sanctum sanctorum
άδυτο, -α τών αδύτων
sanctum oor Grieks
sanctum
en
A place set apart, as with a sanctum sanctorum; a private retreat or workroom.
Vertalings in die woordeboek Engels - Grieks
άδυτο
No woman can speak in my sanctum sanctorum.
Καμία γυναίκα δεν μπορεί να μιλήσει στο άδυτο των αδύτων μου.
ιερό
This portal opens to the regent sanctum in china.
Αυτή η πύλη οδηγεί σε ένα ιερό στην Κίνα.
ιδιαίτερο δωμάτιο
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
There's only one way into the inner sanctum.
Με αυτή τη Φλόγα, καλώ τις τρείς ΜοίρεςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Only his inner sanctum of security advisors have his ear.
Αυτό όμως εννοείςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
That one to the London sanctum.
Αυτό είναι ιδιαίτερα σημαντικό στο πλαίσιο της εμφάνισης νέων θεραπειών, όπως η γονιδιακή θεραπεία και συναφείς κυτταρικές θεραπείες, ή η ετερόλογη σωματική θεραπείαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Welcome to the Conjurarium, sanctum of magic and mystery.
Δε σταμάτησα για τα ψώνια σας!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Behind him receded the inner inner sanctum profaned by a young motorist completely unaware of its taboos
Την ελευθερία μουOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
There's an inner sanctum.
Πρόσεχε, ' ΑιβιOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The chinou was slain, and the sanctum was defended.
Πριν από κάθε νέο κύκλο θεραπείας, θα κάνετε εξετάσεις αίματος για να φανεί εάν η δόση του Temodal χρειάζεται να προσαρμοσθείOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
That's why it's called the secret sanctum.
Έχετε άλλες λεπτoμέρειες να μoυ δώσετεOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
All of it is happening behind closed doors, often in the inner sanctum of the Bureau, and, as a democrat, I cannot accept that.
Ο εορτασμός της Παρθένου στις # Αυγούστου...... και τα Χριστούγεννα, στις # ΔεκεμβρίουEuroparl8 Europarl8
He showed me the secret sanctum.
Για κοίτα το τεράστιο κεφάλι.Φιλενάδα, τελείως παλαβιάρικο μοιάζειOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Your grandfather finally trusted me enough to give me the key to his secret sanctum.
Αυτό το κορίτσι θα μου βγάλει την ψυχή!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
What I'm about to show you is the inner sanctum of our entire operation.
Σ ' αγαπω, σ' αγαπώOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Only Apache warriors and Elvis impersonators are allowed into the Chief's Inner sanctum.
Ευχαριστώ πολύOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The Supreme Court of India delivered a verdict October 24 after a long court battle that upheld equal access for men and women to the sanctum sanctorum of Haji Ali Dargah.
Διάρκεια του καθεστώτος ή της μεμονωμένης ενίσχυσηςgv2019 gv2019
The inner sanctum, huh?
Πληροφορίες από που?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
It's something he mentioned in Inner Sanctum.
Στην πολύτιμη και πλούσια σε περιεχόμενο ακρόαση του Κατοβίτσε μπορέσαμε να διαπιστώσουμε, όχι μόνο την ποικιλία των καταστάσεων που υπάρχουν σε κάθε κράτος όσον αφορά την τουριστική δραστηριότητα, αλλά και την ποικιλία των στρατηγικών επιλογών όσον αφορά τον τρόπο με τον οποίο κάθε χώρα, περιφέρεια και κοινότητα προσεγγίζει το τουριστικό της πρότυπο σήμερα και στο μέλλονOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Thanks to my electronic wizard here... I've recently gained access to the Foundation's inner sanctum.
ΦΑΡΜΑΚΟΤΕΧΝΙΚΗ ΜΟΡΦΗOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Welcome to the inner sanctum, Mr. Walker.
Οι προϋποθέσεις δεν υπάρχουν ακόμα για το είδος του αγώνα, που προτείνειςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ah, the inner sanctum.
Σ ' ευχαριστώ, αρχικτίστηOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Agamotto built three sanctums in places of power... Where great cities now stand.
Δε θέλουν όλοι το αίμαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The inner sanctum of the entire operation?
Αυτό ήταν άλλοOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The inner sanctum.
Και τι έκανα στον ' Αρη?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
That door to the New York sanctum.
Εδώ ΦρέζιερOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No one steps foot in this sanctum.
Κάθε δολοφόνος που αυτός ο κόσμος γνώρισε, άρχισε όντας το παιδί κάποιουOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
And by what devious means have you violated my inner sanctum?
Μας εντόπισαν παιδιά, σπάστε Δεν μ' αρέσει καθόλουOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.