mucus oor Grieks

mucus

/ˈmjukəs/, /mjuːkəs/ naamwoord

(physiology) A slippery secretion from the lining of the mucous membranes.

Vertalings in die woordeboek Engels - Grieks

βλέννα

naamwoord vroulike

slippery secretion

φλέγμα

naamwoord

φυσιολογία

μύξα

naamwoord vroulike

Βλέννα

slippery secretion produced by, and covering, mucous membranes

Soortgelyke frases

mucus membrane
Βλεννογόνος

voorbeelde

Breathing becomes easier when mucus is removed from the nose in this way.
Η αναπνοή γίνεται πιο εύκολη όταν η βλέννα βγαίνει από τη μύτη μ’ αυτόν τον τρόπο.

Want to get it up in that mucus stuff.
Θέλουμε να μουσκευτούμε από τα ερωτικά υγρά.

Nausea, fever, black mucus discharge?
Ναυτία, πυρετό, έκκριση μαύρης βλέννας;

- a microscopic examination and a culture test for Trichomonas foetus infection on a sample of preputial material or artificial vaginal washings, or in the case of female animals a vaginal mucus agglutination test,
- μία μικροσκοπική εξέταση και μία δοκιμή καλλιέργειας για Trichomonas foetus σε δείγμα επιδερμικού υλικού ή εκπλύματα τεχνητού κόλπου, ή, στην περίπτωση θηλυκών ζώων δοκιμή οροσυγκόλλησης του κολπικού επιθηλίου,

Most odor molecules... are carried by mucus through the nasal cavity to the convoluted folds behind the nose.
Η μυρωδιά μεταφέρεται απ'τη μύτη στο πίσω μέρος της.

BVD is an illness affecting the mucus membrane of cattle and it can have significant economic and health implications as far as breeding is concerned.
Η ιογενής διάρροια των βοοειδών (ΙΔΒ) αποτελεί ασθένεια των βλεννογόνων των βοοειδών. Μπορεί να έχει σημαντικές οικονομικές και υγειονομικές επιπτώσεις στο επίπεδο της εκμετάλλευσης.

These structures are called cilia, and they actually move the mucus out of the lung.
Οι δομές αυτές ονομάζονται βλεφαρίδες και στην πραγματικότητα κινούν τη βλέννα εκτός πνεύμονα.

Bright, iridescent and shiny pigmentation, aqueous mucus
Ζωηρός, ιριδίζων και στιλπνός χρωματισμός

" Both very hot and very cold drinks dry up the mucus membranes.
" Τόσο τα ζεστά όσο και τα κρύα ποτά, στεγνώνουν τους βλεννογόνους αδένες "

I had terrible mucus coming out from inside my nose.
Απαίσιες μύξες έβγαιναν από τη μύτη μου.

They're virus infections of the mucus membrane...
Είναι μόλυνση του βλενογόνου από ιό...

If this mucus hardened, it would form a proper lens and transmit a brighter and clearer image.
Αν αυτή η βλέννα σκληρύνει, θα σχηματίσει έναν κατάλληλο φακό... και θα μεταδίδει μια φωτεινότερη και καθαρότερη εικόνα.

Mucus is a facilitator for copulation.
Τα ερωτικά υγρά είναι βοηθητικός παράγοντας για τη συνουσία.

Infectious salmon anaemia (ISA) is a contagious viral disease of salmon transmitted through water via clinical material such as blood, faeces, mucus etc.
Η λοιμώδης αναιμία του σολομού (ΛΑΣ) αποτελεί μία κολλητική ασθένεια του σολομού που προκαλείται από ιό ο οποίος μεταδίδεται μέσω του νερού με κλινικά υλικά όπως το αίμα, τα περιττώματα, οι βλέννες κλπ.

‘Injured skin or mucus membrane’ means an area of skin or a mucus membrane presenting a pathological change or change following disease or a wound.
Ως «προσβεβλημένο δέρμα ή προσβεβλημένος βλεννογόνος» νοείται περιοχή δέρματος ή βλεννογόνου που παρουσιάζει παθολογική αλλοίωση ή αλλοίωση κατόπιν νόσου ή τραύματος.

Oh, ancillary charges like... 129 dollars for a mucus recovery system?
Βοηθητικές χρεώσεις σαν... $ 129 δολάρια για σύστημα συλλογής βλέννας;

(c) ‘trimmed offal’: means offal from which the bones, the cartilage, the trachea and main bronchi, the lymphatic glands and adhering connective tissue, the fat and the mucus have been completely removed; in the case of meat from domestic bovine animals, the whole masseter muscles, incised in accordance with point 41(a) of Chapter VIII of Annex I to Council Directive 64/433/EEC, are also considered as trimmed offal.
γ) «καθαρισμένα εντόσθια», τα εντόσθια από τα οποία έχουν αφαιρεθεί πλήρως τα οστά, οι χόνδροι, η τραχεία και οι μεγάλοι βρόγχοι, τα λεμφογάγγλια και ο προσκολλημένος συνδετικός ιστός, το λίπος και η βλέννα· στην περίπτωση του κρέατος κατοικίδιων βοοειδών, θεωρούνται επίσης καθαρισμένα εντόσθια οι μασητήριοι μύες βοοειδών ολόκληροι και χαραγμένοι σύμφωνα με την παράγραφο 41, στοιχείο α) του κεφαλαίου VIII του παραρτήματος I της οδηγίας 64/433/ΕΟΚ του Συμβουλίου.

The primary mechanism of action is inhibition of the ovulation, but the alterations of the cervical mucus, and to the endometrium may also contribute to the efficacy of the product
Ο πρωτογενής μηχανισμός δράσης είναι η αναστολή της ωορρηξίας, οι μεταβολές, ωστόσο, στη βλέννη του τραχήλου και στο ενδομήτριο είναι δυνατόν να συμβάλλουν επίσης στην αποτελεσματικότητα του προϊόντος. ∆είκτες Pearl (βλέπε πίνακα

Oh, if it isn't the Matisse of mucus.
Αν δεν είναι Ματίς, δεν το έχεις.

Furthermore, non-lethal samples such as blood, gill swabs, gill biopsy, mucus scrape may be used in certain cases (namely very valuable fish may be used in the case of the suspicion of the presence of KHV).
Επιπλέον, σε ορισμένες περιπτώσεις μπορούν να χρησιμοποιηθούν μη θανατηφόρα δείγματα, όπως αίμα, βραγχιακό επίχρισμα σε μάκτρο, βιοψία βραγχίου, επίχρισμα βλέννας (ήτοι μπορεί να χρησιμοποιηθούν ιδιαίτερα πολύτιμοι ιχθύες σε περίπτωση υπόνοιας για την παρουσία του KHV).

Saltwater gargle clears mucus from the throat.
Οι γαργάρες με θαλασσινό νερό καθαρίζουν τη βλέννα από τον λαιμό.

I just have to clean the mucus out of my lungs before I go to bed.
Απλώς πρέπει να καθαρίζω τη βλέννα απ'τα πνευμόνια μου πριν κοιμηθώ.

I next purchased at a drugstore a rubber-tipped ear syringe for clearing mucus from the baby’s nose, if needed.
Εν συνεχεία, αγόρασα από ένα φαρμακείο μια ωτοσύριγγα με πλαστική μύτη για τον καθαρισμό της βλέννης από τη μύτη του βρέφους, αν ήταν απαραίτητο.

I don't have a great memory for mucus... but I'll be happy to look.
Δεν θυμάμαι τίποτα για βλέννες, αλλά ευχαρίστως να κοιτάξω.

Normally they live on the roofs of damp caves, where they weave webs from which are suspended slender threads beaded with sticky mucus.
Συνήθως ζουν στις οροφές υγρών σπηλαίων, όπου υφαίνουν ιστούς από τους οποίους κρέμονται λεπτές κλωστές με χάνδρες από κολλητική βλέννα.