υποβολή: Luca Romagnoli (ITS) προς την Επιτροπή (# ΑπριλίουEurLex-2 EurLex-2
I think the Svenska Nu project is a great thing, because it promotes the Swedish language in Finland.
Η Επιτροπή δύναται να αποδεχθεί δεσμεύσεις σε κάθε φάση της διαδικασίαςQED QED
th recital (page # of the Swedish language version
Ναι, γύρισα μια ταινία πορνόoj4 oj4
It was officially launched on 26 October 2006 with the Swedish-language edition.
Αυτό θα βοηθήσειWikiMatrix WikiMatrix
The Polish and Swedish language versions of Implementing Regulation (EU) 2015/1998 should therefore be corrected accordingly.
Ο κόσμος θα πιστεύει πως θα παντρευόμουν...... για να μπω στην οικογένεια Μπέρεντ για κάποιους λόγους...... όμως δεν είναι αλήθεια. θέλω να μάθεις πως έχω μόνο ένα λόγοeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Swedish language under threat
’ ρα μάλλον ξέρει και η ΚόρτνεϊEurLex-2 EurLex-2
(See also Lapland; Nobel Prize; Swedish [Language])
Eίμαι ο άντρας τηςjw2019 jw2019
3738 sinne gevind in 22 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.