preferred band oor Grieks

preferred band

Vertalings in die woordeboek Engels - Grieks

προτιμώμενη ζώνη

voorbeelde

I prefer bands.
Προτιμώ τις μπάντες.

Preferably the band and not me for your benefit.
Προτίμησες την Μπανού και όχι εμένα για δικό σου όφελος.

" I love French music, but I prefer mariachi bands, which I hope to be hearing soon. "
" Μ'αρέσει πολύ η γαλλική μουσική αλλά προτιμώ τη μεξικάνικη που ελπίζω να μπορώ να τραγουδώ άμεσα. "

Its success led in part to the departure of guitarist John Frusciante, who preferred the band to remain underground.
Η επιτυχία του οδήγησε εν μέρει στην αποχώρηση του κιθαρίστα Τζον Φρουσιάντε, που προτιμούσε το συγκρότημα να παραμείνει underground.

However, the European satellite sector would much prefer band segmentation and feels strongly that such an approach is not beneficial to the satellite sector, since many of the mitigation techniques imposed on it to protect terrestrial services are too constraining.
Ωστόσο, ο ευρωπαϊκός δορυφορικός κλάδος προτιμά τον τεμαχισμό της ζώνης και υπογραμμίζει ότι η μέθοδος αυτή δεν είναι επ'ωφελεία του κλάδου, καθώς πολλές από τις τεχνικές περιστολής που επιβάλλονται για την προστασία των επίγειων υπηρεσιών είναι ιδιαίτερα περιοριστικές.

Applicants can specify, on an indicative basis only, the preferred frequency sub-bands, the reasons for the preferences and any necessary guard bands in order to ensure compatibility with other MSS systems and systems operating in adjacent frequency bands
Οι αιτούντες μπορούν να προσδιορίσουν, μόνον ενδεικτικά, τις προτεινόμενες επιμέρους ζώνες συχνοτήτων, τους λόγους προτίμησης και κάθε απαραίτητη ζώνη προστασίας ώστε να εξασφαλίζεται συμβατότητα με άλλα συστήματα MSS και με συστήματα που λειτουργούν σε γειτονικές ζώνες συχνοτήτων

At the beginning of WRC-2000, Europe had announced its preference for a specific band (around 2.6 GHz).
Κατά την έναρξη της WRC-2000, η Eυρώπη είχε ανακοινώσει την προτίμησή της για συγκεκριμένη ζώνη (γύρω από 2.6 GHz).

Other bands that also prefer to use the term "pagan metal" as a self-description include Cruachan, Eluveitie, Obtest and Skyforger.
Άλλα συγκροτήματα που προτιμούν επίσης να χρησιμοποιούν τον όρο " Folk Metal " ως αυτο-περιγραφή είναι οι Cruachan, οι Eluveitie, οι Obtest και οι Skyforger.

Protecting the additional radio spectrum bands identified as Europe' preferred choice:
Προστασία των προτιμητέων για την Ευρώπη συμπληρωματικών ζωνών ραδιοφάσματος:

The high power part of the 169,4 – 169,8125 MHz band shall accommodate the following preferred applications:
Το τμήμα υψηλής ισχύος της ζώνης ραδιοσυχνοτήτων 169,4-169,8125 MHz εξυπηρετεί κατά προτίμηση τις ακόλουθες εφαρμογές:

The low power part of the 169,4 – 169,8125 MHz radio spectrum band shall accommodate the following preferred applications:
2. Το τμήμα χαμηλής ισχύος της ζώνης ραδιοσυχνοτήτων 169,4-169,8125 MHz εξυπηρετεί κατά προτίμηση τις ακόλουθες εφαρμογές:

The low power part of the 169,4 – 169,8125 MHz radio spectrum band shall accommodate the following preferred applications:
Το τμήμα χαμηλής ισχύος της ζώνης ραδιοσυχνοτήτων 169,4-169,8125 MHz εξυπηρετεί κατά προτίμηση τις ακόλουθες εφαρμογές:

you probably prefer the cool guys like in e marching band.
Θα προτιμούσες τους ωραίους τύπους, σαν αυτούς στις μπάντες.

As mandated, the CEPT produced a new frequency plan, and a channel arrangement allowing six types of preferred applications to share the band in order to meet several Community policy needs.
Με βάση την εντολή αυτή, η CEPT κατάρτισε νέο σχέδιο φάσματος και κατανομή διαύλων που επιτρέπει σε έξι τύπους κατά προτεραιότητα εφαρμογών να χρησιμοποιούν από κοινού τη ζώνη έτσι ώστε να καλύπτονται αρκετές ανάγκες κοινοτικών πολιτικών.

As mandated, the CEPT produced a new frequency plan, and a channel arrangement allowing six types of preferred applications to share the band in order to meet several Community policy needs.
Με βάση την εντολή αυτή, η CEPT κατάρτισε νέο σχέδιο φάσματος και κατανομή διαύλων που επιτρέπει σε έξη τύπους κατά προτεραιότητα εφαρμογών να χρησιμοποιούν από κοινού τη ζώνη έτσι ώστε να καλύπτονται αρκετές ανάγκες κοινοτικών πολιτικών.

As mandated, the CEPT produced a new frequency plan, and a channel arrangement allowing six types of preferred applications to share the band in order to meet several Community policy needs
Με βάση την εντολή αυτή, η CEPT κατάρτισε νέο σχέδιο φάσματος και κατανομή διαύλων που επιτρέπει σε έξη τύπους κατά προτεραιότητα εφαρμογών να χρησιμοποιούν από κοινού τη ζώνη έτσι ώστε να καλύπτονται αρκετές ανάγκες κοινοτικών πολιτικών

Pursuant to the UMTS Decision, the Commission has mandated CEPT [27] to do the necessary technical consultation with a view to determine which spectrum bands are the preferred choice by Europe and what timing for the effective availability of these bands should be considered.
Κατ'εφαρμογή της απόφασης UMTS, η Επιτροπή εξέδωσε εντολή προς την CEPT [27] ώστε να προβεί στις απαραίτητες τεχνικές διαβουλεύσεις με σκοπό τον καθορισμό των προτιμητέων στην Ευρώπη ζωνών φάσματος, καθώς και για να εξετασθεί το χρονοδιάγραμμα της πραγματικής διάθεσης των εν λόγω ζωνών.

(5) As mandated, the CEPT produced a new frequency plan, and a channel arrangement allowing six types of preferred applications to share the band in order to meet several Community policy needs.
(5) Με βάση την εντολή αυτή, η CEPT κατάρτισε νέο σχέδιο φάσματος και κατανομή διαύλων που επιτρέπει σε έξη τύπους κατά προτεραιότητα εφαρμογών να χρησιμοποιούν από κοινού τη ζώνη έτσι ώστε να καλύπτονται αρκετές ανάγκες κοινοτικών πολιτικών.

(5) As mandated, the CEPT produced a new frequency plan, and a channel arrangement allowing six types of preferred applications to share the band in order to meet several Community policy needs.
(5) Με βάση την εντολή, η CEPT κατάρτισε νέο σχέδιο φάσματος και κατανομή διαύλων που επιτρέπει σε έξη τύπους κατά προτεραιότητα εφαρμογών να χρησιμοποιούν από κοινού τη ζώνη έτσι ώστε να καλύπτονται αρκετές ανάγκες κοινοτικών πολιτικών.

A striking factor in this agreement is Saudi Arabia's support since, shortly before, it had again expressed a preference for a price band of between $20 and $25 per barrel for Brent quality, nearly $4 lower than the "OPEC price band".
Ένα σημαντικό στοιχείο στο πλαίσιο της συμφωνίας αυτής είναι η υποστήριξη της Σαουδικής Αραβίας, η οποία λίγο καιρό πριν εξέφραζε ακόμη την προτίμησή της για μία ζώνη τιμών μεταξύ 20 και 25 δολαρίων ανά βαρέλι για την ποιότητα "Brent", ή περίπου 4 δολάρια πιο κάτω από την «ζώνη τιμών ΟΠΕΚ».

It says on the label, it's the facial hair preferred by most Santas, Father Times and ZZ Top tribute bands.
Λέει στη συσκευασία, πως είναι τα μούσια που προτιμούνται από τους περισσότερους Άι Βασίληδες, Δρυίδες, και μπάντες αφιερωμένες στους ZZ Top.

However, as it preferred to delete the reference to certain frequency bands from this recital, the second part of the amendment became redundant and could not be incorporated.
Δεδομένου ότι το Συμβούλιο προτίμησε να απαλείψει στη σκέψη αυτή την αναφορά σε ορισμένες ζώνες συχνοτήτων, το δεύτερο μέρος της τροπολογίας κατέστη άνευ αντικειμένου και συνεπώς δεν ενσωματώθηκε.