exclusion from public-sector employment oor Grieks
exclusion from public-sector employment
Vertalings in die woordeboek Engels - Grieks
απαγόρευση ασκήσεως επαγγέλματος
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
FREE MOVEMENT OF PERSONS - EXCEPTIONS - EMPLOYMENT IN THE PUBLIC SERVICE - ADMISSION OF NATIONALS ONLY TO POSTS INVOLVING PARTICIPATION IN THE EXERCISE OF POWERS CONFERRED BY PUBLIC LAW AND THE SAFEGUARDING OF THE GENERAL INTERESTS OF THE STATE - WHETHER PERMISSIBLE - EXCLUSION OF NATIONALS OF OTHER MEMBER STATES FROM EMPLOYMENT IN THE PUBLIC SECTOR GENERALLY - NOT PERMISSIBLE
Θα ερευνήσει το Υπουργείο Εσωτερικών.EurLex-2 EurLex-2
57 Second, clause 2(2) of the Framework Agreement, far from providing for the exclusion of fixed-term employment contracts or relationships concluded with a public-sector employer, merely gives the Member States and/or the social partners the option of making the Framework Agreement inapplicable to ‘initial vocational training relationships and apprentice schemes’ and employment contracts and relationships ‘which have been concluded within the framework of a specific public or publicly-supported training, integration and vocational retraining programme’.
Η δουλειά φταίειEurLex-2 EurLex-2
42 Secondly, clause 2(2) of the framework agreement, far from providing for the exclusion of fixed-term employment contracts or relationships concluded with a public-sector employer, merely gives the Member States and/or the social partners the option of making the framework agreement inapplicable to ‘initial vocational training relationships and apprentice schemes’ and employment contracts and relationships ‘which have been concluded within the framework of a specific public or publicly-supported training, integration and vocational retraining programme’ (Adeneler and Others, paragraph 57).
Ξαναγράψ " ' " το με καλό τέλος, ένας νεκρόςEurLex-2 EurLex-2
In relation to the exclusion from the protective sphere of Presidential Decree No 164/2004 of the single or first use of a fixed-term employment contract, specifically contested in Case C‐378/07, only a subset of fixed-term work in the public sector is affected by that measure.
Είναι κάτι για το οποίο δεν μπορείς να πεις τίποτα για το γάμο κάποιουEurLex-2 EurLex-2
It is apparent from all these considerations that, in my view, clause 5(1)(a) of the framework agreement is to be interpreted as precluding a national provision under which the conclusion of successive fixed-term employment contracts is authorised for budgetary reasons which are reserved exclusively to the public sector.
Καθεστώς χρηματικών απολαβών των μελών του Ελεγκτικού Συνεδρίου, και ιδίως τα άρθρα # καιEurLex-2 EurLex-2
141 However, in the present case, as regards the amendment arising from the exclusion from the scope of Presidential Decree No 164/2004 of workers who have entered into a first or single fixed-term employment contract, it is apparent that that amendment does not affect all workers who have entered into a fixed-term employment contract but only those who (i) are in the public sector and (ii) are not parties to successive fixed-term employment contracts.
Κριτήρια για την έγκριση μιας υποψήφιας για υποκατάσταση ουσίαςEurLex-2 EurLex-2
It is clear from the above assessment that Directive 1999/70 does not preclude rules which prevent abuse arising from the use by public authorities of successive fixed-term employment contracts from giving rise to the establishment of an employment relationship of indefinite duration if such a measure is provided for in the case of contracts entered into with private employers, where such exclusion is justified by the existence of a requirement specific to that sector, such as the need to safeguard the constitutional principle of access to employment in the public service through competition, and provided provision is made in that sector for effective measures to prevent and penalise abuse arising from the use of fixed-term employment contracts in that sector.
Τι κάνεις;- Κάνε στην άκρηEurLex-2 EurLex-2
7 sinne gevind in 14 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.