carpal bone
καρπικά οστά · καρπός
carpale oor Grieks
carpale
en
One of the bones or cartilages of the carpus, especially one of the series articulating with the metacarpals.
Vertalings in die woordeboek Engels - Grieks
καρπιαίος σωλήνας
Your carpal tunnel and your bullet wound are now healed.
Ο καρπιαίος σωλήνας και το τραύμα από σφαίρα θεραπεύτηκαν.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
You know, it could be carpal tunnel.
διαβιβάζουν στην Επιτροπή ξεχωριστούς καταλόγους των τακτικών δρομολογίων πορθμείων για επιβάτες και κανονικά δρομολόγια πορθμείων για εμπορεύματα κατά το σημείο α) το αργότερο έξι μήνες μετά τη θέση σε εφαρμογή της παρούσας οδηγίας, και εν συνεχεία, κάθε φορά που μεταβάλλονται οι υπηρεσίες αυτέςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A carpal pad is also found on the forelimb which is used for additional traction when stopping or descending a slope in digitigrade species.
Ώστε ήταν ήδη νεκρόςWikiMatrix WikiMatrix
Therapeutic super pulsed laser devices used to treat acute/chronic pain, bursitis, back pain, carpal tunnel, arthritis pain, tennis elbow, muscle strain, tendonitis, and other conditions
Κάθε μη χρησιμοποιηθέν κτηνιατρικό φαρμακευτικό προϊόν ή υπολείμματα από τέτοιου είδους κτηνιατρικά φαρμακευτικά προϊόντα πρέπει να απορρίπτονται σύμφωνα με τις κατά τόπον ισχύουσες απαιτήσειςtmClass tmClass
Fractured carpal
Παλιά, ίσως μας άφηνε να προσπαθήσουμεopensubtitles2 opensubtitles2
And he had carpal tunnel syndrome in his right hand.
Το μέτρο της πληρωμής των ασφαλίστρων για την ασφάλιση των καλλιεργειών και των καρπών επεκτείνεται και στα ακόλουθα δυσμενή καιρικά φαινόμενα που μπορούν να εξομοιωθούν με θεομηνία: εαρινός παγετός, χαλάζι, κεραυνοί, πυρκαγιές προκληθείσες από κεραυνούς, καταιγίδες και πλημμύρεςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Yeah, the carpals usually sit right against the radius, but there's a half an inch between them.
Έχω σαμπάνια κάτωOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The majority of these cases are carpal tunnel syndrome, often linked to repetitive hand and arm movements.
Έγκαιρη προσκόμιση αποδεικτικών στοιχείωνEurLex-2 EurLex-2
The tip, including the carpal bones, may or may not have been removed.
Πήρα το κλειδί από τον διαχειριστήEurLex-2 EurLex-2
Mr. Clifton, did your grandfather have carpal tunnel syndrome?
Το διαβολεμένο πίντο είναι ένα ηλίθιο καταραμένο ζώοOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Among these are osteoarthritis, rheumatoid arthritis, systemic lupus erythematosus, juvenile rheumatoid arthritis, gout, bursitis, rheumatic fever, Lyme disease, carpal tunnel syndrome, fibromyalgia, Reiter’s syndrome, and ankylosing spondylitis.
Δε συμβαίνει τίποτα με την Τερέζα!jw2019 jw2019
(c)‘mechanically recovered meat’ means meat obtained by mechanical means from flesh-bearing bones apart from the bones of the head, the extremities of the limbs below the carpal and tarsal joints and, in the case of swine, the coccydeal vertebrae, and intended for establishments approved in accordance with Article 6 of Directive 77/99/EEC;
Λοιπόν, τι με ρώτησεςEurLex-2 EurLex-2
Oh, and I have carpal tunnel.
Θα πρέπει επίσης να δημιουργηθούν οι κατάλληλες συνεργίες σε σχέση με την εφαρμογή του σχεδίου δράσηςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
With Caffrey around, I'll risk the carpal.
Υπό την προϋπόθεση συμφωνίας όλων των ενδιαφερόμενων ιδιοκτητών, χορηγούνται σε τρίτους δικαιώματα πρόσβασης σε νέα στοιχεία για σκοπούς περαιτέρω συνέχισης ερευνητικών δραστηριοτήτων, υπό συμφωνημένους δίκαιους και εύλογους όρουςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Beside, I think I' ve given myself carpal tunnel
Της έπιασα το χέρι να τη βοηθήσω να βγεί απο ένα αυτοκίνητο ́Ηταν σανopensubtitles2 opensubtitles2
Their biggest risk is carpal tunnel.
Επί της Βερμόντ;- Ναι, πήγαινεOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Carpal tunnel in your wrist, probably from years of pouring from the right.
η έκθεση των παρευρισκομένων και των εργαζομένων είναι μεγαλύτερη από # % του AOEL σε τυποποιημένα σενάρια, όπου η χρήση της τυποποίησης θεωρείται κατάλληλη για την υποστηριζόμενη χρήση και όπου τα πραγματικά στοιχεία της έκθεσης δείχνουν επίσης ότι θα σημειωθεί υπέρβαση του AOEL για τις ομάδες αυτές σε κανονικές συνθήκες χρήσης·OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Quick snip of the carpal ligament, you're good as new.
Λέγετε Αnna de CobraOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Surgical clips, needles for medical purposes, knives for surgical purposes, cannulae, scissors for surgery, surgical cutlery, trocars, surgical tools, hernia bandages, orthopaedic strappings, ancillary equipment for carpal tunnel and shoulder surgery
Κάπτεν, στείλτε μια ομάδα για επείγοντα και θα τους συναντήσω στο θάλαμο του υδραυλικού συστήματοςtmClass tmClass
Carpal tunnel.
Μετά τη χορήγηση της πρώτης δόσης του telmisartan, η αντιυπερτασική δραστηριότητα αρχίζει σταδιακά εντός # ωρώνOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I found postmortem carpal fractures in the trapezium, lunate and scaphoid, where the victim was tied to the heavy weight.
Καλημέρα κύριεOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Carpal tunnel.
Αυτό το πλάσμα εμφανίστηκε και θόλωσε την κρίση τουOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The tip, including the carpal bones, may or may not have been removed.
Είσαι μέσα ή έξωEurLex-2 EurLex-2
I have severe carpal tunnel syndrome.
Στην παρούσα σύνοψη παρατίθενται τα κύρια στοιχεία των προδιαγραφών του προϊόντος για ενημερωτικούς σκοπούςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Rules out carpal tunnel.
Δεν επιτρέπετε την ώρα οδήγησηςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.