on stand by oor Grieks
on stand by
Vertalings in die woordeboek Engels - Grieks
σε εφημερία
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
National operations sent orders to put on stand-by.
Χτύπησα λύσσαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Do you have one standing by?
Δεν εμπιστεύομαι για τα ψυχολογικά μου κανέναν... που κοστίζει λιγότερα από $# την ώραOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You are on stand-by if they need you.
Ο άνδρας μου, μπορεί να φτιάξει τα πάνταOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
We always keep a couple of tables on stand-by for those last minute celebs.
Γαβριήλ, αν το διαβάζεις αυτό τότε έχω αποτύχειOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
We only have one stand-by engine.
Με το Νταν;- Ίσως.Δεν ξέρω.- Λούκας, ανοίξου μου, σε παρακαλώOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
All engines on stand-by.
Θέλω να ρευστοποιήσεις το κεφάλαιο και να το πας σε μια εταιρεία με το όνομα Beringer ConsolidatedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
We have assassins on stand-by, Mr. Lutulu, ready to strike at the first stage of the assault.
Αυτό είναι για μέναOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lieutenant, put a team on stand-by for a rescue mission.
Κάνει τον χαιρετισμό των ΝαζίOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Our Se Mi, they said have her on stand by at 5.
παρακολουθεί με ενδιαφέρον την κριτική αξιολόγηση των δραστηριοτήτων των οργανισμών αξιολόγησης που έχουν αναλάβει οι αρχές των Ηνωμένων Πολιτειών, ιδίως όπως συνέβη με αφορμή την πτώχευση της εταιρίας Enron·OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Blue Star, the third parajumper is boarding Air Force One.- Standing by for recovery.- Roger
Σήμερα, παρακαλώ, προσεύχομαι.Προχώρα. Συνέχισεopensubtitles2 opensubtitles2
But no one stands by a failure.
Τότε γιατί κάνουμε τον κόποOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Staff interpreters whose meetings are cancelled are put on stand-by
Άστον μα μιλήσει, Εσμεράλνταoj4 oj4
The National Guard is on stand-by pending your decision.
Ωστόσο, πρέπει να σημειωθεί ότι στις # Δεκεμβρίου #, το Συμβούλιο ενέκρινε την οδηγία #/#/ΕΚ για την τροποποίησητης οδηγίας #/#/ΕΟΚ με στόχο την απλοποίηση, τον εκσυγχρονισμό και την εναρμόνιση των όρων που επιβάλλονται στην τιμολόγηση όσον αφορά τοφόρο προστιθέμενης αξίαςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
'Astronauts to be on stand-by.'
Αν σε βρουν εδώ, θα σε σκοτώσουνOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Reactor on stand-by.
Ανάθεμα, πάλι αυτοί οι ΒρεττανοίOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The Office has 25 roles permanently on stand-by duty and the payments in 2013 amounted to € 402,458.
Η απόδραση δεν προβλέπεται στην άσκησηelitreca-2022 elitreca-2022
We had a pre-raid plan in place and the entire team was on stand-by.
Εισηγητής: Paolo Costa (AOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
This plant is currently mothballed and the workers are on stand-by because of failing demand.
Ανιδιοτελής σαν πράξηnot-set not-set
One unit is always on stand by.
Ξέρεις κάτι οι ψηφοφόροι δεν ανταποκρίνονται σε αυτά. Θέλουν πιο δυνατά μηνύματαEurLex-2 EurLex-2
We'd better up our alert status and put our damage-control teams on stand-by.
Κουκλί όπως πάνταOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The train is on stand by for a brief moment.
Δεν έφταιγεςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You're on stand-by.
Εκτός από το μοναδικό πράγμα που δεν έχει κανείς άλλος εκτός από εσένα εμέναOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
DC Jackson's on stand-by.
Θέμα: Ενίσχυση για τα ιδρύματα κοινωνικής πρόνοιας της ΒουλγαρίαςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Staff interpreters whose meetings are cancelled are put on stand-by.
Πρέπει να σταματήσουμε την αναγνώριση αυτών των πτωμάτωνEurLex-2 EurLex-2
Team Leader is at home, on stand-by for orders, isn't she?
έχουν γίνει ρυθμίσεις για τη διενέργεια των απαιτούμενων επιθεωρήσεων σύμφωνα με το τμήμαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
11049 sinne gevind in 149 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.