phoenician oor Grieks
phoenician
Vertalings in die woordeboek Engels - Grieks
φοινικικός
Kition’s strategic location also afforded excellent protection for Phoenician ships.
Η στρατηγική θέση του Κιτίου παρείχε επίσης άριστη προστασία στα φοινικικά πλοία.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Phoenician
en
Of, from, or related to the country or civilisation of Phoenicia.
Vertalings in die woordeboek Engels - Grieks
Φοίνικας
en
Semitic language spoken by the inhabitants of Phoenicia
Then get a second opinion from the Phoenicians.
Τότε πάρε και μια δεύτερη γνώμη απ'τους Φοίνικες.
φοινικικά
An ancient Phoenician funerary inscription used similar language.
Μια αρχαία φοινικική νεκρική επιγραφή χρησιμοποίησε παρόμοια γλώσσα.
φοινικικός
Kition’s strategic location also afforded excellent protection for Phoenician ships.
Η στρατηγική θέση του Κιτίου παρείχε επίσης άριστη προστασία στα φοινικικά πλοία.
φοίνικας
en
Semitic language spoken by the inhabitants of Phoenicia
Then get a second opinion from the Phoenicians.
Τότε πάρε και μια δεύτερη γνώμη απ'τους Φοίνικες.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
The ivories are considered as products of Phoenician art, and they were probably used as inlays in the palace furniture of the Israelite kings.
λαμβάνοντας υπόψη ότι το Ελεγκτικό Συνέδριο δήλωσε ότι έλαβε εύλογη διαβεβαίωση από όλους τους οργανισμούς, εξαιρουμένων των ρητών επιφυλάξεων για το οικονομικό έτος # που αφορούν την Ευρωπαϊκή Υπηρεσία Ανασυγκρότησης, το Ευρωπαϊκό Κέντρο για την Ανάπτυξη της Επαγγελματικής Κατάρτισης, το Ευρωπαϊκό Ίδρυμα Επαγγελματικής Εκπαίδευσης, το Ευρωπαϊκό Παρατηρητήριο των Φαινομένων Ρατσισμούκαι Ξενοφοβίας και την Ευρωπαϊκή Αρχή για την Ασφάλεια των Τροφίμωνjw2019 jw2019
The Greeks and Romans, it is said, adopted the practice of impalement from the Phoenicians, and not until the days of Constantine was it abolished in the empire.
Μπόρμαν, θα πάρουμε τον Ασάντ μαζί μαςjw2019 jw2019
Glass appears to have been produced as far back as the second millennium B.C.E. by the Egyptians and perhaps the Phoenicians.
Κατά την άποψή μου, είναι σαφώς μια πολιτική δραστηριότητα που πρέπει να αξιολογείται ως τέτοια, και το Κοινοβούλιο πρέπει να πει περισσότερα γι’ αυτό, παρά να δίνει απλώς πληροφορίες, όπως κάνει σήμερα.jw2019 jw2019
We know about your connection to the Phoenician Exchange and Officer Brisco.
Απλά δεν είναι αποδοτικό, δεν έχω δίκιοOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
He commanded 4,000 Numidian, 2,000 Iberian, 4,000 Gallic and 450 Libyan-Phoenician cavalry.
Πόσο γρήγορα μπορούμε να βγάλουμε εκείνο το φιλμ από το ΔίκτυοWikiMatrix WikiMatrix
Some ship-wrecked Phoenician captains tried to blame the Ionians for cowardice before the end of the battle.
Νόμιζα ότι ήμουν ο μόνος που έρχομαι εδω τις ελεύθερες ώρες μουWikiMatrix WikiMatrix
Conquered by Phoenicians, Assyrians, Persians, Macedonians
εξ ονόματος της Ομάδας IND/DEM. - (NL) Θα ήθελα να ευχαριστήσω τον κ. Grosch και την κ. Ţicău για το έργο τους και να διατυπώσω τρία σχόλια.opensubtitles2 opensubtitles2
The term “Canaan” came to refer primarily to Phoenicia, as in Isaiah’s prophecy concerning Tyre (Isa 23:1, 11, ftn) and in the case of the “Phoenician” (literally, “Canaanite” [Gr., Kha·na·naiʹa]) woman from the region of Tyre and Sidon who approached Jesus. —Mt 15:22, ftn; compare Mr 7:26.
Το ξέρω, Πάτερjw2019 jw2019
(Jos 19:29) Asher, however, never succeeded in conquering it, nor the more important city of Acco (Acre) to the S, perhaps due to hindering action on the part of the Phoenician fleet.
Ο θόλος ραγίζει, όχι λόγω του βάρους, αλλά λόγω του ύψους, λόγω του αέραjw2019 jw2019
It's a page from the log of a Phoenician ship.
Κάθε σχέδιο έργου περιλαμβάνει κατάλογο των φορέων που έχουν υποδειχθεί για την υλοποίηση του έργου, καθώς και αναλυτικές ρυθμίσεις υλοποίησης της συνεργατικής δραστηριότητας, μεταξύ των οποίων το τεχνικό περιεχόμενο και τα θέματα διαχείρισης, τις ισχύουσες αρμοδιότητες απορρύπανσης, την ανταλλαγή εμπιστευτικών πληροφοριών, την ανταλλαγή εξοπλισμού, την αντιμετώπιση των θεμάτων διανοητικής ιδιοκτησίας, τις συνολικές δαπάνες, τον επιμερισμό του κόστους και το χρονοδιάγραμμα, όπως ενδείκνυταιOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The seaport town of Sidon was named after their forefather, and for many years it was the principal city of the Phoenicians, as the Greeks called the Sidonians.
Εχεις να μου προτείνεις κάτιjw2019 jw2019
They opened the way for traders such as the Phoenicians to distribute goods over the entire Mediterranean region.
Το Welsh lamb προέρχεται από ουαλικές φυλές προβάτων, κυρίως τις Welsh Mountain, Welsh Mules, Welsh Halfbreds, Beulah, Welsh Hill Speckled Face, Lleyn Sheep, Llanwennog, και Radnorjw2019 jw2019
In confirmation of the long tradition of production and collection of ‘Sale Marino di Trapani’, historical information exists concerning the commercialisation of the product, which goes back three thousand years to the times when the economy of the Phoenicians was centred on this so-called ‘white gold’.
Ίσως πρέπει να επιστρέψω αργότεραEurLex-2 EurLex-2
It was occupied by the Phoenicians, the Greeks, the Assyrians, the Persians, and the Egyptians.
Να ερευνήσετε για τι;- Για οτιδήποτεjw2019 jw2019
Extension to the northwest would reach throughout the Phoenician coastland as far north as Zarephath between Tyre and Sidon.
Μεγάλε είσαι φοβερός!jw2019 jw2019
Then get a second opinion from the Phoenicians.
Ωστόσο, υπάρχουν και παραδείγματα ορθών πρακτικών, αφού οι παράκτιες χώρες της Βαλτικής εφαρμόζουν ήδη αυτό το σύστημα επιβολής τελών από το 1998.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
King Solomon of Israel formed joint business ventures with Phoenician King Hiram.
Ισχύει έτσιjw2019 jw2019
After being brought to Sicily by the Phoenicians, it became more widespread in the fifth century BC during a period of Greek domination, in particular in less fertile land.
Εξαπόλυση πυραύλουEurLex-2 EurLex-2
Indeed, the historical record of the Phoenicians and their ships builds confidence that the Bible is firmly rooted in fact.
Ο Λένι είπε πως βαρέθηκαν να περιμένουν την κηδεία τού γέρουjw2019 jw2019
By the 5th century BCE, the greatest of the Phoenician colonies, Carthage, had extended its hegemony across much of North Africa, where a distinctive civilization, known as Punic, came into being.
Γι' αυτό και είμαι πολύ ευτυχής που συντάχθηκε αυτή η έκθεση· η ομάδα μας συμφωνεί μ' αυτήν, καθώς και με τις τροπολογίες τις οποίες παρουσιάσατε.WikiMatrix WikiMatrix
At this location on the gulf, Solomon had a fleet of ships constructed and launched, manned by a Phoenician-Judean crew.
Κάποιος έπρεπε να παραμείνει και να καθαρίσει μετά τον πόλεμοjw2019 jw2019
In an article from The New York Times published on January 5, 1879, Phoenician art was described by the following: He entered into other men's labors and made most of his heritage.
Το δικό μου είναι #1⁄2 χρόνωνWikiMatrix WikiMatrix
For hundreds of years, through their commerce and colonizing, the Phoenicians maintained both the market for Tyrian purple and their capacity to produce it.
Κι έπειτα τι έγινε;- Πήγε προς το παράθυροjw2019 jw2019
In addition, the important Phoenician city of Byblos became a center for the distribution of papyrus, the precursor of modern paper.
Η δική μας ώραjw2019 jw2019
In historic times, the island has been populated at least since about 1500 BC by Phoenician peoples.
Λοιπόν, έχεις δουλειά!Σε ευχαριστώ για το χρόνο σουWikiMatrix WikiMatrix
201 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.