ecosystem oor Grieks

ecosystem

naamwoord
en
A system formed by an ecological community and its environment that functions as a unit.

Vertalings in die woordeboek Engels - Grieks

οικοσύστημα

naamwoordonsydig
en
system of an ecological community and its environment
This very high pressure from economic activities in the Mediterranean ecosystem continues to grow.
Αυτή η εξαιρετικά υψηλή πίεση στο μεσογειακό οικοσύστημα για οικονομικές δραστηριότητες συνεχίζει να αυξάνεται.
en.wiktionary.org

Οικοσύστημα

This very high pressure from economic activities in the Mediterranean ecosystem continues to grow.
Αυτή η εξαιρετικά υψηλή πίεση στο μεσογειακό οικοσύστημα για οικονομικές δραστηριότητες συνεχίζει να αυξάνεται.
nl.wiktionary.org

περιβάλλον εμπορικής προσαρμογής

en
A collection of extensible user interface areas that are shared between Windows and OEMs. These user interface areas enable OEMs to differentiate brand identity, present monetization opportunities, and reduce costs through customizations.
MicrosoftLanguagePortal

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Ecosystem

Vertalings in die woordeboek Engels - Grieks

Οικοσύστημα

This very high pressure from economic activities in the Mediterranean ecosystem continues to grow.
Αυτή η εξαιρετικά υψηλή πίεση στο μεσογειακό οικοσύστημα για οικονομικές δραστηριότητες συνεχίζει να αυξάνεται.
Panos

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
At present, tourism is considered to be the most immediate threat to Antarctic ecosystems.
Ξέρω ποια μου θυμίζετεjw2019 jw2019
(ca) to contribute to development and effective implementation of policies to tackle the threat to nature and biodiversity posed by climate change, to enhance the resilience of ecosystems to climate changes and facilitate their adaptation to climate changes;
Διατάξεις που εφαρμόζονται κατά την επαναφορά του ελέγχου των εσωτερικών συνόρωνnot-set not-set
* conversion of natural ecosystems to agriculture as well as abandonment of farm land,
Αυτό θα ταιριάξει με ένα χαρακτήρα από μια προκαθορισμένη περιοχή. Όταν εισάγετε αυτό το γραφικό συστατικό, θα εμφανιστεί ένας διάλογος, ο οποίος σας επιτρέπει να καθορίσετε με ποιους χαρακτήρες θα ταιριάζει αυτό τοαντικείμενο κανονικής έκφρασηςEurLex-2 EurLex-2
7 thematic priorities representing 10 programmes: Life sciences, genomics and biotechnology for health (incl. Advanced genomics and its applications for health, Combating major diseases), Information society technologies, Nanotechnologies and nanosciences, knowledge-based multifunctional materials and new production processes and devices, Aeronautics and space, Food quality and safety, Sustainable development, global change and ecosystems (incl. Sustainable energy systems, Sustainable surface transport, Global change and ecosystems), Citizens and governance in a knowledge-based society,
Αυτό είναι ιδιαίτερα σημαντικό στο πλαίσιο της εμφάνισης νέων θεραπειών, όπως η γονιδιακή θεραπεία και συναφείς κυτταρικές θεραπείες, ή η ετερόλογη σωματική θεραπείαEurLex-2 EurLex-2
The protection of data through the ‘5 Vs’ (Volume, Velocity, Variety, Veracity, Values) has an economic value requiring an ongoing regulatory framework that is linked to the ecosystem as a whole (‘multi-stakeholders’) in order to prevent exploitation for purely commercial ends.
Εμφανίζεσαι στο εδώλιοeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Moreover in some countries a very high proportion of AF aid was used to fund the construction of forest roads which have potentially negative long-term implications for the integrity of ecosystems (see paragraph 52).
Τα υπόλοιπα χαρακτηριστικά ασφαλείας (π.χ. όσον αφορά την υλική ασφάλεια, το προσωπικό και τις διαδικασίες) ανταποκρίνονται στις απαιτήσεις της υψηλότερης διαβάθμισης και όλων των κατηγοριών πληροφοριών που περιέχονται στο σύστημαEurLex-2 EurLex-2
In many cases, European regions with permanent handicaps boast several assets or potentials capable of promoting development: their proximity to relevant natural resources, their capacity to produce renewable energies, their attractiveness to tourists, their geo-strategic position, the proximity of shipping lanes, diversity of ecosystems, etc
Αν απαντήσει η Κινέζα, την έβαψαoj4 oj4
This Opinion deals with two Commission documents on the protection of vulnerable marine ecosystems.
Aλήθεια κανένα νέο... από την Anjali;- Είναι όλοι πολύ καλάEurLex-2 EurLex-2
For the purposes of this Chapter, “vulnerable marine ecosystems means”
Είσαι τρελήEurLex-2 EurLex-2
Maintaining productive capacity, resilience and biological diversity are key factors in ensuring a healthy forest ecosystem.
Ο Nobunaga με έστειλεEurLex-2 EurLex-2
(i) surface water and associated terrestrial ecosystems
Μελέτες σε πειραματόζωα για να διαπιστωθεί η επίδραση της βορτεζομίμπης στην πορεία του τοκετού και της ανάπτυξης μετά τη γέννηση δεν έχουν διεξαχθεί (βλέπε παράγραφοEurLex-2 EurLex-2
In this context, the particular requirements of protecting nature and the diversity of Europe's ecosystems must also be taken into consideration.
Φαίνεται πως ο θεός των Έντο είναι πολύ προστατευτικόςEurLex-2 EurLex-2
Urges the Commission and the European Maritime Safety Agency to work in close cooperation so as to encourage the adoption of rules on port operations, fisheries, conservation of marine ecosystems and heritage, pollution, remote-sensing surveillance and satellite-positioning systems that can also be applied in third countries to help place the oceans on a sustainable footing and lessen the effects of unfair competition at global level;
Τι κάνειη ’ λις;- Πολύ καλάnot-set not-set
(c) the sustainable management of natural resources, including the conservation and sustainable use of biodiversity and ecosystem services;
ΑιτιολογίαEurLex-2 EurLex-2
AQUATIC ECOSYSTEM INCLUDING SEDIMENT
Κοπρόσκυλο!EurLex-2 EurLex-2
Create a national inventory of the 60 000 obstacles that have significant repercussions for the functioning of the aquatic ecosystem.
Ενας εθιμοτυπικός φόνος εξακολουθεί να είναι φόνος! ’ ρχοντα Shu, επέδειξες καλοσύνη σε έναν φασιανόEurlex2018q4 Eurlex2018q4
(b) To periodically evaluate the state of stocks, monitor the fishing trends, and assess impacts on non-target species and the marine ecosystem.
ΥπαστυνόμεEurLex-2 EurLex-2
Organic plant production is based on nourishing the plants primarily through the soil ecosystem.
Ξεχνάς τον ΕρμίνιοEurLex-2 EurLex-2
Air pollution remains the most serious environmental health problem in Europe, with a mortality rate more than ten times that from traffic accidents, and also having a significant impact on ecosystems (e.g. 70 % of the EU’s Natura 2000 sites suffer from eutrophication as a result of air pollution).
Άρχισε την ανάκρισηEurLex-2 EurLex-2
a) act in accordance with the objectives and principles pursued by the Union within the common fisheries policy (CFP), notably through the precautionary approach and the aims related to the maximum sustainable yield as laid down in Article 2(2) of Regulation (EU) No 1380/2013, to promote the implementation of an ecosystem-based approach to fisheries management, to avoid and reduce, as far as possible, unwanted catches, and gradually eliminate discards, and to minimise the impact of fishing activities on marine ecosystems and their habitats, as well as, through the promotion of economically viable and competitive Union fisheries, to provide a fair standard of living for those who depend on fishing activities and take account of the interests of consumers;
Ελ και Γουόρνερ για πάντα μαζί. "Eurlex2019 Eurlex2019
The Baltic Sea has a unique ecosystem, which is extremely sensitive to changes of any kind and contains a great wealth of rare species and habitats of world importance.
Είναι ο μπαμπάς σπίτι;- ' Οχιnot-set not-set
2.5.1. Climate change impact on marine ecosystems and maritime economy
Ξέρω τι κάνειςEurLex-2 EurLex-2
Providing ecosystem services and public goods
Τον τύπο με τα ραδιενεργά χέριαEurLex-2 EurLex-2
The value of the forests of southern Europe and the risks to which they are exposed have led the European Community to take steps to protect them against atmospheric contamination by promoting surveillance and the study of forest ecosystems
Δεν είναι πως έχεις και πολλές επιλογές...... όταν χρειάζεσαι τρίτο άνθρωποoj4 oj4
When those agreements are concluded, due consideration shall be given to measures taken for the conservation of areas that provide, in critical situations, basic ecosystem services (such as watershed protection and erosion control), for soil, water and air protection, indirect land‐use changes, the restoration of degraded land, the avoidance of excessive water consumption in areas where water is scarce and to the issues referred to in the second subparagraph of Article 17(7).
Αυτοι οι τύποι έπαιρναν τα όργανα των μωρών για μεταμόσχευσηnot-set not-set
202 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.