as of now oor Grieks
as of now
en
Starting at this moment and continuing indefinitely.
Vertalings in die woordeboek Engels - Grieks
εφεξής
en
Starting at this moment and continuing indefinitely.
Peterborough lost tonight, so as of now we're in the play-offs!
Η Ρeterbοrοugh έχασε απόψε, εφεξής είμαστε στις ρεβάνς.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
As of now, we're a low priority.
Είναι όλα εκείOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
As of now, it controls itself.
Είπες ότι αυτός ήταν και τον είχαν πιάσειOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
That she's fine as of now is all that should matter to you.
Για ποιό λόγο η έκπληξηOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
But as of now, I'm gonna start protecting you.
Η Επιτροπή κοινοποιεί τα συνολικά ποσά της ανά προϊόν απαξίωσης σε κάθε ενδιαφερόμενο κράτος μέλος, ώστε να τους παρέχει τη δυνατότητα να συμπεριλάβουν τα ποσά αυτά στην τελευταία μηνιαία δήλωσή τους δαπανών προς το ΕΓΤΕ για την οικεία λογιστική χρήσηOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
As of now.
Είναι ο γάμος της κόρης τουOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
As of now, we don't have sufficient evidence either way.
Είναι στο δρόμο μουOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
As of now, you' re acting District Attorney
Νομίζεις; ήθελες ο κοςopensubtitles2 opensubtitles2
As of now, I am the ruler of the world!
Τύπος του οχήματοςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
As of now, Curtis Hull is off the table.
Ποιος σου είπε ότι την πουλάωOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
As of now, we've identified three individuals who have returned after previously being declared dead.
Ξεχάσατε ότι η κα Μπόγκαρ έχασε έναν πίνακα του κου ΡίτενχαουζOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You are relieved of your duties as of now, so piss off.
Είπαν, " Τράβα την κορδέλα ανάμεσα στα σκέλια σου "... κι εγώ δεν ήθελα να το κάνωOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
As of now, Rip has not been I.D.'d as a former member of SEAL Team Six.
ΟρθοδοντικήOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The Commission cannot as of now undertake to allocate appropriations under CSF III, the so-called 'Santer package'.
Μεγαλειότατη, θα βελτιώνατε όλα αυτά τα θέματα...... αν αποφασίζατε να παντρευτείτεEurLex-2 EurLex-2
Does the Commission not believe that all procedures relating to these projects should be suspended as of now?
εκατομμύρια δολάρια!not-set not-set
As of now, I do not see how I can return you to your comrades.
Ο όρος τεχνητές ή συνθετικές ίνες μη συνεχείς που χρησιμοποιείται στον πίνακα, καλύπτει τις δέσμες συνεχών νημάτων, τις μη συνεχείς ίνες και τα απορρίμματα τεχνητών ή συνθετικών ινών μη συνεχών των κλάσεων # έωςLiterature Literature
As of now, it' s hers to lose
Έχει ήδη τσαντίσει κάποιεςopensubtitles2 opensubtitles2
As of now, no change in the reporting rhythm – every 2 years – is proposed.
Αν πάω τώρα μπορώ να' μαι πίσω πριν είναι πολύ αργάEurLex-2 EurLex-2
As of now you're both out of business.
Είναι δική σου, αδελφέOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
As of now, your overall safety record is rated as poor to uninsurable.
Καλή διασκέδασηOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
As of now, your Level Two status has been reinstated.
Οι μετρήσεις πρέπει να διενεργούνται στον κινητήρα του ανωτέρω σημείου #.#.# συζευγμένο με δυναμομετρική πέδηOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
So as of now, I am giving full operational authority over your next assignment to Jack Bristow.
την ανακοίνωση για τις κρατικές ενισχύσεις και τα επιχειρηματικά κεφάλαια σε όλες τις άλλες περιπτώσειςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
As of now, I'm still not sure if marriage is even a viable option for me.
Υπό την επιφύλαξη των προτεραιοτήτων που παρουσιάζονται στο άρθρο # παράγραφος # του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. #/#, οι προτάσεις προγραμμάτων θα πρέπει εν γένει να καταρτίζονται λαμβάνοντας υπόψη τις ακόλουθες αρχέςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No more permits as of now.
πείρα σε εργασία που αφορά συστήματα παραγωγής σε σχέση με την παραγωγή ζωικών και φυτικών τροφίμων (προσέγγιση πλήρους συστήματος), κατά προτίμηση στον τομέα της βιολογικής παραγωγήςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
As of now, the president still thinks that would do more harm than good.
Διαδικασίες ασφάλειας που πρέπει να εφαρμόζουν αερομεταφορείς, εγκεκριμένοι προμηθευτές και γνωστοί προμηθευτέςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
So as of now, I am bullhorn.
Οι λοιπές πριμοδοτήσεις που προβλέπονται από το πλαίσιο Ε&Α εφαρμόζονται επίσης με τήρηση των επιτρεπόμενων ανώτατων εντάσεων ενίσχυσης και των κανόνων σώρευσηςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
35999 sinne gevind in 325 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.