love oor Grieks

love

/lʌv/ werkwoord, naamwoord

(uncountable) An intense feeling of affection and care towards another person.

Vertalings in die woordeboek Engels - Grieks

αγάπη

naamwoord vroulike

strong affection

My love for you is hard to explain.
Η αγάπη μου για σένα είναι δύσκολο να εξηγηθεί.

αγαπώ

werkwoord

have a strong affection for

If you say, "I love you," then I will also say that to you.
Αν πεις "Σ ́αγαπώ", τότε κι εγώ θα σου το πω.

έρωτας

naamwoord manlike

romantic feelings

Tom is the love of my life.
Ο Τομ είναι ο έρωτας της ζωής μου.

ποθώ · λατρεύω · θέλω · κάνω έρωτα · εκτιμώ · αγαπάω · αγαπη · ερωτεύομαι · υπολήπτομαι · υπολογίζω · φίλος · αισθηματικός · πρόσωπο · σέξ · φύλο · ερώ · ερώμαι · αρέσω · μ'αρέσει · κάνω · αίσθημα · γαμώ · πόθος · πηδώ · κοιμάμαι · έρωμαι · συνευρίσκομαι · συνουσιάζομαι · παίρνω · ανταγαπώ · έχω αδυναμία σε · έχω σεξουαλική επαφή · αρέσκομαι (να) · ηδονίζομαι (να) · λαχταράω · τρελαίνομαι (για κτ, να) · ψοφάω για

Love

eienaam

An English surname.

Vertalings in die woordeboek Engels - Grieks

Αγάπη

There is no road to love. Love is the road.
Δεν υπάρχει δρόμος προς την αγάπη. Η αγάπη είναι ο δρόμος.

Soortgelyke frases

I'd love to
μετά χαράς · πολύ θα 'θελα να

Platonic love
πλατωνικός έρωτας

love letter
ερωτικό γράμμα

calf love
νεανικός έρωτας

Love Me If You Dare
Αγάπα με αν τολμάς

make love
έχω σεξουαλική επαφή · γαμώ · κάνω · κάνω έρωτα · κοιμάμαι · παίρνω · πηδώ · συνευρίσκομαι · συνουσιάζομαι

love story
ερωτική ιστορία

I love you
Σ’ αγαπώ · Σ’αγαπώ · σ' αγαπάω · σ' αγαπώ · σε αγαπώ · σ’ αγαπάω · σ’ αγαπώ

voorbeelde

It' s lovely to see you
Χαίρομαι που σε βλέπω

Was it love... or lies?
Ήταν η αγάπη... ή ψέματα;

I love you,
Σ'αγαπώ.

My love.
Α γάπη μου!

Christians who have a genuine interest in one another find no difficulty in spontaneously expressing their love at any time of the year.
Οι Χριστιανοί που εκδηλώνουν γνήσιο ενδιαφέρον ο ένας για τον άλλον δεν δυσκολεύονται καθόλου να εκφράζουν αυθόρμητα την αγάπη τους οποτεδήποτε στη διάρκεια του έτους.

You'll find love again someday.
Θα βρεις ξανά κάποια.

When he came back to Rosewood... the things he was saying, I was sure that he was in love with you.
Όταν επέστρεψε στο Ρόουζγουντ με βάση τα όσα έλεγε, ήμουν σίγουρη ότι σ'είχε ερωτευθεί.

Oh, no, it's lovely.
Όχι, είναι ωραίο.

Nevertheless, they are loved by Jehovah their God.
Εν τούτοις, αυτοί αγαπώνται από τον Ιεχωβά τον Θεόν των.

I love geriatric humor.
Χιούμορ που έχουν οι γέροι.

He sends you his love.
Σου στέλνει την αγάπη του.

The producers will love it.
Οι παραγωγοί θα ξετρελαθούν.

Your mommy loves you
Η μαμά σε λατρεύει

Except for that chick from The Lovely Bones.
Εκτός από το γκομενάκι στην ταινία " Παραδεισένια Οστά ".

Tell me you love me, Marco.
Πες μου ότι μ'αγαπάς, Μάρκο.

Father always says hate the sin,Love the sinner
Μίσησε την αμαρτία, αγάπα τον αμαρτωλό

I love the cars, they're dope.
Τα λατρεύω. Είναι γαμώ.

Any religion... without love and compassion... is false!
Κάθε θρησκεία χωρίς αγάπη και συμπόνια είναι ψεύτικη!

I love you.
Σε αγαπώ.

I don't love him.
Δεν αγαπώ εκείνον, αλλά εσένα!

There hasn't been a woman in love different since Eve.
Από την Εύα έχει να βγει διαφορετική ερωτευμένη γυναίκα.

It may even motivate them to do something about rekindling their “first love.”
Ίσως και να υποκινηθούν να κάμουν κάτι για την αναζωογόνησι της ‘πρώτης αγάπης’ των.

Just remember how much you're loved.
Να θυμάσαι πόσο σ`αγαπήσαμε.

Love it, Jenna!
Τέλεια, Τζένα.

Plus, you know, you're his brother, whom he loves and adores.
Επιπλέον, είσαι ο αδερφός του, τον οποίο αγαπάει και λατρεύει.