devilment oor Grieks

devilment

naamwoord
en
devilish action or conduct; mischief.

Vertalings in die woordeboek Engels - Grieks

διαβολιά

naamwoordvroulike
You have your mother's common sense, but your father's devilment.
Έχεις τη κοινή λογική της μητέρας σου, αλλά και τη διαβολιά του πατέρα σου.
Open Multilingual Wordnet

κατεργαριά

naamwoord
Open Multilingual Wordnet

σκανταλιά

naamwoord
Open Multilingual Wordnet

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
What am I gonna do with you, you wild no-good devil?
Σε βλέπει ως τον βασικό αντίπαλό του, ΜαξOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The Devil of Hell's Kitchen.
Με ρωτάει kόσμος kαι δεν ξέρω τι να πωOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" He is in league with the devil!
Ποια είναι η Αμαλία που φοβάστε;- Η μνηστή τ ου κυρίου!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
That's not bad, Mr. Deville, not bad.
Η ιστορία μας ξεκινά μία νύκτα καθώς η Αρύα, σύμμαχος των Βάρντεν καλπάζει να σωθεί, κρατώντας έναν λίθο, που έκλεψε απ' τον ίδιο το βασιλιάOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
To these Christians who gain the victory over Satan the Devil as that old Serpent these words are written: “For his part, the God who gives peace will crush Satan under your feet shortly.”
Είναι σε ασανσέρ!jw2019 jw2019
This one bears the mark of the devil!
θα βρίσκομαι από πίσω σουOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
In an effort to turn him away from serving God, the Devil brings one calamity after another upon that faithful man.
Αγάπη μου, το σκυλί μιλάειjw2019 jw2019
Devils' tongue starch paste
Οι κυρίες λατρεύουν αυτό το άρωμα!tmClass tmClass
Ready to give the devil his dues?
ΚΟΙΝΟΤΙΚΗ ΜΕΘΟΔΟΣ ΓΙΑ ΤΟΝ ΠΟΣΟΤΙΚΟ ΠΡΟΣΔΙΟΡΙΣΜΟ ΤΗΣ Δ#-ΤΕΤΡΑΥΔΡΟΚΑΝΝΑΒΙΝΟΛΗΣ ΣΤΙΣ ΠΟΙΚΙΛΙΕΣ ΚΑΝΝΑΒΗΣOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
We learn a lot about the Devil when we consider Jesus’ words to religious teachers of his day: “You are from your father the Devil, and you wish to do the desires of your father.
Αυτό είναι απόδειξη του Ερυθρού Σταυρούjw2019 jw2019
Thereafter war takes place in heaven: Michael and his angels battle with the dragon and his angels; Michael is victorious and the dragon, Satan, the Devil, the original serpent, is cast down to the earth along with his cohorts.
Όχι, είμαι στο Γουάκο, στοΤέξαsjw2019 jw2019
More than any of his disciples, Jesus was well aware of the vicious animosity of the Devil.
Συνολικά, από τα προγράμματα που εξέτασε το Συνέδριο προέκυψε ότι η εκτέλεση των δαπανών σε μεσοπρόθεσμη βάση ήταν ταχύτερη για τις υλικές υποδομές από ό,τι για ορισμένες προτεραιότητες και μέτρα σχετιζόμενα με τους στόχους της Λισσαβόνας και του Γκέτεμποργκjw2019 jw2019
And at that point is the devil Synonymous with Adolf Hitler for he too is man-eaters.
Με την επιφύλαξη της παραγράφου #, για τη μεταγωγή προσώπου η επανεισδοχή του οποίου πραγματοποιείται βάσει των υποχρεώσεων που αναφέρονται στα άρθρα # και #, απαιτείται η υποβολή αίτησης επανεισδοχής στην αρμόδια αρχή του προς ο η αίτηση κράτουςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The wretch was the devil's plaything.
Ξέρεις, είμαι σίγουρη...... πως τα πράγματα θα φτιάξουνOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The devil's right.
Να εκκαθαρίσουν από τί;- Παλαιστίνιους τρομοκράτεςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The Devil blinds many people to his existence. —2 Corinthians 4:4.
Έκθεση σχετικά με το σχέδιο διορθωτικού προϋπολογισμού αριθ. #/# της Ευρωπαϊκής Ένωσης για το οικονομικό έτος # Τμήμα ΙΙΙ- Επιτροπή [#/#- C#-#/#- #/#(BUD)]- Επιτροπή Προϋπολογισμώνjw2019 jw2019
Speak of the devil.
στρατιωτικός εξοπλισμός: εξοπλισμός ειδικά σχεδιασμένος ή προσαρμοσμένος για στρατιωτικούς σκοπούς, ο οποίος προορίζεται για χρήση ως όπλο, πυρομαχικά ή πολεμικό υλικό·OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" Then I shall help in the devil's name! "
Ένα χέλι κατέφτασε!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
This restricted area, invisible to men, is called by the Bible “the land of Magog,” the chieftain of which is Satan the Devil.
Λοιπόν, πόσο καιρό έχεις που μετακόμισεςjw2019 jw2019
She said the old devil had been'round, and she'd sent him off with a flea in his ear.
Ξέρω πώς να τον βρω, Γκαρσία, ευχαριστώOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
What the devil is he up to?
Περιορισμοί στη χρήση της διάταξης (εάν υπάρχουνOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
We do not worship the Devil.
Υπό αυτές τις συνθήκες, δεν μπορώ να καταλάβω το ότι με αφορμή την σύνοδο κορυφής για το κλίμα στο Μπουένος Αϊρες οι ρυθμίσεις για τη μείωση των αερίων θερμοκηπίου αναβλήθηκαν για άλλα δύο χρόνια.jw2019 jw2019
Our dads were in california- devil' s gate reservoir
Είμαστε δυο άντρες που κάνουν βλακείες.Αυτό είμαστεopensubtitles2 opensubtitles2
The former ruler, Satan the Devil, refuses to vacate, and resists the new king, and a fight results in heaven.
Δεν θα πάρεις ούτε γουλιά από το ουίσκι μουjw2019 jw2019
The Scriptures later identified Satan the Devil as “the original serpent.”
Dick, είσαι ο καλύτεροςjw2019 jw2019
202 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.