intervention agency oor Grieks
intervention agency
Vertalings in die woordeboek Engels - Grieks
οργανισμός παρέμβασης
For the purposes of this Regulation, ‘intervention agency’ and ‘agency’ shall both mean paying agency or intervention agency.
Για τους σκοπούς του παρόντος κανονισμού, οι όροι «οργανισμός παρέμβασης» και «οργανισμός» σημαίνουν «οργανισμός πληρωμής» ή «οργανισμός παρέμβασης».
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
opening a standing invitation to tender for the export of common wheat held by the Czech intervention agency
Είσαι μαζί μαςEurLex-2 EurLex-2
I // Italy's agricultural intervention agency (AIMA) enjoys a special legal status as paying agency.
Εγώ κι ο ΓουέηνEurLex-2 EurLex-2
Intervention agencies shall immediately inform all tenderers of the outcome of their tender
η φύση του προϊόντος (αποξηραμένο οστό/αποξηραμένο προϊόν με βάση τα οστά/αποξηραμένα κέρατα/αποξηραμένα προϊόντα με βάση τα κέρατα/αποξηραμένες χηλές/αποξηραμένα προϊόντα με βάση τις χηλές) καιeurlex eurlex
on a sale by tender of beef held by certain intervention agencies for export
Φαίνεται πως άρχισες να πονάς τον κόπανο από το ΝτουμπούκEurLex-2 EurLex-2
Only tenders which reach the intervention agencies concerned by 12 noon on 22 June 1998 shall be considered.
Νομίζω ότι είναι τι κάτω απ ' το κύπελλο;Η μαγική μπάλαEurLex-2 EurLex-2
- 2 000 tonnes of boneless beef held by the intervention agency of the United Kingdom,
' Εχω το ιατρικό αρχείο του Χάουαρντ ' Αστον ΟυίνστονEurLex-2 EurLex-2
The price the intervention agency must pay distillers for raw alcohol delivered shall be EUR 3.717/% vol/hl.
Όταν ξαναπώ ότι έχουμε περάσει και χειρότερα, εννοώ αυτά!EurLex-2 EurLex-2
One copy shall be for the producer, the other being kept by the intervention agency.
Στην παρούσα σύνοψη παρατίθενται τα κύρια στοιχεία των προδιαγραφών του προϊόντος για ενημερωτικούς σκοπούςEurLex-2 EurLex-2
'- approximately 1 800 tonnes of boneless beef held by the Irish intervention agency,`;
Τα σχέδια που υποβάλλονται πρέπει να προωθούν τη δικτύωση σχεδίων συμμετοχήςEurLex-2 EurLex-2
HOWEVER , WHILE A CONTRACT IS BEING PERFORMED , THE INTERVENTION AGENCY MAY :
Πρέπει να αναφέρω στον Αυτοκράτορα ότι δεν έχει βρέξει εδώ και δυό μήνεςEurLex-2 EurLex-2
- 3 000 tonnes of bone-in beef held by the Italian intervention agency,
Είμαι έτοιμος, φύγαμεEurLex-2 EurLex-2
- approximately 370 tonnes of bone-in hindquarters held by the Italian intervention agency,
Δεν θα ξανασυμβείEurLex-2 EurLex-2
Tenders must be lodged with the intervention agencies concerned at the addresses shown in Annex I.
Αυτό το σχολείο είναι πολύ καλόEurLex-2 EurLex-2
- 1 000 tonnes of boneless beef held by the French intervention agency.
Μην με ανακατέψεις καθόλουEurLex-2 EurLex-2
The intervention agencies concerned shall inform all tenderers of the outcome of their tenders at the earliest opportunity.
Ανχελ, ενα φορτιο οπλα δε θα τους σταματησει απ ' το να λεηλατουν χωριαEurLex-2 EurLex-2
- approximately 80 tonnes of bone-in hindquarters held by the Austrian intervention agency, and stored in Germany,
Καλύτερη ζωή γιατί είχες τη ΣοφίαEurLex-2 EurLex-2
The Finnish and Swedish intervention agencies shall be responsible for implementing the measure referred to in paragraph 1.
Όμως έπειτα...... θυμάσαι εκείνο το βράδυ... που καθόμασταν μαζί και βλέπαμε εκείνο με τον Μπεν Μπερνς και τον Στικλτον; Το θυμάσαιEurLex-2 EurLex-2
Tenders must be lodged with the Czech intervention agency:
Η πυριδοξίνη σε δόση # – # mg ανά ημέρα και τα κορτικοστεροειδή έχουν χρησιμοποιηθεί για την προφύλαξη και την θεραπεία της ΕΠΠ, εντούτοις αυτές οι θεραπείες δεν έχουν αξιολογηθεί σε μελέτες φάσης ΙΙΙEurLex-2 EurLex-2
- 1 000 tonnes of bone-in beef held by the United Kingdom intervention agency,
Βιομηχανική συνεργασίαEurLex-2 EurLex-2
Tenders must be submitted to the German intervention agency:
Μόνο στις ταινίες, ΜακΓκίEurLex-2 EurLex-2
- 500 tonnes of bone-in beef held by the Irish intervention agency,
Υπόθεση T-#/#: Απόφαση του Πρωτοδικείου της #ας Δεκεμβρίου #- Ford Motor Co. κατά ΓΕΕΑ (Κοινοτικό σήμα- Αίτηση καταχωρίσεως του λεκτικού σήματος FUN ως κοινοτικού- Απόλυτοι λόγοι απαραδέκτου- Έλλειψη διακριτικού χαρακτήρα- Άρθρο #, παράγραφος #, στοιχεία β' και γ', του κανονισμού (ΕΚEurLex-2 EurLex-2
Tenders shall be lodged with the French intervention agency:
Πάρε το λεωφορείο για το Κιλιγκμο και αγόρασε λαχανικάEurLex-2 EurLex-2
Tenders must reach the intervention agency concerned not later than 12 noon Brussels time on 3 May 2006.
Είναι δικαίωμά μας να συναινούμε, αφού ενημερωθούμεEurLex-2 EurLex-2
The intervention agencies concerned shall sell first meat which has been in storage for the longest time.
Εξάλλου, το Συμβούλιο έκρινε ότι οι παράγραφοι #-# του άρθρου αυτού θα πρέπει να διαγραφούνEurLex-2 EurLex-2
The Belgian intervention agency shall draw up a monthly notice of invitation to tender stating in particular:
Δεν ξέρω, προσπάθησα να καλέσω τον αριθμόEurLex-2 EurLex-2
23665 sinne gevind in 46 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.