louver oor Grieks

louver

/ˈluːvə/, /ˈluːvɚ/ naamwoord

A slatted opening in a wall, door or window.

Vertalings in die woordeboek Engels - Grieks

φεγγίτης

naamwoord

voorbeelde

The application for damages is rejected as manifestly devoid of any foundation in law insofar as it concerns the costs and expenses of Louvers Belgium Co. involved in the participation of Louvers Belgium Co. in procurement procedure OIB.02/PO/2016/012/703.
Απορρίπτει ως προδήλως απαράδεκτη την αγωγή αποζημιώσεως καθόσον αυτή αφορά τα έξοδα και τις επιβαρύνσεις που συνδέονται με τη συμμετοχή της Louvers Belgium Co. στη διαδικασία του διαγωνισμού OIB.02/PO/2016/012/703.

Electric backlit surface switches and wall switches, unipolar, two-grouped, staircase, cross, bell short-circuiting and light short-circuiting surface-mounted and recessed electric switches, electronic circuit breakers, louvered electric switches, telerupters, memory control switches, automation and remote control systems in smart buildings equipped with systems of sensors and detectors and one integrated system for managing all building installations
Ηλεκτρικοί διακόπτες επιτοίχιοι και εντοιχισμένοι φωτιζόμενοι, ηλεκτρικοί διακόπτες επιτοίχιοι και εντοιχισμένοι: μονοπολικοί, δύο ομάδων, για κλίμακες, σταυροειδείς, βραχυκύκλωσης κουδουνιών, βραχυκύκλωσης φωτισμού: αυτόματοι διακόπτες κυκλώματος, ηλεκτρικοί διακόπτες για στόρια, τηλεχειριζόμενοι διακόπτες, διακόπτες με χειρισμό μνήμης, συστήματα αυτοματισμών και τηλεχειρισμού σε έξυπνα κτίρια, εξοπλισμένα με σύστημα αισθητήρων και ανιχνευτών καθώς και με ένα ενσωματωμένο σύστημα διαχείρισης κάθε είδους εγκαταστάσεων που βρίσκονται στο κτίριο

Ventilating louvers and ducts, air filters
Αεροθυρίδες και σωλήνες εξαερισμού, φίλτρα αέρα

Metallic accessories and attachments for fireplaces and stoves, namely, cast iron surround inserts, cast iron plates, covers, ventilating louvers, brackets, burners
Μεταλλικά εξαρτήματα και προσαρτήματα για τζάκια και θερμάστρες, συγκεκριμένα προστατευτικά ένθετα από χυτοσίδηρο, πλάκες, καλύπτρες, αεροθυρίδες, βραχίονες, καυστήρες από χυτοσίδηρο

Non-metallic accessories and attachments for fireplaces and stoves, namely ceramic surround inserts, ceramic and glass plates, covers, ventilating louvers, brackets, burners
Μη μεταλλικά εξαρτήματα και προσαρτήματα για τζάκια και θερμάστρες, συγκεκριμένα, προστατευτικά ένθετα από κεραμικό υλικό, κεραμικές και γυάλινες πλάκες, καλύπτρες, αεροθυρίδες, βραχίονες, καυστήρες

Louvered metal wall panels
Μεταλλικοί επίτοιχοι πίνακες με γρίλλιες

Louvers
Αμπαζούρ

There's a little burr on this louver right here... where the bullet passed through.
Υπάρχει ένα ρίνισμα εδώ στη γρίλια απ'όπου πέρασε.

Services relating to the repair and installation of air extractors and ventilators for industrial and commercial use, extractor hoods for kitchen, air dryers (dryers), air conditioners, air purifiers, ventilating louvers and ducts, air filters, heating electric apparatus, humidifiers, apparatus for the humidity, electric motors, other than for land vehicles, heating, cooling, drying, ventilation and air treatment apparatus and their check, adjustment and assembly accessories
Υπηρεσίες σχετικά με την επισκευή και εγκατάσταση διατάξεων εξαγωγής αέρα και συσκευών αερισμού για βιομηχανική και εμπορική χρήση, καλυπτρών εξαεριστήρων για κουζίνες, ξηραντήρων αέρα (στεγνωτήρων), συσκευών κλιματισμού, συσκευών καθαρισμού αέρα, αεροθυρίδων και σωλήνων εξαερισμού, φίλτρων αέρα, ηλεκτρικών συσκευών θέρμανσης, συσκευών ύγρανσης, συσκευών απομάκρυνσης της υγρασίας, ηλεκτροκινητήρων, εκτός αυτών που προορίζονται για χερσαία οχήματα, συσκευών θέρμανσης, ψύξης, αποξήρανσης, αερισμού και επεξεργασίας του αέρα και και των αντίστοιχων εξαρτημάτων ελέγχου, ρύθμισης και συναρμολόγησης

Folding louvers of metal
Πτυσσόμενες μεταλλικές καλύπτρες

Components for use in overhead lighting systems, light diffuser louvers, baffles, light reflectors, luminaire refractors, light diffusers and light diffusing louver panels for residential and commercial lighting fixtures
Εξαρτήματα για χρήση σε συστήματα φωτισμού οροφής, πετάσματα διάχυσης φωτός, διαφράγματα, ανακλαστήρες φωτός, φωτεινοί διαθλαστήρες, διαχυτήρες φωτός και πίνακες πετασμάτων διάχυσης φωτός για σταθερά εξαρτήματα φωτισμού κατοικιών και επαγγελματικών χώρων

Actuators for controlling wind direction louvers of heating or air-conditioning equipment
Ενεργοποιητές για έλεγχο θυρίδων κατεύθυνσης αέρα για εξοπλισμό θέρμανσης ή κλιματισμού

● PAINTBRUSH “DUSTER” —A small (1- to 2-inch [2- to 5-cm]) soft paintbrush can be used for dusting delicate items and hard-to-reach places (knickknacks, lampshades, picture frames, even louvered doors).
● ΠΙΝΕΛΛΟ «ΞΕΣΚΟΝΙΣΤΗΡΙ»—Μπορείτε να χρησιμοποιείτε ένα μικρό (2 ως 5 εκατοστά [1 ως 2 ίντσες]) μαλακό πινέλλο βαφής για να ξεσκονίζετε λεπτά αντικείμενα, δυσπρόσιτες θέσεις (μπιμπελό, αμπαζούρ, κορνίζες, ακόμη και πόρτες με γρίλλιες).

There is no longer any need to adjudicate on the application for annulment of the decision of the Commission of 19 September 2016 not to award contract No OIB.02/PO/2016/012/703 to Louvers Belgium Co. or on the application for damages insofar as it concerns the alleged loss of earnings resulting of the non-award of the contract.
Καταργεί τη δίκη όσον αφορά την προσφυγή ακυρώσεως κατά της αποφάσεως της Επιτροπής της 19ης Σεπτεμβρίου 2016 περί μη αναθέσεως στη Louvers Belgium Co. της συμβάσεως την οποία αφορά ο διαγωνισμός OIB.02/PO/2016/012/703 και όσον αφορά την αγωγή αποζημιώσεως καθόσον με αυτή ζητείται η αποκατάσταση του διαφυγόντος κέρδους λόγω της μη αναθέσεως της συμβάσεως.

Accessories for fireplaces and heating stoves, namely, cast iron surround inserts, cast iron plates, covers, ventilating louvers, brackets and burners
Εξαρτήματα για τζάκια και θερμάστρες, συγκεκριμένα προστατευτικά ένθετα από χυτοσίδηρο, πλάκες, καλύπτρες, αεροθυρίδες, βραχίονες και καυστήρες από χυτοσίδηρο

Ventilating louvers
Αεροθυρίδες

Accessories for fire places and heating stoves, namely, cast iron surround inserts, cast iron plate, covers, ventilating louvers, (and burners)
Εξαρτήματα για τζάκια και θερμάστρες, συγκεκριμένα προστατευτικά ένθετα από χυτοσίδηρο, πλάκες, καλύπτρες, αεροθυρίδες και καυστήρες από χυτοσίδηρο

I' m not ready.The louvers aren' t moving
Τα στόμια αέρα δεν κουνιούνται!

Parts and fitting for the aforesaid goods, including clamps, collars, manifolds, connectors, grilles and louvers
Μέρη και εξαρτήματα για τα προαναφερόμενα είδη, όπου περιλαμβάνονται σφιγκτήρες, δακτύλιοι, πολλαπλές, σύνδεσμοι, πλέγματα και θυρίδες

Accessories and attachments for fire places and stoves, namely, cast iron and ceramic surround inserts, cast iron, ceramic and glass plates, covers, ventilating louvers, (burners)
Εξαρτήματα και προσαρτήματα για τζάκια και θερμάστρες, συγκεκριμένα, προστατευτικά ένθετα από χυτοσίδηρο και κεραμικό υλικό, πλάκες, καλύπτρες, αεροθυρίδες και καυστήρες από χυτοσίδηρο, κεραμικό υλικό και γυαλί

Namely, ceramic surround inserts, ceramic and glass plates, covers, ventilating louvers, (burners), metallic accessories and attachments for fire places and stoves, namely, cast iron surround inserts, cast iron plates, covers, ventilating louvers, (burners)
Συγκεκριμένα, κεραμικά προστατευτικά ένθετα, κεραμικές και γυάλινες πλάκες, καλύπτρες, αεροθυρίδες, καυστήρες, μεταλλικά εξαρτήματα και προσαρτήματα για τζάκια και θερμάστρες, συγκεκριμένα, προστατευτικά ένθετα από χυτοσίδηρο, πλάκες, καλύπτρες, αεροθυρίδες, καυστήρες από χυτοσίδηρο

The louvers will need to be reset manually, which means somebody will need
Οι περσίδες πρέπει να επιστρέψουν στη θέση τους χειρωνακτικά.

Louver not of metal
Γρίλιες μη μεταλλικές

For persons who cannot avoid this, soles that are thick, soft or of the louvered type are recommended.
Για άτομα που δεν μπορούν ν’ αποφύγουν τα παραπάνω αίτια συνιστώνται σόλες χονδρές και ελαστικές.

Accessories for fire places and heating stoves, namely, cast iron surround inserts, cast iron plates, covers, ventilating louvers, (and burners)
Εξαρτήματα για τζάκια και θερμάστρες, συγκεκριμένα προστατευτικά ένθετα από χυτοσίδηρο, πλάκες, καλύπτρες, αεροθυρίδες και καυστήρες από χυτοσίδηρο