prefix oor Grieks
prefix
en
That which is prefixed; especially one or more letters or syllables added to the beginning of a word to modify its meaning; as, pre- in prefix, con- in conjure.
Vertalings in die woordeboek Engels - Grieks
πρόθημα
en
letters at the beginning of a word
Everyone knows that using the name Macedonia without any prefixes will meet with insuperable objections from Greece.
Είναι γνωστό ότι η χρησιμοποίηση του ονόματος "Μακεδονία" χωρίς πρόθημα, θα συναντήσει τις ανυπέρβλητες αντιρρήσεις της Ελλάδας.
προτάσσω
en
set or appoint beforehand
In the case of foods energy-free, the term "naturally" may be used as a prefix to this claim.
Στην περίπτωση τροφίμων που εκ φύσεως είναι χωρίς ενεργειακή αξία, ο όρος "εκ φύσεως" μπορεί να χρησιμοποιηθεί προτασσόμενος αυτού του ισχυρισμού.
πρόθεμα
el
1. Φωνήεν που τίθεται στην αρχή λέξεων που αρχίζουν με σύμφωνο ή συμφωνικό σύμπλεγμα, χωρίς να είναι σχετικό με το θέμα τους· στα νέα ελληνικά το φωνήεν αυτό είναι συνήθως το «α-», όπως στις λέξεις «μασχάλη/ αμασχάλη», «σκιά/ ίσκιος», «ψηλός/ αψηλός» [ΜΗΛΝΕΓ]
The prefix on the call, it looks like a government number to me.
Το πρόθεμα της κλήσης μοιάζει με κρατικό νούμερο.
En 3 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
πρόσφυμα · α ́ συνθετικό · πρό(σ)θημα
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prefix
Vertalings in die woordeboek Engels - Grieks
Πρόθεμα
The prefix on the call, it looks like a government number to me.
Το πρόθεμα της κλήσης μοιάζει με κρατικό νούμερο.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
19 On a conceptual level, the applicant points out that the two marks are not German words, even though the prefix ‘castel’ is the prefix of the Latin word ‘castellum’, meaning castle, and that prefix is translated into German by its phonetic equivalent ‘Kastell’.
Από αυτά που βρίσκεις σε βιβλιοπωλείαEurLex-2 EurLex-2
Annex 4 List of prefixes and suffixes which, in combination with the INNs of Annex 3, describe the salts, esters or hydrates of INNs; these salts, esters and hydrates are free of duty, on condition that they are classifiable in the same 6-digit HS-heading as the corresponding INN 975
Τόσο θλιμμένηEurLex-2 EurLex-2
As from 1 January 2007 the list of prefixes and suffixes which, in combination with the INNs, describe the salts, esters or hydrates of INNs which are also eligible for duty-free treatment, on condition that they are classifiable in the same six-digit HS-subheading as the corresponding INN, shall be replaced by the list in Annex II.
Εσύ το βρήκες αστείοEurLex-2 EurLex-2
In the case of foods naturally low in energy, the term "naturally" may be used as a prefix to this claim.
Η πράξη οδηγεί σε αποκλεισμό της ζήτησης αερίου της Portgás, της μόνης ΤΕΔ που δεν ελέγχεται από την GDPEurLex-2 EurLex-2
It is recommended to use intuitive namespace prefixes like ‘nts’ for better human readability.
Δεν έχω ιδέα τι σημαίνει αυτόEurlex2019 Eurlex2019
Executables in $prefix/bin
Τώρα, φανταστείτε ότι είναι άντραςKDE40.1 KDE40.1
In the case of foods naturally very low in sodium, the term "naturally" may be used as a prefix to this claim.
Η υπόσχεση που δίνει η Επίτροπος κα. Bjerregaard, ότι καμμία νέα χώρα μέλος δεν θα χρειαστεί να μειώσει το επίπεδο της, είναι πάρα πολύ προχωρημένη.not-set not-set
It is apparent from all the grounds of the judgment under appeal that the existence of parasitic intent is inferred from a number of findings which concern, on the one hand, the fact that Helena Rubinstein and L’Oréal opted to use in their marks a prefix which reproduces almost all of the earlier mark — a decision which, in the view of the General Court and, before it, the Board of Appeal, (34) cannot be justified by the intention to refer to the botulinum toxin which, moreover, does not form part of the goods covered by the contested marks (35) — and, on the other, the characteristics of the earlier mark, that is to say, its strong distinctive character, owing also to its uniqueness and widespread reputation.
Όταν το έβγαλα, αυτή ήταν η κύρια ιδέα, όπως... η Τζένι κοιμήθηκε με τη Τίνα, που κοιμήθηκε με την ’ ννιEurLex-2 EurLex-2
For this purpose facilities shall be in place by 1 January 2000 at the latest or, in those countries which have been granted an additional transition period, as soon as possible thereafter, but no later than two years after any later date agreed for full liberalisation of voice telephony services, which allow the subscriber to choose these services by means of pre-selection with a facility to override any pre-selected choice on a call-by-call basis by dialling a short prefix.
Μπορώ να σκοτώσω όλη την ομάδαEurLex-2 EurLex-2
Version 10240+ supports WebGL 1.0 as prefixed.
Ξέρω πόσο αγαπάς τα ζώαWikiMatrix WikiMatrix
17 It held, at paragraph 42 of the judgment under appeal, that neither the distinctive character of the prefix ‘UNI’ nor the other aspects of the comparison between the trade marks at issue made it possible to conclude that there was a likelihood of confusion.
Εντάξει, δεν χρειάζεται να ξέρεις τα πάνταEurLex-2 EurLex-2
We're going to have prop - as a prefix.
Τι θα κάνατε αν μπορούσατε να έχετε αυτή τη δύναμη... τώραQED QED
Preferred prefix or suffix
Ήρθα για να τηs το πωnot-set not-set
The prefixes and their symbols listed in 1.3 may be used in conjunction with the units and symbols contained in Table 1.4.
Μας είδε αυτή τη φοράEuroParl2021 EuroParl2021
The chosen case number must be prefixed by the 4 digits of the year when the accident is notified to the competent national authorities.
Μπορεί να καλεί το Διοικητή Επιχειρήσεων της ΕΕ ή/και το Διοικητή Δυνάμεων της ΕΕ στις συνεδριάσεις της, οσάκις απαιτείταιEurLex-2 EurLex-2
In the case of foods naturally sugars-free, the term “naturally” may be used as a prefix to this claim.
Απ ' όλους τους άντρες με τους οποίους έκανες παρέα, μ ' εμένα έμεινες περισσότεροnot-set not-set
UNITS AND NAMES OF UNITS PERMITTED IN SPECIALISED FIELDS ONLY Quantity Unit Name Symbol Value Vergency of optical systems dioptre(*) 1 dioptre = 1 m−1 Mass of precious stones metric carat 1 metric carat = 2 × 10−4kg Area of farmland and building land are a 1 a = 102 m2 Mass per unit length of textile yarns and threads tex(*) tex(*) 1 tex = 10−6 kg · m−1 Blood pressure and pressure of other body fluids Millimetre of mercury mm Hg(*) 1 mm Hg = 133,322 Pa Effective cross-sectional area Barn b 1 b = 10−28 m2 Note: The prefixes and their symbols listed in 1.3 may be used in conjunction with the above units and symbols, with the exception of the millimetre of mercury and its symbol.
Θεέ μου, θα ασχολούμαι με την απόλυση τηςΣε ένα μηνάnot-set not-set
(1Ch 25:1, 3) With the Hebrew letter yohdh prefixed, his name is spelled “Izri” in 1 Chronicles 25:11, where he is identified as head of the fourth of David’s 24 divisions of temple musical service.
Το Συμβούλιο και η Επιτροπή άσκησαν σημαντικές πιέσεις στο Κοινοβούλιο προκειμένου να μην επέλθει καμία αλλαγή στην πρότασή τους.jw2019 jw2019
Unit packet level unique identifier coded with the invariant set of ISO646:1991 and composed of three blocks: (a) ID Issuer's prefix in accordance with ISO15459-2:2015, (b) middle block in the format established by the ID issuer and (c) timestamp following the Data Type: Time(s)
' Ασπλαχνοι δολοφόνοι τον τρέμουνeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
The British grading system for traditional climbs, also known as the UK grading system, used in Great Britain and Ireland, has (in theory) two parts: the adjectival grade and the technical grade.Sport climbing in Britain and Ireland uses the French grading system, often prefixed with the letter "F".
Ήρθαμε εδώ για δουλειάWikiMatrix WikiMatrix
(1) the designation in a subheading of a polymer by the prefix"poly"(e.g., polyethylene and polyamide-6,6) means that the constituent monomer unit or monomer units of the named polymer taken together must contribute 95 % or more by weight of the total polymer content;
κανονική διαθεσιμότητα εξοπλισμού, δηλαδή θα πρέπει να υπάρχουν περιθώρια για περιοδικές διακοπές λειτουργίας, άδειες μετ’ αποδοχών, συνήθη συντήρηση και, ενδεχομένως, εποχική διαθεσιμότητα ηλεκτρικής ενέργειαςEurLex-2 EurLex-2
The only exception permitted is where ‘a State considers a prefix or suffix to be legally part of the name’ (38) (my emphasis).
Γεια σου νονάEurLex-2 EurLex-2
The vehicle identification number (VIN) codes applicable to these vehicle types within the in-service family (VIN prefix).
Λυπάμαι, ΤομEurlex2019 Eurlex2019
Moreover, during the period in question no refunds were payable, in any event, on exports to the former DDR without a valid prefixation certificate.
ΠΑΡΑΠΟΜΠΕΣEurLex-2 EurLex-2
The act of placing goods under customs control determines the date for refund rate for non-prefixed transactions.
Και θέλω να ελευθερώσεις τον δικό μουEurLex-2 EurLex-2
217 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.