of last resort oor Grieks
of last resort
Vertalings in die woordeboek Engels - Grieks
ύστατος
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Member States may appoint a supplier of last resort.
Δε θα χρειαστούν άλλες χρονοδίνεςEurLex-2 EurLex-2
This paragraph is not intended to confer access to the Community's lender of last resort facilities.
Προσφυγή της Επιτροπής των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων κατά της Πορτογαλικής Δημοκρατίας, που ασκήθηκε στις # Απριλίουeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Mandation is not desirable and should be a means of last resort
Κοίτα, μισώ που στο ζητάω αυτό αλλά νομίζεις ότι μπορείς να έρθεις εδώ και να πάρεις την Μέγκανoj4 oj4
Furthermore, central banks have a crucial financial safety net function through their role as lenders of last resort.
Ο αποδέκτης του επίμαχου μέτρου είναι η εταιρεία Frucona Košice, a.s., που δραστηριοποιείται στην παραγωγή οινοπνευματωδών και ποτών με βάση το οινόπνευμα, μη αλκοολούχων ποτών, κονσερβοποιημένων φρούτων και λαχανικών και ξυδιούEurLex-2 EurLex-2
To ensure the provision of universal service, Member States may appoint a supplier of last resort.
Σκοπεύετε ψηλά!not-set not-set
It is understood that suspension would be a measure of last resort.
Λοιπόν, όταν σε είδα στο σταθμό στη Santa Margherita, τι έκανες εκείEurLex-2 EurLex-2
Mandation is not desirable and should be a means of last resort.
Όλοι την φώναζαν ΦρεντEurLex-2 EurLex-2
It's a measure of last resort.
να εξασφαλίζει ότι για κάθε τύποοχήματος διενεργούνται επαρκείς έλεγχοι και δοκιμές σύμφωνα με τις διαδικασίες που έχουν εγκριθεί από την αρμόδια αρχή·OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Assistance is a mechanism of last resort to prevent or manage electricity crises.
Προϊόντα καπνούEuroParl2021 EuroParl2021
And we're a court of last resort for people like him.
Εκεί μεγαλώσαμεOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The CAT insists that confinement must be a solution of last resort.
Ο τελευταίος είναι σημαντικός διότι οι επιχειρηματικοί κύκλοι στην Ευρώπη και στην Αμερική επενδύουν σε αυτόν σημαντικές προσπάθειες, αντίστοιχες με το μέγεθος της εμπορικής μας σχέσης με τους Αμερικανούς.not-set not-set
The suspension of the Agreement would be a measure of last resort
Φώναξε τ ' όνομά σουoj4 oj4
It is understood that suspension would be a measure of last resort.
Επικοινώνησα με την πρεσβεία στην Αβάνα...... και τις κουβετιανές αρχέςEurLex-2 EurLex-2
The procedures described above imply that the State performs the role of guarantor of last resort.
Γιατί το λες έτσιEurLex-2 EurLex-2
We are Sarah's agency of last resort.
Αφού σε άφησαν, γιατί τρέχουμεOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
After 14 days of intravenous administration of an antibiotic of last resort, the infection finally cleared up.
Η κατάσταση των μητροπολιτικών περιοχών και το θέμα της διακυβέρνησής τους ουδέποτε εξετάστηκαν σε βάθος σε επίπεδο Ευρωπαϊκής Ένωσηςjw2019 jw2019
Member States may appoint a supplier of last resort for customers connected to the gas network.
Έχουμε χημείαnot-set not-set
Central banks act as a lender of last resort.
Αυτό αποτελεί μέρος μιας ευρύτερης εκστρατείας που διεξάγεται από τηΣοσιαλιστική Ομάδα στο Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο σε όλη την Ευρώπη για το ζήτημα της ανοχής και η οποία βρίσκεται σε εξέλιξη για πολλούς μήνες τώρα.WikiMatrix WikiMatrix
2744 sinne gevind in 34 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.