prefigure
προδιαγράφω · προεικονίζω · φαντάζομαι κάτι εκ των προτέρων
prefiguration oor Grieks
prefiguration
en
A vague advance representation or suggestion of something.
Vertalings in die woordeboek Engels - Grieks
προεικόνιση
πρωτότυπο
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
SURVIVORS OF CHRISTENDOM’S FALL PREFIGURED
Πρέπει να μιλήσω στον Δρ.Κεν Τάκερ αμέσωςjw2019 jw2019
The use of red-cow ashes prefigures the cleansing through Jesus’ sacrifice. —Hebrews 9:13, 14.
στρατιωτικός εξοπλισμός: εξοπλισμός ειδικά σχεδιασμένος ή προσαρμοσμένος για στρατιωτικούς σκοπούς, ο οποίος προορίζεται για χρήση ως όπλο, πυρομαχικά ή πολεμικό υλικό·jw2019 jw2019
In 1932 it was revealed that this same class was prefigured by Jonadab, who recognized how vital it is that exclusive devotion be given to Jehovah.
Σταματα. Οι συμμαθητες σου μπορει να μας δουνjw2019 jw2019
(Revelation 7:9; John 10:16) These ones were prefigured by the “vast mixed company” that made the Exodus from Egypt along with the Israelites and also by the non-Jews who returned with the freed exiles from Babylon. —Exodus 12:38; Ezra 2:1, 43, 55, 58.
Ξέρω πως ακούγεται τρελό, αλλά είχα την αίσθηση ότι κάπου το' χα ξαναδείjw2019 jw2019
Upon those dedicated, baptized Christians whom he used a certain band of alien refugees in Jerusalem to prefigure.
Από την πίσω πόρταjw2019 jw2019
Unavoidably, the new covenant of the Greater Abraham takes into account that heavenly organization as the mother of the promised “seed,” prefigured by Isaac.
Θα πω να σας φέρουν καφέjw2019 jw2019
In so doing he no doubt prefigures the Platonic gesture.
Είπε πως το μωρό είναι υγιέςLiterature Literature
78 If reference is made to the content of the minutes of the extraordinary general meeting held on 25 June 2003, on which the applicant relies, it appears that, if the local authorities desired that CNR’s strategy should take the general interest into account, that would not necessarily prefigure an agreement on the definition of the actual methods of that strategy.
Δεν είμαι οπλισμένοςEurLex-2 EurLex-2
This prefigured king could be no one else but the Messiah, the “seed” of God’s “woman.”
Πόσο συχνά θα χορηγηθεί το Synagis στο παιδί μου; Το Synagis θα πρέπει να χορηγείται στο παιδί σας σε μία δόση των # mg/Kg βάρους μία φορά το μήνα για όσο χρονικό διάστημα παραμένει ο κίνδυνος της λοίμωξης RSVjw2019 jw2019
Evident in this activity, in compliance with the mandate laid down in Article 280(3) of the EC Treaty, is the prefiguration of the Communities' platform of services described at point 3.7.
Αν θελετε συνεχιζουμε.. αν οχι μαζευω τα πραγματα μου και φευγωEurLex-2 EurLex-2
But that fulfillment prefigured the full-scale fulfillment of the prophecy down here from 1914 onward.
Το παράρτημα ΙΙ διαγράφεταιjw2019 jw2019
It is a present offered to our view, someone’s death, sometimes given from the start, sometimes prefigured.
ΑΡΘΡΟ ΙΙΙ-# Ενόσω οι περιορισμοί της ελεύθερης παροχής υπηρεσιών δεν αίρονται, τα κράτη μέλη τους εφαρμόζουν σε όλους τους παρέχοντες υπηρεσίες κατά την έννοια του άρθρου ΙΙΙ-#, πρώτο εδάφιο, χωρίς διακρίσεις λόγω ιθαγενείας ή τόπου διαμονήςLiterature Literature
What do those today who were prefigured by the linen-clad man with the inkhorn have to trust Jehovah to do for them?
Όλοι γνωρίζουμε ότι αυτές ευθύνονται μόνο για το 30% των καθυστερήσεων, ποσοστό το οποίο αξίζει να καταπολεμηθεί, που όμως εξαρτάται στο σύνολό του από στρατιωτικούς περιορισμούς.jw2019 jw2019
The second of the four horsemen of the Apocalypse similarly prefigured war.
' Εμειναν πίσω σε απόσταση # μjw2019 jw2019
Also, many of the men called “anointed” in various ways prefigured, or pictured, Jesus Christ and the work he would do; among these were David, the high priest of Israel, and Moses (spoken of as “Christ” at Heb 11:23-26).
Είναι παράξενο πράγμαjw2019 jw2019
and how did they so well prefigure the “goat” and “evil servant” classes of today?
Θα πρέπει να αποκλειστούν από το πεδίο εφαρμογής της παρούσας οδηγίας τα ιδρύματα που διαχειρίζονται καθεστώτα κοινωνικής ασφάλισης, τα οποία έχουν ήδη συντονισθεί σε κοινοτικό επίπεδοjw2019 jw2019
DRAMATIC ACTORS PREFIGURING SURVIVORS
Γι' αυτό ήρθες; Για να ενημερωθείςjw2019 jw2019
They had only to protest some of the more blatant injustices and immoralities of Egypt as prefigured in Ezekiel, chapters 29-32.
Καλύτερα φτιάξε έναν νικητήριο λόγοjw2019 jw2019
16 What is prefigured here?
Κι αν δεν σταματήσεις να εισαι πλεονέκτης, θα πεθάνειςjw2019 jw2019
Because of descent from Jonadab, they too prefigured the “great crowd” destined to survive Christendom’s downfall. —See You May Survive Armageddon into God’s New World, pages 64-67.
Τι έπαθες; Σήκω!jw2019 jw2019
In 1932 it was concluded that such present-day sheeplike ones were prefigured by Jehu’s associate Jonadab (Jehonadab).
Δεν είμαι θαμώναςjw2019 jw2019
The Community level is to be an information hub prefiguring a future economic and financial crime monitoring centre and helping to establish priorities for operational action.
Σε παρακαλώ ενημέρωσέ με μόλις μάθεις τι συνέβηEurLex-2 EurLex-2
How may we know whether the queen of Sheba is better than we are today, and whom specially did she prefigure?
Τερκ, θ ' ανοίξεις το εργοστάσιο?jw2019 jw2019
Abel’s animal sacrifice showed recognition of his need of a sin-atoning sacrifice; it prefigured Christ’s death as a ransom.
Κάνεις πολύ καλή δουλειά...... όμως η δουλειά είναι δουλειάjw2019 jw2019
24 Let it be known everywhere that the Jeremiah class thank Jehovah for raising up the “great crowd” of “other sheep,” prefigured by the Ethiopian eunuch Ebed-melech of the last days of unfaithful Jerusalem, the capital city of the kingdom of Judah.
Έκθεση σχετικά με την κοινωνική ευθύνη των επιχειρήσεων υπεργολαβίας σε αλυσίδες παραγωγής (#/#(INI))- επιτροπή EMPLjw2019 jw2019
202 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.