online shopping
Ηλεκτρονικά καταστήματα
online oor Grieks
online
en
Describes a system which is connected (generally electrically) to a larger network.
Vertalings in die woordeboek Engels - Grieks
σε απευθείας σύνδεση
en
connected to the Internet
ονλαιν
en
performed over Internet
I spent hours digging around online.
Έφαγα ώρες ψάχνοντας ονλαιν.
συνδεδεμένος
en
A state that marks a component in a failover cluster or server cluster as available. When a node is online, it is an active member of the cluster and can own and run clustered services and applications, honor cluster database updates, contribute votes to the quorum algorithm, and maintain heartbeats. Clustered services and applications, and the resources within them, also have an online state.
I've been online for hours, looking for people who might need our help.
Είμαι συνδεδεμένη για ώρες, ψάχνοντας γι'ανθρώπους που μπορεί να μας χρειάζονται.
En 8 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
ηλεκτρονικός · διαδικτυακός · επιγραμμικός · ψηφιακός · δικτυακός · ιντερνετικός · με σύνδεση · σε σύνδεση
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Online
en
An item on the user's My Status menu. This is a status the user can select while signed in, to make it appear to other users that he is currently online.
Vertalings in die woordeboek Engels - Grieks
Συνδεδεμένος
en
An item on the user's My Status menu. This is a status the user can select while signed in, to make it appear to other users that he is currently online.
I've been online for hours, looking for people who might need our help.
Είμαι συνδεδεμένη για ώρες, ψάχνοντας γι'ανθρώπους που μπορεί να μας χρειάζονται.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
This proposal therefore aims to: (a) improve the standards of governance and transparency of collecting societies so that rightholders can exercise more effective control over them and help improve their management efficiency, and (b) facilitate the multi-territorial licensing by collecting societies of authors' rights in musical works for the provision of online services.
Αυτό όμως ενοχλεί τις ευρωπαϊκές συνειδήσεις, οι οποίες θα ενοχλούνταν το ίδιο αν επρόκειτο για το σαουδαραβικό, το ιρανικό πετρέλαιο ή το πετρέλαιο από την όποια αφρικανική χώρα.EurLex-2 EurLex-2
The European Solidarity Corps Portal should continuously be developed in order to ensure easy access to the European Solidarity Corps and to provide a one-stop shop for both interested individuals and organisations as regards, inter alia, registration, identification and matching of profiles and opportunities, networking and virtual exchanges, online training, language support as well as all other support before the solidarity activity, after the solidarity activity, or both, and other useful functions, which might arise in the future.
Είναι κρεατοφάγοιΜε μεγάλα νύχιαEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Online shops and the operation thereof
Μην ανησυχείςtmClass tmClass
In that regard, it is appropriate to add that the jurisdiction rules in Regulation No 1215/2012 also apply to disputes concerning the removal of defamatory content placed online.
Επι τη ευκαιρία, ας συγχαρούμε τη Λίντα Ντέιβις...... για το ποσοστό # τοις εκατό επι των καταδικών, που πέτυχεEurlex2019 Eurlex2019
Will the Commission estimate the economic impact on small businesses of the proposals regarding online trading across borders?
Η δοσολογία σε παιδιά με μειωμένη νεφρική ή/και ηπατική λειτουργία δεν έχει μελετηθείnot-set not-set
Banglanews24.com is an online news portal in Bangladesh.
Βάλε αυτό πίσω στο φορτηγόWikiMatrix WikiMatrix
Online advertising on a computer network and website
Μην τον κοιτάς απλώςtmClass tmClass
Consumers' perceptions of online opportunities are partially the result of business models that have hitherto regarded the online internal market as a juxtaposition of national markets.
Είναι πολύ αργά για να είμαστε απαισιόδοξοιEurLex-2 EurLex-2
The Council agreed on a general approach on a draft regulation aimed at ensuring the cross-border portability of online content services in the internal market.
Ο πίνακας της παραγράφου # δεν εξαντλεί το θέμαConsilium EU Consilium EU
Integrity of online gambling (short presentation)
Ναι;- Η διασύνδεση...... είναι εξαιρετικά περίπλοκηEurLex-2 EurLex-2
If anyone can get that tracker online,I' m looking at him
Μητέρα και γιός είναι εναντίον μουopensubtitles2 opensubtitles2
Online providing of online video games and computer games via a global or local communications network and information relating thereto
Ο τόπος υπηρεσίας είναι η Φρανκφούρτη (Γερμανία) όπου έχει την έδρα του ο οργανισμόςtmClass tmClass
in writing. - (PT) We agree in general with the proposals included in this report seeking clarification from the Commission on the recommendation on collective cross-border management of copyright and related rights for legitimate online music services. The Commission proposal has sown considerable unease in the relations among European collective rights management societies (CRMs), with divisions between the large, small and medium-sized ones.
Πόσα χρήματα επενδύθηκαν σ ' αυτό το αποτυχημένο έργοEuroparl8 Europarl8
It is your responsibility to complete your online registration in time.
έγκαιρα και τουλάχιστον εντός # εργάσιμων ημερών, για ελάσσονος σημασίας αλλαγές στο πρόγραμμα ασφάλειας που εφαρμόζει, όπως η επωνυμία της εταιρείας, του υπευθύνου ασφάλειας ή τα στοιχεία επικοινωνίας, αλλαγή του προσώπου που έχει πρόσβαση στην κοινοτική βάση δεδομένων εγκεκριμένων μεταφορικών γραφείων και γνωστών αποστολέων· καιeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Shopping facilitation services, namely, providing an online comparison-shopping search engine for obtaining purchasing information
Αυτό ήταν κάκιστοtmClass tmClass
Providing information online regarding advertising by means of classified advertisements
Ήμουν #χρονων όταν μου δώσανε τα περιδέραιαtmClass tmClass
Online services regarding games,Namely providing computer, video, online and browser games and games programs for mobile phones and wireless communications apparatus via the Internet or global networks
Τα πήγες πολύ ωραίαtmClass tmClass
Providing online non-downloadable electronic English dictionaries
Για αρχή, εκείνος είναι υπεύθυνος,...... είναι προνοητικός, έξυπνος...... είναι ισορροπημένοςtmClass tmClass
Such notification should be made through an online portal set up by the Commission.
Καλή Τρίτη σε όλους σαςEurlex2019 Eurlex2019
15] The pan-European Citizens’ Dialogue on 27 March 2014 — with participants from all cities that have hosted a debate as well as citizens who took part in the Online Dialogue — should give a further push to this.
Επιστροφές κατά την εξαγωγή για τα σιρόπια και ορισμένα άλλα προϊόντα ζάχαρης χωρίς περαιτέρω μεταποίηση που εφαρμόζονται από την #η ΝοεμβρίουEurLex-2 EurLex-2
It is important that the Commission starts to work on a uniform EU online website where applicants could lodge their application electronically.
Λοιπόν, είναι η τακτική που τώρα υποστηρίζειςnot-set not-set
Programming, inter alia for the purpose of a stock exchange as well as the trade in securities, also via Internet, online or via another electronic manner
Κάνε αυτό που σου είπαtmClass tmClass
Despite the regulatory framework prohibiting foreign online gambling providers from marketing their services to consumers resident in Denmark, many online gambling providers established in other Member States and also in third countries have offered their services via channels not located in Denmark, such as satellite television channels broadcast from the UK.
Γιατί;- Για να μη μου κάψουν το μαγαζίEurLex-2 EurLex-2
Providing online chat rooms and electronic bulletin boards for registered users for transmission and sharing of messages, information and media including audio clips, video clips, musical performances, musical videos, film clips, flash files, multimedia files, embed code, photographs, and other multimedia materials
Ολοκληρωσα την αποστολη μουtmClass tmClass
Smart meters and online applications increase energy efficiency and empower consumers, but regulatory safeguards are needed to protect housing and consumer rights.
Μάικ, μπορώ να κάνω διάλειμμαnot-set not-set
214 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.