injudiciousness oor Grieks

injudiciousness

naamwoord
en
The state or condition of being injudicious.

Vertalings in die woordeboek Engels - Grieks

ακρισία

naamwoord
Open Multilingual Wordnet

αφροσύνη

naamwoord
Glosbe Research

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
" Injudicious, sir, " he said firmly.
Μου τη δίνει αυτό! Όταν δεν ξέρεις αν είσαι το ραντεβούQED QED
Overseers should not call so frequently as to become annoying to the household, and should refrain from being injudiciously lengthy in their visits.
Ποια είναι η πρόθεση της δικαιοσύνηςjw2019 jw2019
I think this is a classic example of the injudicious use of the space available.
' Aσε με ένα τέταρτο και ξύπνα μεEuroparl8 Europarl8
Before others, how could injudicious words and how could encouraging words be said regarding a poor showing of volunteers for service?
Είναι καλό μέρος για όσους επιθυμούν μια νέα αρχήjw2019 jw2019
The injudicious issuing of Belgian visas is a matter which needs to be looked at under the third pillar of the European Union (justice and home affairs), in particular because the temporary right of residence in the Belgian Federation automatically confers access to all Schengen countries.
Λοιπές πληροφορίες για το BonvivaEurLex-2 EurLex-2
From there he sallies forth in a presumptuous course that leads into injudicious action and eventually to shame.
Οι ιθαγενείς Αμερικανοί πίστευαν ότι όποιος κέρδιζε το " φτερό του αετού "...... αυτό ήταν ένδειξη αγάπης, ευγνωμοσύνης και σεβασμούjw2019 jw2019
3.2.2 This restriction to transnational competence introduced into the text of the directive is impracticable and in the Committee's view injudicious.
Ο Τεντ; Στη δουλειά είναιEurLex-2 EurLex-2
So why endanger one’s peace and security by making injudicious remarks about persons in authority?
πιστεύει ότι, όσον αφορά τους υφιστάμενους μηχανισμούς του Πρωτοκόλλου του Κυότο, υπάρχουν περιθώρια καινοτομίας, υπό τη μορφή της δέσμευσης και των στόχων που έχουν οριστεί για τους αναπτυσσόμενους και αναδυόμενους εταίρους, ούτως ώστε οι δεσμεύσεις αυτές να καταστούν συμβατές με τις ανάγκες και τις ικανότητες κάθε χώρας, υπό την προϋπόθεση ότι είναι μετρήσιμες, κοινοποιήσιμες και επαληθεύσιμες·jw2019 jw2019
This restriction to transnational competence introduced into the text of the directive is impracticable and in the Committee's view injudicious
Το ενδιαφερόμενο κράτος μέλος κοινοποιεί αμελλητί τα μέτρα αυτά στα άλλα κράτη μέλη και την Επιτροπή, η οποία μπορεί να αποφασίζει ότι το εν λόγω κράτος μέλος πρέπει να τα τροποποιήσει ή να τα καταργήσει, εφόσον προκαλούν στρεβλώσεις του ανταγωνισμού και διαταράσσουν τις συναλλαγές κατά τρόπο ασυμβίβαστο με το κοινό συμφέρονoj4 oj4
The most common form of hernia, that of the groin in men, usually is brought on by straining, as when straining to have a bowel movement or trying to lift some heavy object in an injudicious manner.
Εκτός κι αν δεν το έκανεςjw2019 jw2019
But it would be injudicious.
Και μπροστά αριστερά, ένα... δύο, τρίαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Such a comment would be injudicious.
Βιαζόμαστε!jw2019 jw2019
Is the Council aware of the injudicious issuing of Belgian visas?
Έννοια της «ναυσιπλοΐας»not-set not-set
Injudicious land use that reduces “the land’s resilience in the face of climatic extremes” and poverty, which forces “more and more people to live in disaster-prone areas,” are said to be responsible.
Τι κάνει εδώ;- Ο χαρτοφύλακας ήταν δεμένοςjw2019 jw2019
If Mr Orlov believes that the Sakharov prize is a mandate for injudicious assertions, he is mistaken.
Την επομενη φορα που θ' ανοιξει το στομα του, θα του σπασω τα δοντιαEuroparl8 Europarl8
He was known to be reckless and arrogant rather than discreet and his role as envoy was viewed as injudicious even by some of the British.
Ζούμε ανάμεσα στους ανθρώπους, κρυμμένοι, αλλά ορατοί...... και τους προσέχουμε κρυφά...... περιμένουμε και προστατεύουμεWikiMatrix WikiMatrix
Other research has revealed that persons even while under ether on an operating table were adversely affected by injudicious remarks made by the medical personnel.
Φοβήθηκα πως αν πήγαινα στο νοσοκομείο, θα με... μεταχειρίζονταν σαν μεταλλαγμένοjw2019 jw2019
However, an injudicious statement got Agrippa into trouble with Emperor Tiberius.
Πρέπει να με μπερδεύεις με κάποιον άλλοjw2019 jw2019
One injudicious word from either of us... might provoke a very serious international incident.
Κινητήρες αερίουOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Too often a host of irrelevant texts are quoted injudiciously and almost haphazardly.”
Μπορεί να είμαι πόρνη, αλλά αυτό τράβηξε τον Νέιθαν σε μέναjw2019 jw2019
To an ant a molehill does look like a mountain, and to those who dwell on petty things any trifling thoughtlessness or injudicious word or act becomes a crime.
Έχουμε ένα εξοχικό στο Βίνεγιαρντ που δε χρησιμοποιούμε πιαjw2019 jw2019
But since my daughter has brought you into this matter... injudiciously perhaps...
Ποιός κυνηγάει ποιόνOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Injudicious use of alcoholic beverages on their part would bring reproach upon the name of God and the congregation with which they are associated.
τονίζει ότι είναι σημαντικό να περιλαμβάνεται αξιολόγηση των επιδόσεων των οργανισμών στη διαδικασία της απαλλαγής, αξιολόγηση η οποία να τίθεται στη διάθεση της αρμόδιας επιτροπής στο Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο η οποία ασχολείται με τους αντίστοιχους οργανισμούς· καλεί, ως εκ τούτου, το Ελεγκτικό Συνέδριο να ασχοληθεί με το ζήτημα αυτό στις προσεχείς εκθέσεις του για τους οργανισμούς·jw2019 jw2019
106 It is precisely because the objective pursued by the decision was the protection of public health that it would, in my opinion, have been injudicious to leave the timing open in order to accommodate the legitimate expectations of the individuals affected.
Ο δαίμονας που έσβησε τα φώτα αποκαλείται Το ΤέραςEurLex-2 EurLex-2
46 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.