direct applicability oor Grieks
direct applicability
Vertalings in die woordeboek Engels - Grieks
άμεση εφαρμογή
A regulation is required to ensure direct applicability and uniformity throughout the Community.
Απαιτείται η θέσπιση κανονισμού για να εξασφαλιστούν η άμεση εφαρμογή και η ομοιομορφία σε ολόκληρη την Κοινότητα.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Teat disinfectant, for direct application to lactating animals pre milking
Θα είναι γεμάτο ερευνητέςEurlex2019 Eurlex2019
(7) This does not, however, preclude a(n) (direct) application of the Treaty provisions on establishment.
Το είδανε και δεν ανάβειEurLex-2 EurLex-2
As prescribed in the version of this Directive applicable to vehicle type-approval
Οι μπαμπάδες μας, ήταν στην Καλιφόρνια.., στην " πηγή " της πύλης, του Διαβόλουeurlex eurlex
Involved in purchasing equipment and materials which have direct applications in the Iranian nuclear programme.
Στην υπόθεση C-#/#, με αντικείμενο προσφυγή του άρθρου # EK λόγω παραβάσεως, ασκηθείσα στις # Ιουλίου #, Επιτροπή των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων (εκπρόσωποι: L. Ström van Lier και N. Yerrell) κατά Βασιλείου της Σουηδίας (εκπρόσωπος: A. Kruse), το Δικαστήριο (έκτο τμήμα), συγκείμενο από τους A. Borg Barthet (εισηγητή), πρόεδρο τμήματος, U. Lõhmus και A. Ó Caoimh, δικαστές, γενικός εισαγγελέας: M. Poiares Maduro, γραμματέας: R. Grass, εξέδωσε στις # Μαΐου # απόφαση με το ακόλουθο διατακτικόEurLex-2 EurLex-2
Subject: IPPC Directive application by the industrial firm of Outokumpu (Finland)
ΜΕΘΟΔΟΣ ΕΛΕΓΧΟΥ ΤΗΣ ΠΕΡΙΕΚΤΙΚΟΤΗΤΑΣ ΣΕ ΞΕΝΕΣ ΥΛΕΣEurLex-2 EurLex-2
Involved in procurement of specialist equipment and materials that have direct application in Iranian nuclear programme.
Διαχείριση αλιευτικών στόλων που είναι νηολογημένοι σε άκρως απόκεντρες περιφέρειες * (άρθρο #α του Κανονισμού) (ψηφοφορίαEurLex-2 EurLex-2
Involved in purchasing equipment and materials which have direct applications in the Iranian nuclear programme.
Διασκεδάσατε χθες βράδυ, στο διαμέρισμα του ΜαλεστράτζαEurLex-2 EurLex-2
Product-type 2: Disinfectants and algaecides not intended for direct application to humans or animals
Θα την έπιασες να ψάχνει τα πράγματά σουEurlex2019 Eurlex2019
Progress in implementing directives applicable to company law ..........
Δε θα με ρωτήσεις γιατί?EurLex-2 EurLex-2
The direct application of Kjeldahl's method cannot be applied to calcium cyanamides containing nitrates.
Έχοντας υπόψη:τη συνθήκη για την ίδρυση της Ευρωπαϊκής Οικονομικής Κοινότητας, και ιδίως το άρθρο # ΑEurLex-2 EurLex-2
Coding theory is one of the most important and direct applications of information theory.
ΠαρατηρήσειςWikiMatrix WikiMatrix
(c) The possible direct application of Articles 48 and 51 of the Treaty
Είναι εκεί η Ρέιτσελ και τον κατσαδιάζει.Τον καημένο. Δε θα ' θελα να ' μαι στη θέση του.-ΣτάσουEurLex-2 EurLex-2
Product type 2 — Disinfectants and algaecides not intended for direct application to humans or animals (Disinfectants)
Θα υπάρχουν αντίγραφα για σας στα Αγγλικά και τα ΓερμανικάEurlex2019 Eurlex2019
Progress in implementing Directives applicable to motor vehicles, tractors and motorcycles ..........
Πιο πολύ τον ενοχλούσε όταν έβρισκε κρανίο μικρής αρκούδαςEurLex-2 EurLex-2
B – Direct applicability of ad-hoc safety requirements
Γιατί δεν είσαι τελείως κακόςEurLex-2 EurLex-2
X Directive applicable.
Λοιπόν, είναι η τακτική που τώρα υποστηρίζειςEurLex-2 EurLex-2
Two further questions relate to the legal basis of that principle and its direct applicability .
Συμβαίνει και στις καλύτερες οικογένειεςEurLex-2 EurLex-2
Performance should be linked to the direct application of the principle of sound financial management.
Υποθέτω πως είμαι περίεργη να δω τι θα συμβείEurlex2019 Eurlex2019
Progress in implementing directives applicable to public procurement ..........
έχω κάποια προαισθήματα, ΚέιτιEurLex-2 EurLex-2
Progress in implementing directives applicable to telecommunications ..........
Θέλω να έρθεις μαζί μουEurLex-2 EurLex-2
Teat disinfectant, for direct application to lactating animals post milking
Πόσο καιρό θα μείνει;- ΚοίταEurlex2019 Eurlex2019
Direct applicability of Article 41(1) of the Agreement
Και με μας τι θα γίνει;- Θα έχουμε πάντα το ΦρέσνοEurLex-2 EurLex-2
Thus, in relation to such individual measures, direct applicability is, in principle, ruled out.
Εσύ είσαι ο άρχοντας του Ζεν, βρες το μόνος σουEurLex-2 EurLex-2
117041 sinne gevind in 175 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.