pass-band / passband
ζώνη διέλευσης
band oor Grieks
band
en
A strip of material wrapped around things to hold them together.
Vertalings in die woordeboek Engels - Grieks
ζώνη
en
part of radio spectrum
In each band one spot frequency may be tested to demonstrate that the required limits are satisfied.
Σε κάθε ζώνη διεξάγεται δοκιμή σε μία τιμή συχνότητας προκειμένου να επιδειχθεί ότι πληρούνται τα απαραίτητα όρια.
ταινία
en
strip of material wrapped around things to hold them together
The check band shall be white with red printing.
Η ταινία ελέγχου είναι λευκή και οι επ' αυτής ενδείξεις κόκκινες.
συγκρότημα
en
group of musicians
My father was on tour with his band.
Ο μπαμπάς μου ήταν σε περιοδεία με το συγκρότημα του.
En 26 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
ομάδα · ορχήστρα · ιμάντας · μπάντα · όμιλος · ράχη · επίδεσμος · δεσμός · κύμματα · περιζώνω · περιοχή · στεφανώνω · συχνότητα · συνδέω · συγκεντρώνω · δένω · μουσικό συγκρότημα · γκρουπ · παρέα · δαχτυλίδι · στεφάνι · ισθμός · κυκλώνω · ρίγα · ζώνη στοιχείων · μπάντα μουσικής
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Band
Vertalings in die woordeboek Engels - Grieks
Ζώνη, περιοχή, μπάντα
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
επίδεσμος
+4
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
She's a bass player in the best wedding band in the tri-state area.
Σε αγαπάμε, δικέ μουOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
‘aircraft base transceiver station (aircraft BTS)’ means one or more mobile communication stations located in the aircraft supporting the frequency bands and systems specified in Table 1 in the Annex;
Οδηγείς μέσα σε τυφώναEurLex-2 EurLex-2
— a pulse transformer, including a wide-band ferrite core,
Τα αποτελέσματα της τριμερούς σύσκεψης αυτής αποτελούν το αντικείμενο συνεννοήσεων μεταξύ του Συμβουλίου και αντιπροσωπείας του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου με τη συμμετοχή της ΕπιτροπήςEurLex-2 EurLex-2
Member States should report to the Commission on the implementation of the Decision and the use of the band in order to facilitate an assessment of its impact at Union level as well as its timely review, when necessary.
Toυς εαυτoύς μας vα λυπάσαι!Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
Satellite Earth Stations and Systems (SES); Global Navigation Satellite System (GNSS) receivers; Radio equipment operating in the 1 164 MHz to 1 300 MHz and 1 559 MHz to 1 610 MHz frequency bands; Harmonised Standard covering the essential requirements of article 3.2 of Directive 2014/53/EU
Πες ό, τι θες μην πεις όμως αντίοEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Tri-band phosphor with long lifetime (≥ 25 000 h): 8 mg
Στην περίπτωση οχημάτων με μη συμβατική ανάρτηση, ο κινητήρας πρέπει να είναι σε λειτουργίαnot-set not-set
In this case, the raw material used is durum wheat if the middle band is brighter than the upper band.
Δε μου συμβαίνει πιαEurLex-2 EurLex-2
Phil Collins warns that a novelty band that makes fun of the handicapped should not be allowed to play Lalapalablalala,
Βλέπε να μαθαίνειςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
It is therefore essential to implement measures to avoid such harmful interference from electronic communications services in the 694-790 MHz frequency band to broadcasting and PMSE services below 694 MHz.
Σ ' αγαπω, σ' αγαπώnot-set not-set
Negative interference occurs in NDIR instruments by the interfering gas broadening the absorption band of the measured gas, and in CLD instruments by the interfering gas quenching the radiation.
συνιστά να ξεκινήσουν το ταχύτερο δυνατόν οι μακροπρόθεσμες στρατηγικές επενδύσεις σε νέους ευρωπαϊκούς εκτοξευτές, προκειμένου να αντιμετωπιστεί ο εντεινόμενος ανταγωνισμός σε παγκόσμιο επίπεδο· ζητεί για αυτό το σχέδιο μεγαλύτερο βαθμό πειθαρχίας, τόσο από δημοσιονομική άποψη όσο και από άποψη χρονοδιαγράμματος·EurLex-2 EurLex-2
The Committee also believes that, in accordance with the subsidiarity principle, it is up to the Member States – or to local or regional authorities with competence in this field – to decide on the particular use to be assigned to a radio-spectrum sub-band.
Χαλάρωσε, εξαγριωμένε κάστοραEurLex-2 EurLex-2
Marking products, namely self-adhesive films, bands, markings, namely floor, ceiling and wall guide markings and position markings of cardboard
Το λες απλώς επειδή φοβάσαιtmClass tmClass
In late summer 2002, while the band were on tour in the US, Noel, Bell and touring keyboardist Jay Darlington were involved in a car accident in Indianapolis.
Μην με κοιτάς έτσιWikiMatrix WikiMatrix
"Multispectral imaging sensors" (6) are capable of simultaneous or serial acquisition of imaging data from two or more discrete spectral bands.
Όταν τον βρήκαμε, τα παπούτσια του ήταν στα λάθος πόδιαEurLex-2 EurLex-2
THIS little Israelite girl is being taken captive by a marauding band of Syrians.
η έκθεση των παρευρισκομένων και των εργαζομένων είναι μεγαλύτερη από # % του AOEL σε τυποποιημένα σενάρια, όπου η χρήση της τυποποίησης θεωρείται κατάλληλη για την υποστηριζόμενη χρήση και όπου τα πραγματικά στοιχεία της έκθεσης δείχνουν επίσης ότι θα σημειωθεί υπέρβαση του AOEL για τις ομάδες αυτές σε κανονικές συνθήκες χρήσης·jw2019 jw2019
Electromagnetic compatibility and Radio spectrum Matters (ERM); Short Range Devices (SRD); Technical characteristics for SRD equipment using Ultra WideBand technology (UWB); Building Material Analysis and Classification equipment applications operating in the frequency band from 2,2 GHz to 8,5 GHz; Part 2: Harmonized EN covering the essential requirements of article 3.2 of the R&TTE Directive
Δεν ειναι κανεις μεσαEurLex-2 EurLex-2
And a band.
Θα σου έλεγα, αν ήξεραOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Adhesive bands for pulleys
Είμαι εδώ, είμαστε έτοιμοιtmClass tmClass
While Daniels and his merry band are lost in the swamps playing with beepers and pay phones and body mics, my people have developed information that ties Barksdale to three killings.
Τα φυσικά ή νομικά πρόσωπα (στο εξήςπροτείνοντες) για τα οποία δεν συντρέχουν οι λόγοι αποκλεισμού που προβλέπονται στους κανόνες συμμετοχής, αφενός, και στο άρθρο #, παράγραφος #, του κανονισμού (ΕΚ, Ευρατόμ) αριθ. #/# του Συμβουλίου, της #ης Ιουνίου #, για τη θέσπιση του δημοσιονομικού κανονισμού που εφαρμόζεται στον γενικό προϋπολογισμό των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων, αφετέρου, καλούνται να υποβάλουν στην Επιτροπή προτάσεις έμμεσης δράσης ΕΤΑ, υπό την επιφύλαξη των όρων και προϋποθέσεων που καθορίζονται στους κανόνες συμμετοχής και στην εκάστοτε πρόσκλησηOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Note: 3A001.c. does not control acoustic wave devices that are limited to a single band pass, low pass, high pass or notch filtering, or resonating function.
Θες να δεις την βασίλισσά σουeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
In the 400-1 000 MHz frequency band the limit remains constant at 65 dB (1 800 microvolts/m).
Τα εμπορεύματα που χρησιμοποιήθηκαν από τον οργανισμό στον οποίο χορηγήθηκε ατέλεια για σκοπούς άλλους από τους αναφερόμενους στο άρθρο #, υπόκεινται στην καταβολή των οικείων εισαγωγικών δασμών, με το ποσοστό που ισχύει την ημερομηνία κατά την οποία τάσσονται σε άλλη χρήση, και με βάση το είδος και τη δασμολογητέα αξία που αναγνωρίζουν ή αποδέχονται οι αρμόδιες αρχές κατά την ίδια ημερομηνίαEurLex-2 EurLex-2
You're supposed to be at your band meeting for the New Zealandtown opening.
Μέγιστη ισχύ, Πωλ!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
'Two lamps` or 'an even number of lamps`, means a single light- emitting surface in the shape of a band or strip if such band or strip is placed symmetrically in relation to the median longitudinal plane of the vehicle, extends on both sides to within at least 0.4 m of the extreme outer edge of the vehicle, and is not less than 0.8 m long; the illumination of such surface shall be provided by not less than two light sources placed as close as possible to its ends; the light-emitting surface may be constituted by a number of juxtaposed elements on condition that the projections of the several individual light-emitting surfaces on a transverse plane occupy not less than 60 per cent of the area of the smallest rectangle circumscribing the projections of the said individual light-emitting surfaces;
Πάμε να διασκεδάσουμεEurLex-2 EurLex-2
Significant external interference with Air Navigation Services (for example radio broadcast stations transmitting in the FM band, interfering with ILS (instrument landing system), VOR (VHF Omni Directional Radio Range) and communication).
πιστεύει ότι, όσον αφορά τους υφιστάμενους μηχανισμούς του Πρωτοκόλλου του Κυότο, υπάρχουν περιθώρια καινοτομίας, υπό τη μορφή της δέσμευσης και των στόχων που έχουν οριστεί για τους αναπτυσσόμενους και αναδυόμενους εταίρους, ούτως ώστε οι δεσμεύσεις αυτές να καταστούν συμβατές με τις ανάγκες και τις ικανότητες κάθε χώρας, υπό την προϋπόθεση ότι είναι μετρήσιμες, κοινοποιήσιμες και επαληθεύσιμες·EurLex-2 EurLex-2
The 2009 Commission Communication on transforming the Digital Dividend into social benefits and economic growth (16) recommended that the Member States should cease using the 800 MHz band for high-power broadcasting services and fully implement the EU technical harmonisation decision by a certain date agreed at the EU level.
αναστέλλει μία δημόσια προσφορά ή εισαγωγή προς διαπραγμάτευση για μέγιστο διάστημα δέκα διαδοχικών εργάσιμων ημερών εφάπαξ, εφόσον έχει βάσιμους λόγους να υποψιάζεται ότι παραβιάζονται οι διατάξεις της παρούσας οδηγίας·EurLex-2 EurLex-2
202 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.