loot
απογυμνώνω · αρπάζω · αρπαγή · αρπαχτή · βρόμικο χρήμα · κλέβω · κλοπιμαία · κουρσεύω · λάφυρα · λάφυρο · λαφυραγωγία · λαφυραγωγώ · λεία · λεηλασία · λεηλατώ · λεφτά · παράδες · παραδάκι · πλιάτσικο · πλιατσικολογώ · συλώ · τσεπώνω · χρήμα
looting oor Grieks
looting
en
The act of looting, the act of stealing during a general disturbance.
Vertalings in die woordeboek Engels - Grieks
Λάφυρο
en
indiscriminate taking of goods by force
It ain't looting if the stuff you find's already yours.
Δεν είναι λάφυρο, αν αυτό που βρίσκεις είναι ήδη δικό σου.
λάφυρο
It ain't looting if the stuff you find's already yours.
Δεν είναι λάφυρο, αν αυτό που βρίσκεις είναι ήδη δικό σου.
λεηλάτηση
λεηλασία
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
You'll notice they go through the five stages of death - - denial, anger, bargaining, depression, and looting.
Δε μ ’ αγαπάςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The loot from the saloon was about 200 dollars.
Τι κοιτάς, αγόριOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
On the administrative boundaries of the municipality of Koufalia, prefecture of Thessaloniki, and the area of Athyra, prefecture of Pella, a section of the River Axios, which is an area protected by the network of European habitats, Natura 2000, is being looted through the illegal extraction of sand.
Δεν μου μυρίζει φαγητόnot-set not-set
Whilst the Government has restored order in a number of towns, robbery, looting, banditry and shooting matches still continue.
Ο αποδεκτός βαθμός έκθεσης του χρήστηεκφράζεται σε χιλιοστόγραμμα χημικής ουσίας ανά χιλιόγραμμο βάρους του σώματος του χρήστηEuroparl8 Europarl8
· whereas the UN report did not include the exploitation and looting of natural resources and other forms of wealth by foreign armies in government controlled territories,
Απλά πάρε την κοπέλα!not-set not-set
Well, last month, a sunken treasure ship named the Santa Leticia was looted, and satellite photos show your yacht, the Sea Unicorn, anchored at the coordinates for well over a week.
Κάνε ό, τι σου λέειOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I can riot, loot, not give a hoot, and touch your sister's teat
Τα πουστράκια πίνουν στο τέλος, μάγκα μουOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I thought I said no looting.
Λοιπον νομιζω πηγε αρκετα καλαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Well in Egypt, the rioters looted the headquarters of the Egyptian secret police in April 2011, and when they were looting the building they found lots of papers.
E-#/# (EN) υποβολή: Pervenche Berès (PSE), Ieke van den Burg (PSE) και Richard Howitt (PSE) προς την Επιτροπή (# ΜαρτίουQED QED
The bombs that have been raining down on Mesopotamia since 20 March and the destruction and looting of the Baghdad Archaeological Museum remind us that Iraq's archaeological heritage has since 1991 been in peril.
Πάει ο ΤζορτζEurLex-2 EurLex-2
During a period of Austrian rule, between 1688. and 1717, the town was called Zweibrücken ('two bridges'), and during the Turkish rule it was called Palež ('arson'), possibly as a reference to frequent looting and fires it was subjected to.
Αρχίζω να το σιχαίνομαιWikiMatrix WikiMatrix
It can either mean that he was responsible for distributing payment to the members of the Varangian Guard or that he took part in the division of loot.
Ας δούμε τι θα γίνειWikiMatrix WikiMatrix
The processing of personal data on the basis of this Regulation shall take place only for the purposes of the effective protection against the loss of cultural goods, the preservation of humanity's cultural heritage and the prevention of terrorist financing through the selling of looted cultural heritage to buyers in the Union.
Με την τοποθέτηση, ελπίζωnot-set not-set
Attacking from all angles, the smaller macaques distract Shakuntla, while the bolder males grab the loot.
Μερικές φορές τα φαντάσματα θυμώνουν και... τέλος πάντων, δεν είσαι στοιχειωμένος, οπότε μην ανησυχείςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
She knows where the loot is.
' Ενα αριστερό απ ' τον Κρηντ.' Αλλο ένα και ο Ντράγκο απομακρύνεταιOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Loot my mother's estate... advise my mother to give him power of attorney.
Ενδεικτικό χρονοδιάγραμμα για την υπογραφή των συμβάσεων: μεταξύ Μαρτίου και ΙουλίουOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Could it have been the loot from a previous robbery?
Πρέπει ν ' αποκτήσεις λίγα κότσια!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The fighters set ambushes to attack security forces and steal their equipment when they respond to LRA attacks, and LRA fighters also target and loot villages that do not have a military presence.
Όχι, δεν τα ήξερεςEurlex2019 Eurlex2019
Also, 120 buildings were damaged and 47 stores looted.
Αναφορές συμβάντος και ατυχήματος με επικίνδυνα εμπορεύματαjw2019 jw2019
His diplomatic and administrative skills, his interest in modernist ideas and concepts, his popular piety, his religious neutrality, his suppression of banditry, his vengefulness and harshness in imposing law and order, and his looting practices towards persons and communities in order to increase his proceeds caused both the admiration and the criticism of his contemporaries, as well as an ongoing controversy among historians regarding his personality.
Λες να τα πουλάνε έτσι, επίτηδεςWikiMatrix WikiMatrix
People with nowhere else to go, and nothing but stories of violence, looting and killings.
Ανησυχώ για σένα.Μου το είπες, εντάξει?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
We’ll find all kinds of riches and fill our houses with loot!
Παρά το γεγονός ότι ο ΚΑΚ δεν έχει διεξαγάγει ειδικές μελέτες αποκλειστικά για τη χορήγηση μονοθεραπείας με λαμοτριγίνη σε ασθενείς με πρωτογενείς γενικευμένες τονικοκλονικές κρίσεις, δεδομένα από ελεγχόμενες αρχικές μελέτες μονοθεραπείας (μελέτες UK#, UK#) επιβεβαιώνουν την αποτελεσματικότητα της λαμοτριγίνης στους εν λόγω τύπους κρίσεωνjw2019 jw2019
More than 8,000 works of art were looted during the battle, including the contents of the municipal museum, Eltz Castle, which was bombed and destroyed during the siege.
θεωρεί ότι το ποσό αναφοράς που σημειώνεται στη νομοθετική πρόταση πρέπει να είναι συμβατό με το ανώτατο όριο της κατηγορίας #α του τρέχοντος πολυετούς χρηματοδοτικού πλαισίου #-# και με όσα προβλέπει η παράγραφος # της Διοργανικής Συμφωνίας (ΔΣ) της #ης Μαΐου #· παρατηρεί ότι οιαδήποτε χρηματοδότηση πέραν του # θα αξιολογηθεί στο πλαίσιο των διαπραγματεύσεων για το προσεχές χρηματοδοτικό πλαίσιο·WikiMatrix WikiMatrix
It' s identical to the one where he hides his loot
Αν δε ζήσεις στο γκέτο, δεν μπορείς να καταλάβειςopensubtitles2 opensubtitles2
203 sinne gevind in 14 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.