reset relations oor Grieks
reset relations
Vertalings in die woordeboek Engels - Grieks
αποκαθιστώ σχέσεις
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
The presidents of Croatia and Serbia reset relations between their countries
Το επιτόκιο για τις μη αποπληρωθείσες απαιτήσεις κατά την καταληκτική ημερομηνία είναι το επιτόκιο που εφαρμόζεται από την Ευρωπαϊκή Κεντρική Τράπεζα στις κύριες πράξεις αναχρηματοδότησης, όπως αυτό δημοσιεύεται στην Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων, σειρά C, που ισχύει την πρώτη ημερολογιακή ημέρα του μηνός της λήξης της προθεσμίας, προσαυξημένο κατάSetimes Setimes
The EU must redouble efforts now to resolve outstanding issues in Moldova and give it the appropriate financial assistance it requires, but this will not happen by naively resetting relations with the Kremlin.
Πίστεψε με, όλα είναι άψογα.- ’ ψογαEuroparl8 Europarl8
We do not need to reset our relations; instead we should constantly fine tune them.
Έχουμε τον ιδρυτή τουςEuroparl8 Europarl8
Service $04 - Clare/reset emission-related diagnostic information
Όχι βοήθεια!EurLex-2 EurLex-2
- to verify a request to clear and/or reset OBD emissions related diagnostic information as defined by Appendix 2,
Μονο το ενα καντραν λειτουργειEurLex-2 EurLex-2
To make such reset of the relations possible a first step should be the immediate lifting of sanctions on parliamentarians aiming on reopening the inter-parliamentary dialogue.
Κύριε Πρόεδρε, μία και αυτή θα είναι η τελευταία μου ευκαιρία, θα ήθελα κατ' αρχάς να συγχαρώ την βρετανική Προεδρία.not-set not-set
I am concerned for instance about the conflicting messages coming out of the US Administration regarding Russia. Washington's emphasis on resetting US-Russia relations appears to excuse the Kremlin's blatant interference in its neighbours' affairs, notably in Georgia and in Ukraine.
Δεν κάνω χάκινγκ, μαμάEuroparl8 Europarl8
This is because the premium or discount relates to the period to the next interest reset date because, at that date, the variable to which the premium or discount relates (i.e. interest rates) is reset to market rates.
Πήγα στη νομική σχολή με σωστές προθέσεις...... κ άπου όμως στην πορεία έχασα το δρόμο μουEurLex-2 EurLex-2
This is because the premium or discount relates to the period to the next interest reset date because, at that date, the variable to which the premium or discount relates (ie interest rates) is reset to market rates.
Παρασκευάσματα για τον αρωματισμό ή την απόσμηση των χώρων, στα οποία περιλαμβάνονται και τα ευώδη παρασκευάσματα για θρησκευτικές τελετέςEurLex-2 EurLex-2
This is because the premium or discount relates to the period to the next interest reset date because, at that date, the variable to which the premium or discount relates (i.e. interest rates) is reset to market rates
ΕΚΤΕΛΕΣΗ ΤΗΣ ΣΥΜΒΑΣΗΣ ΠΙΣΤΩΣΗΣoj4 oj4
This is because the premium or discount relates to the period to the next interest reset date because, at that date, the variable to which the premium or discount relates (ie interest rates) is reset to the market rates.
Αδύνατον, είμαστε μια νεαρή ομάδα και έχουμε να αποδείξουμε την αξία μαςEurLex-2 EurLex-2
It resets the Commission’s commitment to tackling climate and environmental-related challenges that is this generation’s defining task.
Επειδή οι άνδρες πρέπει να βοηθούν ο ένας τον άλλο και να εργαστούν από κοινού για να πηδήξουνEurlex2019 Eurlex2019
4 The European Green Deal resets the Commission commitment to tackling climate and environmental-related challenges.
Είναι άγρια και κτηνώδηςEuroParl2021 EuroParl2021
Barack Obama (2009-2012) was going to continue the retreat and "reset" relations with Russia and the Muslim world.
Χωρίς τον σεβασμό αυτών των αρχών, είναι αδύνατον να δούμε πώς το Αζερμπαϊτζάν μπορεί να έχει κοινό μέλλον με τους ευρωπαίους εταίρους του.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The Greek word rendered “readjust” is related to a term that pertains to the resetting of a dislocated bone in order to prevent further damage.
Πίνακας # PedACR Ανταποκρίσεις στη μελέτη ΝΙΑjw2019 jw2019
Gibbs said Moscow and Washington have made great progress in the last year-and-a-half resetting relations, and will keep working together on such issues as Iran and North Korea.
Αν η εγχείρηση πάει καλά, το ψεύτικο ταπεινό νεύμα και κλείσιμο του ματιούParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
57 sinne gevind in 15 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.