censor
απαγορεύω · ασκώ λογοκρισία · ελεγκτής · κήνσορας · λογοκρίνομαι · λογοκρίνω · λογοκριτής · τιμητής · ψαλιδίζω
censoring oor Grieks
censoring
en
Present participle of censor.
Vertalings in die woordeboek Engels - Grieks
λογοκρισία
I would argue that everyone censors, including you.
Θα έλεγα ότι όλοι ασκούν λογοκρισία, το ίδιο και εσύ.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
International corporations such as Google, Facebook, Microsoft, MySpace, and Yahoo! voluntarily censor their content for Chinese markets in order to be allowed to do business in the country.
Τα κράτη μέλη, συμπεριλαμβανομένων των εξόχως απόκεντρων περιοχών της Ευρωπαϊκής Κοινότητας, θα υποχρεούνται να διενεργούν ελέγχους στα σύνορα και να ανταλλάσσουν πληροφορίες για τα ΧΕWikiMatrix WikiMatrix
You know nothing about it because the press is censored.
Εν ευθέτω χρόνω πριν από τις ευρωπαϊκές βουλευτικές εκλογές του #, το Ευρωπαϊκό Συμβούλιο εκδίδει, σύμφωνα με το άρθρο # Α, παράγραφος #, δεύτερο εδάφιο της Συνθήκης για την Ευρωπαϊκή Ένωση, απόφαση για τον καθορισμό της σύνθεσης του Ευρωπαϊκού ΚοινοβουλίουOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Such persistence has helped Turkey become the top Twitter censor worldwide.
Τι τρέχει με αυτήνgv2019 gv2019
The chairwoman of the Committee on Economic and Monetary Affairs, the Socialist Member Pervenche Berès, inexplicably censored the explanatory statement of my report on her own authority.
Αυτός είναι ο αρχαίος κινέζικος χορός τουEuroparl8 Europarl8
Does the Commission agree that building a virtual wall around Europe's Internet will be a stimulus for other, possibly oppressive regimes to do the same, thereby censoring information flows and monitoring their citizens even further?
Οι τελευταίοι επιβάτες δημιούργησαν πρόβλημαnot-set not-set
But in this effort to combat hate speech in Myanmar, the company has censored a good deal of viable content from its platform.
Η θερμοκρασία του κήτους είναι στους #. # βαθμούςgv2019 gv2019
The Association of Journalists in Macedonia said Boskovski 's threats were " an apparent attempt to censor Macedonian journalism and intimidate journalists " and were aimed at curtailing freedom of the press and of speech
Δεν μπορώ να παίξω πάλι τον " αφηνιασμένο θαυμαστή " έτσι κι αλλιώςSetimes Setimes
The censored press could only hint at chaos.
Ποιος θέλει να μάθει;- ΕγώOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
We're all censored.
Εγώ έκανα το διαφημιστικόOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The censor’s order is believed to be the direct result.”
Αν δεν έχεις παιδιά, χάσου από δωjw2019 jw2019
This approach could create problems both for censors and pro-Kremlin websites.
Δεν ανοίγω το χρηματοκιβώτιοgv2019 gv2019
An AMA (Australian Medical Association) survey of women’s magazines, published over an average five-year period, revealed that magazines carrying cigarette advertising appeared to censor material that exposed the harmful health effects of smoking.
Και μπορεί να κοστίσει μέχρι και # εκατjw2019 jw2019
This report from the unconscious satirist and humorist, Mr Corbett, is a case in point. What monumental undemocratic arrogance it is to suggest that Members of this Parliament should have their questions to the Council and Commission censored!
Οι πληροφορίες που είναι απαραίτητες για την ταυτοποίηση ενός ΓΤΟ καταχωρούνται σε κεντρικό μητρώο και δημοσιεύονταιEuroparl8 Europarl8
Needless to say, with mail being carefully censored, the organization could not send a formal letter providing this direction.
Εσύ τι θες;- Αν είναι δυνατόνjw2019 jw2019
I' ve sent censors to check a possible attempted breach...... in Hologram Control
Είπες ότι δεν πίστευες σ ' αυτάopensubtitles2 opensubtitles2
Some of the biggest internet companies, to put it frankly, would benefit from a world in which their little competitors could get censored.
Οι άνθρωποι με ρωτάνε συνέχεια τι έμαθα στα στρατόπεδαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You're a censor.
Τελείωσαν την έρευνα στο σπίτιOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
It's all censored.
Ίσως μπορώ να βοηθήσωOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I am censoring all the correspondence of the Watchtower Bible Society [between Denmark and Sweden].
Θες το στόμα μου;- Το στόμα σου ναιjw2019 jw2019
DENOUNCED by critics, assailed by parents, and often censored by TV-network officials, horror movies still thrive.
Της αποχώρησηςjw2019 jw2019
All # FIP#L#-PDGFR fusion kinase positive patients achieved a CHR sustained for months (range from #+ to #+ months censored at the time of the reporting
αποφασίζει να δρομολογήσει σειρά δημοσίων πρωτοβουλιών για να ενημερώσει την ευρωπαϊκή και μη ευρωπαϊκή κοινή γνώμη σχετικά με την ιστορική έκταση της μεταρρύθμισης των Ηνωμένων Εθνών και τις επιπτώσεις της μεταρρύθμισης αυτής επί του ευρωπαϊκού θεσμικού συστήματος·EMEA0.3 EMEA0.3
We threw out the censor-approved script and shot one I wrote this morning.
Κάθε πρόσωπο έχει δικαίωμα στην αμερόληπτη, δίκαιη και εντός ευλόγου προθεσμίας εξέταση των υποθέσεών του από τα θεσμικά και λοιπά όργανα και τους οργανισμούς της ΈνωσηςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
In India, Google is far from being a victim, it is allowing governments to censor material to avoid losing 121 million users if the government blocks Google completely, and a potential 900 million more as India's Internet users multiply every year.
Οδηγία #/#/ΕΚ του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου, της #ης Οκτωβρίου #, για τροποποίηση της οδηγίας #/#/ΕΟΚ του Συμβουλίου για την ανάπτυξη των κοινοτικών σιδηροδρόμων και της οδηγίας #/#/ΕΚ του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου σχετικά με την κατανομή της χωρητικότητας των σιδηροδρομικών υποδομών και τις χρεώσεις για τη χρήση σιδηροδρομικής υποδομήςgv2019 gv2019
whereas the Chinese Government appears to be blocking foreign websites inside China and censoring foreign television broadcasts about the situation in Tibet
Έχω μια δουλίτσα για σένα ...oj4 oj4
Don't you think the censors will object?
Θα είναι στο πάρτυ της Βίκυ, το ΣάββατοOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
202 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.