be in full sway
ζω και βασιλεύω
in full oor Grieks
in full
en
referring to a quantity; "the amount was paid in full"
Vertalings in die woordeboek Engels - Grieks
εξ ολοκλήρου
στο ακέραιο
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
(89) The appellant therefore acquired that undertaking in full knowledge of the facts.
Σου λέω απλά να ασχολείσαι και με κάτι πρακτικόEurLex-2 EurLex-2
Without rotation, they'll be in full gravity before they get to the command module.
Σε κλινικές μελέτες, η επίπτωση παρκινσονισμού και δυστονίας σε ασθενείς υπό ολανζαπίνη ήταν αριθμητικά μεγαλύτερη, αλλά όχι στατιστικά σημαντικά διαφορετική από την αντίστοιχη του εικονικού φαρμάκου (placeboOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Impact assessment ensures that policy is made in full knowledge of the facts and awareness of the implications.
Κοπρόσκυλο!EurLex-2 EurLex-2
Once those Member States fully implement the Schengen acquis, they will apply the Agreement in full.
Αιμολυτική αναιμία Ακοκκιοκυττά-ρωση Πανκυτταροπε-νία (απειλητική για τη ζωή) Καταστολή του μυελού των οστών (απειλητική για τη ζωήeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Am. 59 has been incorporated in full in Article 13.
Η φωτιά είναι ψεύτικη, αλλά τα κοκκινότουβλα δεν είναιEurLex-2 EurLex-2
In that regard, Sonaecom is entitled, in principle, to make a deduction in full.
Και φυσικά οι συνέπειες υπήρξαν τόσο καταστροφικές, και σε τέτοιο βαθμό που ούτε λέξεις υπάρχουν για να τις περιγράψουμεEuroParl2021 EuroParl2021
'Body in full clothes, but no bonnet or shoes.'
Νομίζω πως κάποιον συνάντησαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
4.2.1 Amendments accepted by the Commission (6 amendments in full)
Θα σε πάω εκείEurLex-2 EurLex-2
• External staff (in Full Time Equivalent unit: FTE) - AC, AL, END, INT and JED 68
Και με τη λογική του Τάιλερ αποκτούσε νόημαEurlex2018q4 Eurlex2018q4
It's just a little taste of what you'll get when I get paid in full.
Γιατί δεν έφερες παλτό, χαζή;- Το ξέχασαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ÿ External personnel (in Full Time Equivalent unit: FTE)[15]
Σου είπα χωρίς παρεξήγηση, αλλά αν προσβλήθηκες λιγάκι, λυπάμαι Κέλι γιατίEurLex-2 EurLex-2
The Programme should be implemented in full respect of the principle of transparency.
Κι αυτό είναι πιο ενδιαφέρονEurLex-2 EurLex-2
or in full-time administrative or financial management, of at least two years;
Μακάρι να σε είχα δειEurLex-2 EurLex-2
I am in full girl drag!
ζητεί από το Συμβούλιο και την Επιτροπή να εξασφαλίσουν την συμβατότητα των εμπορικών συμφωνιών με υφιστάμενες συνθήκες των Ηνωμένων Εθνών για τα ανθρώπινα δικαιώματα σύμφωνα με το προαναφερθέν ψήφισμα του Κοινοβουλίου της #ης Φεβρουαρίου #, να πραγματοποιούν ανεξάρτητες αξιολογήσεις αειφορίας πριν από τις εμπορικές διαπραγματεύσεις αξιολογώντας ιδιαίτερα την επίπτωση στα ανθρώπινα δικαιώματα, και να ελέγχουν, αναθεωρούν και να αναστέλλουν οποιαδήποτε αρνητική επίπτωση των υφισταμένων και προτεινομένων εμπορικών κανόνων σε θέματα ανθρωπίνων δικαιωμάτων και κοινωνικών και περιβαλλοντικών θεμάτων·OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Whereas these principles will have to be implemented in full compliance with the provisions concerning classified information;
Αίτημα της ομάδας GUE/NGL το οποίο αποσκοπεί στο να προστεθεί στην ημερήσια διάταξη δήλωση της Επιτροπής όσον αφορά την κατάσταση του ομίλου εταιρειών AlstomEurLex-2 EurLex-2
Paid in full. "
Σας ευχαριστώ, πάντωςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Estimate to be expressed in full amounts (or at most to one decimal place)
Δώσ ' μου άλλη μπάλαEurLex-2 EurLex-2
The quantities covered by import licence applications submitted are such that applications may by accepted in full.
Οχι #.Πρεπει να τα δειξειςEurLex-2 EurLex-2
Average years in full-time ministry: 13.8
Την κατάπιε η γηjw2019 jw2019
Moved out yesterday, paid in full, doesn't owe a penny.
Έλεγξε τα ψιλά γράμματα του εγχειριδίου που δεν έλαβες ποτέOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
introduced in the common position 35 amendments in full, in part or in principle, as follows:
O Μάικλ είναι βαριά άρρωστος, ́Εντι.Και δεν ξέρουμε τι να κάνουμεEurLex-2 EurLex-2
French Community: live and in full
Έχω σαμπάνια κάτωoj4 oj4
The Kingdom of Spain shall apply the preferential rates in full from 1 January 1993.
Ως προς τούτο υπάρχει κίνδυνος, λαμβανομένων υπόψη των πολυάριθμων τομέων αρμοδιότητας της Επιτροπής, να μην διατεθούν επαρκείς πόροι στην ίδια την Επιτροπή για την εφαρμογή της εν λόγω στρατηγικήςEurLex-2 EurLex-2
- the name of the gas in full ().
Κοινές πιλοτικές ενέργειες σε θέματα εφαρμογής και επιβολής της νομοθεσίαςEurLex-2 EurLex-2
153108 sinne gevind in 303 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.