interlocking device oor Grieks

interlocking device

Vertalings in die woordeboek Engels - Grieks

διάταξη μανδάλωσης

voorbeelde

Interlocking movable guards must be associated with an interlocking device that:
Οι αλληλοσυνδεόμενοι κινητοί προφυλακτήρες πρέπει να συνδυάζονται με διάταξη αμοιβαίου κλειδώματος, το οποίο:

Alcohol ignition interlock devices and parts and accessories therefor
Διατάξεις ανίχνευσης οινοπνεύματος οι οποίες προκαλούν μανδάλωση της εκκίνησης κινητήρων οχημάτων και μέρη και εξαρτήματα αυτών

Safety of machinery — Interlocking devices associated with guards — Principles for design and selection (ISO 14119:2013)
Ασφάλεια μηχανών — Διατάξεις ενδομανδάλωσης συνδεδεμένες με τους προφυλακτήρες — Αρχές για το σχεδιασμό και επιλογή (ISO 14119:2013)

Sweden, however, is thinking of making the ignition interlock devices standard in cars as from 2012.
Η Σουηδία, αντιθέτως, εξετάζει το ενδεχόμενο να επιβάλει τη συσκευή ανάλυσης αναπνοής στον βασικό εξοπλισμό των αυτοκινήτων από το 2012.

Safety of machinery - Interlocking devices associated with guards - Principles for design and selection
Ασφάλεια μηχανών - Διατάξεις ενδομανδάλωσης συνδεδεμένες με τους προφυλακτήρες - Αρχές για το σχεδιασμό και επιλογή

Protection devices must be designed and constructed so that they can be associated with an interlocking device preventing:
Οι προστατευτικές διατάξεις πρέπει να είναι σχεδιασμένες και κατασκευασμένες έτσι ώστε να συνδυάζονται με διάταξη αλληλομανδάλωσης, η οποία να εμποδίζει

They must be fitted with an interlocking device controlled by the position of the carrier that prevents
Πρέπει να εφοδιάζονται με διάταξη διασύνδεσης που ελέγχεται από τη θέση του φορέα, η οποία εμποδίζει

Safety of machinery — Interlocking devices associated with guards — Principles for design and selection
Ασφάλεια μηχανών — Διατάξεις ενδομανδάλωσης συνδεδεμένες με τους προφυλακτήρες — Αρχές για το σχεδιασμό και επιλογή

Alcohol ignition interlock devices (alcolocks
Σύστημα παρεμπόδισης της οδήγησης σε περίπτωση αλκοολαιμίας

Interlocking movable guards must be associated with an interlocking device that
Οι αλληλοσυνδεόμενοι κινητοί προφυλακτήρες πρέπει να συνδυάζονται με διάταξη αμοιβαίου κλειδώματος, το οποίο

Breath Alcohol Ignition Interlock Device
Διατάξεις ανίχνευσης οινοπνεύματος στην αναπνοή οι οποίες προκαλούν μανδάλωση της εκκίνησης κινητήρων οχημάτων