like a cat on a hot tin roof
αγχωμένος · κάθομαι σε αναμμένα κάρβουνα · λες και έχει παλούκια · στην τσίτα
cat on a hot tin roof oor Grieks
cat on a hot tin roof
Vertalings in die woordeboek Engels - Grieks
Λυσσασμένη Γάτα (φιλμ)
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Cat on a Hot Tin Roof
en
Cat on a Hot Tin Roof (film)
Vertalings in die woordeboek Engels - Grieks
Geen vertalings nie
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
How about " Cat on a Hot Tin Roof "?
Τεντ, Τεντ, ΤεντOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
She's like a cat on a hot tin roof before a competition.
Αλεύρια, σιμιγδάλια και σκόνη από ξερά όσπριαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
What is the victory of a cat on a hot tin roof?
Μου την δίνει να ζητώ συγχώρεσηOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
It was Cat on a Hot Tin Roof.
Είμαι σίγουρος ότι θα μας έλεγαν ποιος είναι ο επόμενοςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hot like a cat on a hot tin roof!
Περίμενε δεν καταλαβαίνειςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You've been like a cat on a hot tin roof since all this started.
Νομίζω ότι είναι τι κάτω απ ' το κύπελλο;Η μαγική μπάλαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You're behaving like a cat on a hot tin roof here!
Είναι πολύ μεγάλη η διαφορά.Είναι ο γιος σουOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I feel all the time like a cat on a hot tin roof.
Λοιπόν, τέλος πάντων, ήρθα εδώ, ήταν, πριν ένα χρόνο και βρήκα δουλειά στο διεθνές σπίτι τηγανίταςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
of Maggie in " Cat On a Hot Tin Roof, " are you?
Την έχει δαγκώσει τη λαμαρίνα μαζί τηςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
David Suchet, he missed the last act of Cat on a Hot Tin Roof with chronic diarrhoea.
ΦΑΡΜΑΚΟΤΕΧΝΙΚΗ ΜΟΡΦΗOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cat on a hot tin roof.
Έπρεπε να κάνει τον πεθαμένοOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You're like cats on a hot tin roof.
Ημαμά παίρνει παράμερα τον Τζόνυ και ρωτάει " Τι έγινε; "OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I feel like a cat on a hot tin roof.
Σκύψε λίγο μπροστά και πάρε βαθιές ανάσες με το στόμαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
SURE, BUT JUDY JUST SAID SHE WAS KEEPING IT WARM BECAUSE IT WAS SULTRY, LIKE, CAT ON A HOT TIN ROOF.
Κλείσε το τηλέφωνο και φύγεOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sure, but Judy just said she was keeping it warm because it was sultry, like, cat on a hot tin roof.
Οπότε δεν ήθελα... να ζήσω άλλοOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I was 24, and I'd just been offered the lead in Cat on a Hot Tin Roof, and I wanted to be a star.
Κάνει ζέστη τελευταίαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Your Uncle Bernie used to say I was like a cat on a hot tin roof, like Elizabeth Taylor in that picture with Richard Burton.
Πολλοι σε θαυμαζαν, Ρατσερ, μαζι κι εγωOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Joe wanted me to mention that he can be seen in Cat on a Hot Tin Roof... at the Harris Webley Dinner Theater all next week.
Είναι περίεργος κόσμος.Έτσι δεν είναιOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The legislature has in fact sought to bring together in the same legislative space two requirements which are perfectly contradictory and difficult to reconcile, irresistibly calling to mind Elizabeth Taylor’s words to Paul Newman in the film Cat on a Hot Tin Roof, based on the play by Tennessee Williams: ‘I’m not living with you.
Στόχος της Επιτροπής ήταν πάντα η εξασφάλιση της έγκαιρης κατάρτισης και διαβίβασης του ελεγκτικού υλικού που ζητά το ΚοινοβούλιοEurLex-2 EurLex-2
- amount of information provided, involvement of and acceptance by the general public; the extent to which advances that are problematic are acceptable to a general public behaving like a cat on a hot tin roof: enthusiastic about the distribution of genetically engineered insulin but fearful and full of wild ideas when it comes to consumption of GM cornflour, as if it were easier to inject a medicine than to eat a fruit or salad;
Επανέφερέ τονEurLex-2 EurLex-2
He won the Pulitzer Prize for Drama for A Streetcar Named Desire in 1948 and for Cat on a Hot Tin Roof in 1955.
Ποιό γράμμαParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Expressing the pressing need for a film club in Thessaloniki, to counteract the capital’s centralization, the next series of screenings is announced, a retrospective dedicated to Hollywood stars, and there is a list of some representative film titles: “SUNSET BOULEVARD” by Wilder, “THE EAGLE” with Valentino, “CAT ON A HOT TIN ROOF” by Brooks, “A STREETCAR NAMED DESIRE” by Kazan. Previous
Ο κόσμος θα πιστεύει πως θα παντρευόμουν...... για να μπω στην οικογένεια Μπέρεντ για κάποιους λόγους...... όμως δεν είναι αλήθεια. θέλω να μάθεις πως έχω μόνο ένα λόγοParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Expressing the pressing need for a film club in Thessaloniki, to counteract the capital’s centralization, the next series of screenings is announced, a retrospective dedicated to Hollywood stars, and there is a list of some representative film titles: “SUNSET BOULEVARD” by Wilder, “THE EAGLE” with Valentino, “CAT ON A HOT TIN ROOF” by Brooks, “A STREETCAR NAMED DESIRE” by Kazan.:
Όταν ανοίξεις τη θυρίδα, διάβασε τους αριθμούς λογαριασμών δυνατάParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
23 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.