align with oor Grieks
align with
Vertalings in die woordeboek Engels - Grieks
ευθυγραμμίζομαι με
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Alignment with Council objective to provide clarity.
Νευροπάθεια παρουσιάστηκε στο # % των ασθενών που έλαβαν θεραπεία με Paxenenot-set not-set
The preferred option is option 3B (MARPOL alignment with additional focus on marine litter).
Είναι υπεύθυνοι επειδή αυτοί κατέχουν την εξουσία.eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
– DG ECHO’s internal anti-fraud related controls are fully aligned with the Commission’s anti-fraud strategy; AFS;
' Οχι, δεν θα μου το έκανες αυτόEuroParl2021 EuroParl2021
This would ultimately allow alignment with beneficiary countries' systems and institutions, thereby building capacity and increasing aid absorption.
Τράβηξε το πρόσωπό της μακριά και κοίταξε κάτω σ ' αυτόνEurLex-2 EurLex-2
with the rear of each vehicle aligned with the other.
Τώρα πηγαίνετε, βρείτε Sita!EurLex-2 EurLex-2
It was amended in 2013 in order, inter alia, to be aligned with Horizon 2020.
Ένα έξυπνο παιδί σαν εσένα θέλει να δει το δωμάτιο πολέμουnot-set not-set
The centre line of the impactor should be aligned with the centre line of the rib's guide system.
Μα σου πήρα όλα τα σχολικά βιβλίαEurLex-2 EurLex-2
Serbian legislation must be further aligned with the acquis and effectively implemented in the medium term.
Σύμφωνα με το άρθρο # παράγραφος # της συνθήκης ΕΚ και το άρθρο # του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. #/#, η Επιτροπή προτείνει στα κράτη μέλη να τροποποιήσουν τα υφιστάμενα συστήματά τους σχετικά με ενισχύσεις στον τομέα της αλιείας ώστε να συμμορφωθούν με τις παρούσες κατευθυντήριες γραμμές μέχρι την #η Ιανουαρίου # το αργότεροEurLex-2 EurLex-2
Though originally aligned with the Socialist Revolutionaries, by 1917 he was identified with the Kadets. 8.
Δημοσιεύουμε το βίντεο και δημιουργείται σκάνδαλοLiterature Literature
* Continue alignment with the acquis and adopt further implementing legislation, in particular as regards postal services.
Αστική ευθύνη από χερσαία αυτοκίνητα οχήματαEurLex-2 EurLex-2
Justification Alignment with the wording of Recital 28 of the Baltic Sea multi-annual plan.
Δεν είναι εδώ!not-set not-set
Continue to align with EU common positions, declarations, statements and démarches on Common Foreign and Security Policy (CFSP),
Ότι δημιουργούν από συμπόνια και την ανάγκη να βοηθήσουνEurLex-2 EurLex-2
Aid in the forestry sector aligned with the agricultural aid measures
Αρχίστε να ψάχνετε σε μέρη που η Αλία θα' νιωθε πιο άνεταEurlex2019 Eurlex2019
Overall, Croatia is partially aligned with the acquis.
Δεν άγγιξε ποτέ το μαχαίριEurLex-2 EurLex-2
Regarding alignment with national strategies, the Commission ’ s concept of a strategy is not static and formal.
Τη μιά ο αδερφος σου την αλλη το πορτοφολη σου..... μηπως θες να κοιταξουμε για τιποτε αλλοelitreca-2022 elitreca-2022
The POPs Regulation should be aligned with the Convention and with the latest Union legislation.
Είχες δίκιοnot-set not-set
Justification In order to align with the introduction of a new Article 6a.
Ρωτείστε το φαρμακοποιό σας πώς να πετάξετε τα φάρμακα που δεν χρειάζονται πιαnot-set not-set
Full alignment with EC legislation needs to be completed.
Χόπκινς, κινούμαστεEurLex-2 EurLex-2
Justification Aligned with the Charter of Fundamental Rights.
όλα τα στοιχεία τα σχετικά με τις οδηγίες για την τεχνική εξυπηρέτηση, τη διαρκή ή κατά τακτά διαστήματα επιτήρηση, τη ρύθμιση και τη συντήρηση·not-set not-set
- Align with the acquis. In particular, including foodstuff legislation, and food safety.
Αυτό του είπα κι εγώEurLex-2 EurLex-2
Continue alignment with the acquis on safety-related measures.
Ακόμα δεν θυμήθηκεςEurLex-2 EurLex-2
Aligned with no side, servant to no one.
H EOKE επιδοκιμάζει τις ενέργειες που υποδεικνύονται στους τομείς προτεραιότητας οι οποίοι περιλαμβάνονται στη στρατηγική για τους καταναλωτές και προσβλέπει στην απτή υλοποίησή τουςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The wording is also aligned with the NLF alignment package.
Δοκιμάστε το χόμουςnot-set not-set
Align with the European Convention on Trans-frontier Television and the Television without Frontiers Directive
Θέλω τον μπαμπά πίσωoj4 oj4
20280 sinne gevind in 77 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.