buffer stock oor Grieks
buffer stock
Vertalings in die woordeboek Engels - Grieks
ρυθμιστικό απόθεμα
In order to achieve the objectives of this Agreement, an international buffer stock shall be established.
1. Για την επίτευξη των στόχων της συμφωνίας αυτής, θα δημιουργηθεί ένα διεθνές ρυθμιστικό απόθεμα.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Establishment, capacity and location of the buffer stock
Η πίστωση αυτή προορίζεται να καλύψει τις δαπάνες σε σχέση με τη χρήση γης και τα τοπία, στο πλαίσιο του όγδοου στρατηγικού τομέα της στρατηγικής του ΕΟΠ για την περίοδο # έωςEurLex-2 EurLex-2
Rotation of buffer stocks
Θα της δώσω τα διαπιστευτήρια μου για το αποτέλεσμαEurLex-2 EurLex-2
goods transferred to or from the ownership of a buffer stock organization
Ξεκίνα γρήγoρα!eurlex eurlex
The information on the Buffer Stock Account
Τώρα θα σας αλλάξω τα φώτα!eurlex eurlex
Financing of the buffer stock
Το σπίτι που αγόρασε ο Κόκλι και η σύζυγός του, κατασχέθηκε # μήνες μετά το ατύχημαEurLex-2 EurLex-2
The measures provided for in Article 13 of Regulation No 136/66/EEC (buffer stock).
Τα κράτη μέλη ανακοινώνουν στην Επιτροπή το κείμενο των ουσιωδών διατάξεων εσωτερικού δικαίου τις οποίες θεσπίζουν στον τομέα που διέπεται από την παρούσα οδηγίαEurLex-2 EurLex-2
The Buffer Stock Manager shall prepare a monthly report on Buffer Stock transactions and the Buffer Stock Account
Οι αναφερθέντες στα σημεία # και # φωτισμοί μετρώνται δια μέσου ενός φωτοηλεκτρικού κυτάρου ωφελίμου επιφανείας που περιλαμβάνεται στο εσωτερικό τετραγώνου πλευράς # μμeurlex eurlex
change in the rate of buffer stock purchases or sales; and
Ορίστε το τηλεκοντρόλ αν θες να δεις τηλεόρασηeurlex eurlex
The total costs of the #-tonne international Buffer Stock shall be paid from the Buffer Stock Account
Αποτέλεσμα αυτού ήταν να επιβληθεί στην KME σε ατομική βάση πρόστιμο ύψους #,# εκατ. ευρώ· Η EM και η TMX είναι από κοινού και εις ολόκληρον υπεύθυνες για την καταβολή προστίμου ύψους #,# εκατ. ευρώ· ενώ η KME, η EM και η TMX (ή ο όμιλος KME) είναι από κοινού και εις ολόκληρον υπεύθυνες για την καταβολή προστίμου ύψους #,# εκατ. ευρώeurlex eurlex
Article # The Buffer Stock and changes in exchange rates
Τι εννοείς; Ποια ζωύφιαeurlex eurlex
Article # Penalties relating to Contributions to the Buffer Stock Account
Γίνεται να μην το συζητάμεeurlex eurlex
In order to achieve the objectives of this Agreement, an international Buffer Stock shall be established
οι επιχειρήσεις στις οποίες δεν έχει χορηγηθεί ποσόστωση για το # και οι οποίες ζητούν να εξετάσει η Επιτροπή τη χορήγηση ποσόστωσης για βασική χρήση για την περίοδο από την #η Ιανουαρίου # έως τις # Δεκεμβρίου # οφείλουν να γνωστοποιήσουν την πρόθεσή τους στην Επιτροπή το αργότερο έως την #η Ιουλίου #, υποβάλλοντας το σχετικό έντυπο καταχώρισης στη βάση δεδομένων για τις ουσίες που καταστρέφουν τη στιβάδα του όζοντος (ODS), το οποίο διατίθεται στην ηλεκτρονική διεύθυνσηeurlex eurlex
Article # Liquidation procedures for the Buffer Stock Account
Στην ΕΕ, η προστασία της ποικιλίας του βασικού γενετικού υλικού αποκτά ολοένα και μεγαλύτερη σημασία στο πλαίσιο της διατήρησης των προστατευόμενων περιοχών και των αυτοχθόνων ειδών χλωρίδας και πανίδας είτε ως μέρος είτε ως πρόσθετο της παραγωγής αλλά και στο πλαίσιο της δημιουργίας τράπεζας γονιδίωνeurlex eurlex
Each member's share in the buffer stock account shall be calculated as follows:
έχει αποφασίσει να λάβει τα εξής μέτρα σε σχέση με το οργανόγραμμαEurLex-2 EurLex-2
Article # Adjustment of contributions to the Buffer Stock Account
Δις Κιούμπελικeurlex eurlex
all members have made all necessary arrangements for financing their respective shares of the contingency Buffer Stock; and
Θα κατέστρεφαν όλη τη δουλειάeurlex eurlex
Article # Operation of the Buffer Stock
Οι τυχόν αντισυμβαλλόμενοι των δημοσίων αρχών μπορεί να είναι ιδιωτικοί οργανισμοί που δραστηριοποιούνται στη βιομηχανία ενέργειας, εφόσον παρέχουν ενέργεια ή άλλες υπηρεσίες στον τομέα της ενεργείαςeurlex eurlex
(b)the Executive Director, Buffer Stock Manager and other staff.
Τα άλλαξες όλα, τον κόσμο, το πρόσωπό μουEurLex-2 EurLex-2
The Council shall, by special vote, appoint an Executive Director, Deputy Executive Director and a Buffer Stock Manager.
Είναι περίεργος κόσμος.Έτσι δεν είναιEurLex-2 EurLex-2
The Council shall adopt appropriate procedures for adjustment and payment of members' shares in the buffer stock account.
Τον περασμένο μήνα, πούλησα μερικές στην Paula AbdulEurLex-2 EurLex-2
(b) the Organization shall incur no new expenses except those necessary to dispose of the Buffer Stock.
Πάλι κρύβεσαι κάτω απ ' το κρεβάτιEurLex-2 EurLex-2
The costs of rotation shall be brought into the buffer stock account.
Θα τελειώσουμε την κατάθεση κάτωEurLex-2 EurLex-2
contributions by party States to the buffer stock
Πώς ήξερε ς πως ήθελα να σε δωeurlex eurlex
Article # Financing of the Buffer Stock
Γκαράζ; Πώς θα το κάνουμε αυτό, αδερφέeurlex eurlex
565 sinne gevind in 15 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.