buckler oor Grieks

buckler

/bʌklə/ werkwoord, naamwoord
en
A kind of shield, of various shapes and sizes, worn on one of the arms (usually the left) for protecting the front of the body. In the sword and buckler play of the Middle Ages in England, the buckler was a small shield, used, not to cover the body, but to stop or parry blows.

Vertalings in die woordeboek Engels - Grieks

ασπίδα

naamwoordvroulike
His truth shall be thy shield and buckler. "
η αλήθεια του θα είναι η ασπίδα σας. "
GlosbeMT_RnD

άμυνα

naamwoordvroulike
Glosbe Research

ασφάλεια

naamwoordvroulike
Glosbe Research

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Buckler

eienaam
en
A surname.

Vertalings in die woordeboek Engels - Grieks

Geen vertalings nie

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
As broad as is a buckler or a targe. "
Βέλτιστη πρακτική για την ερμηνεία των κριτηρίωνOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
16 King Solʹo·mon made 200 large shields of alloyed gold+ (600 shekels* of gold went on each shield)+ 17 and 300 bucklers* of alloyed gold (three miʹnas* of gold went on each buckler).
Αλλά το έχω συνηθήσει, οπότεjw2019 jw2019
In Member States applying the special scheme, the requirement laid down in Article 6(2) of Regulation (EC) No 1254/1999 concerning the minimum number of animals to be held shall be met in full either by Buckler cows if the producer has lodged an application for Buckler cows or by heifers if the producer has lodged an application for heifers.
Έχουμε τον ιδρυτή τουςEurLex-2 EurLex-2
You are good with a blade now -- very good -- but Aielmen are all but born with spear and buckler in hand.
Ντετεκτιβ Μαρκ ΝταργκουςLiterature Literature
The final figure thus obtained shall correspond to the maximum number of LUs for which the special premium and the Buckler cow premium may be granted.
Κατά το δεύτερο εξάμηνο του #, θα δοθούν κίνητρα στη επιστημονική κοινότητα να συμμετάσχει στο εργαστήριο του διεθνούς πειράματος για τα ευγενή αέρια όπου θα συγκεντρωθούν και θα συζητηθούν οι ιδέες της επιστημονικής κοινότηταςEurLex-2 EurLex-2
That the Hebrew tsin·nahʹ and ma·ghenʹ differed considerably in size seems to be indicated by the gold shields Solomon made, the large shield being overlaid with four times as much gold as the smaller shield, or buckler.
Πρέπει να κλείσουμε αυτό το εργοστάσιοjw2019 jw2019
[ Enter Sampson and Gregory armed with swords and bucklers. ]
Πώς να κρατήσουμε σταθερούς τους ιστούς περισσότερο απο # λεπτά στο φώςQED QED
Says he concerning postwar activities on earth: “They that dwell in the cities of Israel [spiritual Israel, which survives] shall go forth, and shall make fires of the weapons and burn them, both the shields and the bucklers, the bows and the arrows, and the handstaves, and the spears, and they shall make fires of them seven years; so that they shall take no wood out of the field, neither cut down any out of the forests; for they shall make fires of the weapons; and they shall plunder those that plundered them, and rob those that robbed them, saith the Lord Jehovah.”
Τα φινλανδικά προγράμματα εγκρίθηκαν από την Επιτροπή, με εξαίρεσηορισμένα πιλοτικά σχέδια, το # ή τοjw2019 jw2019
I'll buckler thee against a million.
Είμαι όμως και περιβόητος για κάποιες σκατοδουλειές μουOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
His throne was overlaid with “refined gold,” his drinking vessels were “of gold,” and he possessed 200 large shields and 300 bucklers of “alloyed gold.”
Επομένως, δεν τίθεται το θέμα ενός Galileo σε σμίκρυνσηjw2019 jw2019
I am eight times thrust through the doublet, four through the hose, my buckler cut through and through.
Είναι εγκαταλειμμένο.Εδώ και χρόνιαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Real knee-buckler of a kiss.
Οι γονείς της έρχονται όπου να ' ναιOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
24 They will attack you with rumbling war chariots and wheels and with a great assembly of troops, with large shield and buckler* and helmet.
Και πότε έγινε αυτό; Τοjw2019 jw2019
This would be over 21 million dollars’ worth of gold on the shields and bucklers.
Μην σταματάς τώραjw2019 jw2019
His truth shall be thy shield and buckler. "
Στο παράρτημα # του παρόντος κανονισμού παρατίθενται παραδείγματα διαμόρφωσης του σήματος έγκρισηςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Big buckler.
Όροι εισαγωγής καταχωρίσεων υπηκόων τρίτων χωρών που απολαύουν του δικαιώματος ελεύθερης κυκλοφορίας εντός της ΚοινότηταςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
3 “Prepare your bucklers* and large shields,
Θα κάνουν όμως πολλή ζημιά πριν γίνει αυτόjw2019 jw2019
In Member States applying the special scheme, the requirement laid down in Article #) of Regulation (EC) No # concerning the minimum number of animals to be held shall be met in full either by Buckler cows if the producer has lodged an application for Buckler cows or by heifers if the producer has lodged an application for heifers
Μην καταψύχετεeurlex eurlex
15 King Solʹo·mon made 200 large shields of alloyed gold+ (600 shekels* of alloyed gold went on each shield)+ 16 and 300 bucklers* of alloyed gold (three miʹnas* of gold went on each buckler).
Καθαρή περιοχήjw2019 jw2019
The smaller “shield” or “buckler” (Heb., ma·ghenʹ) was customarily carried by archers and is usually associated with light weapons such as the bow.
Η μόνη πόρτα που ξέρεις να ανοίγεις είναι τα πόδια σουjw2019 jw2019
71 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.